Agora que a vovó foi vacinada, posso visitá-la?
Um momento decisivo chegou para muitas famílias: esta semana, os profissionais de saúde do CVS e da Walgreens, sob contrato com o governo federal, viajarão para asilos em todo o país para começar a vacinar os residentes contra o coronavírus. As vacinas não só ajudarão a proteger os idosos e doentes do país e a equipe que cuida deles, mas também aumentarão a possibilidade de acabar com o isolamento devastador que muitos residentes sentem há meses.
Os membros da família estão esperançosos de que voltarão em breve para visitar seus pais e avós, tias, tios e outros entes queridos regularmente. Verificamos com especialistas algumas questões comuns.
As restrições de visitação serão suspensas em breve?
Provavelmente não em grande estilo. As restrições variam de acordo com o estado e as orientações do governo federal sobre o que ele considera seguro agora significa. Eles já permitem visitas sob certas condições. Os Centros de Serviços Medicare e Medicaid, ou C.M.S., recomendaram em setembro que visitas externas com residentes fossem permitidas, bem como visitas internas, se a instalação não tiver casos por 14 dias.
Alguns especialistas médicos disseram que essas diretrizes são muito flexíveis e que as visitas devem ser severamente restringidas, até mesmo proibidas. No entanto, alguns desses especialistas agora dizem que a vacina muda um pouco a equação.
“Depois que todos os residentes são vacinados, a porta se abre para o afrouxamento das restrições”, disse o Dr. Michael Wasserman, ex-presidente imediato da California Long-Term Care Medicine Association, geriatra e ex-executivo da cadeias de lares de idosos.
Para permitir visitas, o Dr. Wasserman recomenda que todos os residentes de asilos sejam vacinados (a menos que tenham uma condição médica ou alergia que desencoraje a vacinação por razões médicas); todos os funcionários devem ser vacinados; e a casa de saúde deve ter a capacidade de garantir que os visitantes tenham um teste negativo para coronavírus e sejam punidos por usar máscara em locais públicos.
A vacina é segura e eficaz para residentes idosos e enfermos de asilos?
Os ensaios clínicos da vacina Pfizer e Moderna incluíram pessoas com mais de 65 anos, e os resultados mostraram que ela era segura e funcionava tão bem em pessoas mais velhas como em jovens.
“Esta vacina passou por ensaios e testes clínicos para garantir que atende aos mais altos padrões de segurança. Também é seguro pegá-lo se você já tiver o vírus. “ diz uma campanha para incentivar as pessoas a serem vacinadas pela American Health Care Association e pelo National Center for Assisted Living, um grupo comercial combinado que representa asilos e comunidades de vida assistida.
O administrador sênior do CMS, Seema Verma, reforçou a confiança na vacina para pacientes mais velhos, incluindo aqueles com problemas de saúde, em uma declaração na semana passada: “Exorto os estados a priorizarem asilos e asilos. idosos vulneráveis na distribuição da vacina ”.
O ponto é compartilhado pela Dra. Sabine von Preyss-Friedman, diretora médica do Avalon Health Care Group, que opera casas de repouso, que disse que as novas vacinas parecem “seguras e eficazes”.
Vacinas para COVID-19>
Respostas às suas perguntas sobre vacinas
Com a distribuição de uma vacina contra o coronavírus dos EUA, aqui estão as respostas para algumas perguntas sobre as quais você pode estar se perguntando:
-
- Se eu morar nos EUA, quando poderei tomar a vacina? Embora a ordem exata dos recipientes da vacina possa variar em cada estado, provavelmente coloque os profissionais da área médica e residentes de instituições de cuidados de longo prazo em primeiro lugar. Se você quiser entender como essa decisão é tomada, este artigo irá ajudá-lo.
- Quando poderei voltar à vida normal após receber a vacina? Tempo de vida vai voltar ao normal somente quando a sociedade como um todo obtém proteção suficiente contra o coronavírus. Uma vez que os países autorizem uma vacina, eles só poderão vacinar uma pequena porcentagem de seus cidadãos, no máximo, nos primeiros meses. A maioria não vacinada permanecerá vulnerável à infecção. Um número crescente de vacinas para coronavírus eles estão mostrando forte proteção contra doenças. Mas também é possível que as pessoas espalhem o vírus sem nem mesmo saberem que estão infectadas, pois apresentam apenas sintomas leves ou nenhum. Os cientistas ainda não sabem se as vacinas também bloqueiam a transmissão do coronavírus. Então, por enquanto pessoas vacinadas devem usar máscaras, evite aglomerações dentro de casa, etc. Uma vez que um número suficiente de pessoas seja vacinado, será muito difícil para o coronavírus encontrar pessoas vulneráveis para infectar. Dependendo de quão rápido nós, como sociedade, alcançamos esse objetivo, a vida pode começar a se aproximar de algo como normal para o outono de 2021.
- Se eu tiver sido vacinado, ainda preciso usar máscara? Sim, mas não para sempre. Isso é por que. As vacinas de coronavírus são injetadas profundamente nos músculos e estimulam o sistema imunológico a produzir anticorpos. Isso parece ser proteção suficiente para evitar que a pessoa vacinada adoeça. Mas o que não está claro é se é possível o vírus florescer no nariz e espirrar ou expirar para infectar outras pessoas, mesmo quando anticorpos em outras partes do corpo foram mobilizados para evitar que a pessoa vacinada adoeça. Os ensaios clínicos da vacina foram elaborados para determinar se as pessoas vacinadas estão protegidas da doença, e não para descobrir se ainda podem transmitir o coronavírus. Com base em estudos da vacina contra a gripe e até mesmo em pacientes infectados com Covid-19, os pesquisadores têm motivos para esperar que as pessoas vacinadas não espalhem o vírus, mas são necessárias mais pesquisas. Enquanto isso, todos … até mesmo pessoas vacinadas – Eles terão que pensar em si mesmos como possíveis propagadores do silêncio e continuar usando uma máscara. Leia mais aqui.
- Vai doer? Quais são os efeitos colaterais? a Vacina Pfizer e BioNTech É administrado como uma injeção no braço, como outras vacinas típicas. A injeção em seu braço não será diferente de qualquer outra vacina, mas a taxa de efeitos colaterais de curto prazo parece mais alta do que uma vacina contra a gripe. Dezenas de milhares de pessoas já receberam as vacinas e nenhuma delas relatou algum sério problemas de saúde. Os efeitos colaterais, que podem se assemelhar aos sintomas de Covid-19, duram cerca de um dia e parecem mais prováveis após a segunda dose. Relatórios iniciais de testes de vacinas sugerem que algumas pessoas podem precisar tirar um dia de folga do trabalho porque não se sentem bem após receber a segunda dose. No estudo da Pfizer, cerca de metade desenvolveu fadiga. Outros efeitos colaterais ocorreram em pelo menos 25 a 33 por cento dos pacientes, às vezes mais, incluindo dores de cabeça, calafrios e dores musculares. Embora essas experiências não sejam agradáveis, elas são um bom sinal de que seu próprio sistema imunológico está gerando uma resposta poderosa à vacina que proporcionará imunidade duradoura.
- As vacinas de mRNA mudarão meus genes? Não. Vacinas Moderna e Pfizer use uma molécula genética para preparar o sistema imunológico. Essa molécula, conhecida como mRNA, é eventualmente destruída pelo corpo. O mRNA é embalado em uma bolha oleosa que pode se fundir com uma célula, permitindo que a molécula deslize para dentro. A célula usa o mRNA para produzir proteínas do coronavírus, que podem estimular o sistema imunológico. A qualquer momento, cada uma de nossas células pode conter centenas de milhares de moléculas de mRNA, que elas produzem para fazer suas próprias proteínas. Uma vez que essas proteínas são feitas, nossas células fragmentam o mRNA com enzimas especiais. As moléculas de mRNA que nossas células produzem só podem sobreviver por alguns minutos. O mRNA das vacinas é projetado para resistir às enzimas da célula um pouco mais, de modo que as células possam produzir proteínas virais adicionais e provocar uma resposta imunológica mais forte. Mas o mRNA pode durar apenas alguns dias, no máximo, antes de ser destruído.
Se as restrições forem atenuadas, devo visitá-lo imediatamente?
As vacinas Pfizer e Moderna requerem duas injeções: a injeção inicial e uma dose de reforço três a quatro semanas depois. Dr. von Preyss-Friedman recomenda esperar pelo menos duas semanas após a segunda injeção para uma visita.
“Você espera que essas vacinas funcionem, mas eles são pacientes idosos”, disse ele. “Você quer errar do lado da proteção.”
Ele disse que o ideal é que o visitante também seja vacinado. Como as vacinas não estarão amplamente disponíveis por alguns meses, pode ser melhor esperar até que você receba a vacina. Até então, ele acredita que os lares de idosos deveriam considerar a visitação caso a caso.
Os visitantes ainda precisam usar uma máscara?
Absolutamente, disseram especialistas médicos. Isso é particularmente verdadeiro se eles não forem vacinados, mas mesmo depois de serem vacinados “até que as taxas caiam na comunidade”, disse o Dr. Joshua Uy, geriatra e professor associado da Escola de Medicina da Universidade da Pensilvânia e diretor médico. pela Renascença. Centro de Saúde e Reabilitação, uma casa de repouso na Filadélfia.
O Dr. Uy disse que espera que o governo federal forneça equipamento de proteção individual suficiente para que todos os visitantes e residentes possam se vestir adequadamente para essas visitas.
O que está sendo feito para encorajar os residentes de asilos a serem vacinados?
A combinação de casa de repouso e grupo empresarial de vida assistida iniciou um programa que visa ajudando lares de idosos e outras instalações de atendimento para explicar aos residentes a necessidade essencial de serem vacinados. A campanha, #getvaccinated, observa: “A população idosa corre um risco muito maior de adoecer gravemente, ser hospitalizada ou morrer por causa da Covid-19. A vacina demonstrou fornecer grande proteção contra doenças graves devido ao Covid-19. “
Mas as pessoas que mais amam podem ter poderes de persuasão mais eficazes. As famílias podem ajudar, disse Uy, encorajando seus pais e avós em lares de idosos a serem vacinados.
“A vacina”, disse ele, “será a nossa saída.”
