Atualizações ao vivo do Coronavirus – The New York Times

O presidente Trump assinou um projeto de lei de ajuda à pandemia de US $ 900 bilhões no domingo e financiou o governo até setembro. A medida reinicia os benefícios de desemprego que expiraram no sábado, estende uma moratória de despejo, fornece dinheiro aos estados para a distribuição de vacinas e reabastece um programa de empréstimo para pequenas empresas.

Também fornecer controles de estímulo de $ 600 Para a maioria dos americanos, uma boa notícia em um Natal difícil. Durante meses, os americanos, como pessoas em todo o mundo, tiveram que tomar decisões difíceis sobre onde ir e quem ver, conforme a pandemia do coronavírus se espalha pelo mundo. Essas opções de redução – difíceis mesmo em tempos de taxas de infecção mais baixas – foram especialmente ampliadas quando os feriados atingiram números recordes.

Somadas às consequências físicas do vírus, estão as repercussões econômicas, como comprovam os milhões que perderam o emprego este ano. Trump negou seu apoio ao projeto em parte porque disse que os pagamentos diretos a muitos americanos deveriam ser de US $ 2.000 e não os US $ 600 previstos na legislação.

Os Estados Unidos relataram 225.930 novos casos em 26 de dezembro, de acordo com um banco de dados do New York Times, continuando uma leve tendência de queda nos números, mas ainda um número impressionante. Como a contagem de casos permaneceu estável e as hospitalizações aumentaram, o agravamento do surto na Califórnia sufocou o progresso em outras partes do país. Em algumas partes do estado, as mais ricas e populosas do país, cada I.C.U. a cama está cheia.

O Dr. Anthony Fauci alertou novamente sobre os meses especialmente desafiadores que virão. “É bem possível que vejamos um aumento pós-temporada, no sentido de Natal, Ano Novo”, disse o Dr. Fauci no “Estado da União” da CNN.

“Estamos realmente em um ponto muito crítico”, disse ele. “Se você colocar mais pressão no sistema para o que poderia ser um pico pós-temporada devido às viagens e à provável reunião de pessoas para, você sabe, os propósitos calorosos de estarmos juntos durante as férias, é muito difícil para o as pessoas não fazem isso. “

E enquanto muitas pessoas reduziram o tamanho de suas reuniões ou pararam de viajar este ano, outras desafiaram os apelos de especialistas em saúde pública e dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças.

Vários dias antes do feriado de Natal viram algumas das viagens aéreas mais ativas na pandemia, de acordo com dados da Administração de Segurança de Transporte. Mais de um milhão de pessoas passaram pelo T.S.A. postos de controle todos os dias do fim de semana antes do Natal, e novamente em 23 de dezembro e no dia seguinte ao Natal, um número atingiu apenas algumas vezes desde março, mesmo durante a semana do feriado de Ação de Graças.

O coronavírus não causou problemas econômicos à Turquia, mas isso os tornou muito piores.

O país vinha lutando contra a queda da moeda e uma inflação de dois dígitos há dois anos quando a pandemia atingiu em março, agravando-se a uma profunda recessão. Nove meses depois, quando uma segunda onda do vírus atinge a Turquia, há sinais de que uma parte significativa da população está sobrecarregada de dívidas e cada vez mais faminta.

Para o presidente Recep Tayyip Erdogan, que chamou a atenção neste ano no país e no exterior com um política externa agressiva e intervenções militares, as coisas chegaram ao auge em novembro.

O governo admitiu ter subestimado a extensão do surto de coronavírus na Turquia ao não registrar casos assintomáticos, e novos dados revelaram níveis recordes de infecção no país.

Do Foggo, fundadora da Deep Poverty Network, um grupo que ajuda vendedores ambulantes e trabalhadores informais, disse que em seus quase 20 anos de trabalho para aliviar a pobreza urbana na Turquia, ela nunca viu tanta angústia.

A Sra. Foggo culpou diretamente os governos locais e nacionais por sua falta de estratégia para combater a pobreza crescente e não melhorar os serviços sociais.

Na verdade, a crise econômica veio depois que Erdogan apertou as rédeas do país, incluindo a economia, ao adquirir poderes radicais sob um novo sistema presidencial inaugurado em 2018. Monitores internacionais citam essas mudanças como o principal motivo de seu alarme sobre o País. declínio econômico.

Enquanto dezenas de milhões de americanos aguardam sua vez de uma injeção, muitos estão ansiosos por detalhes sobre o que esperar. Alguns que fizeram parte de maior programa de vacinação da história dos Estados Unidos falou com o The New York Times.

Eles contaram um amplo espectro de respostasDe nenhuma reação – “Não posso nem dizer que tomei a injeção”, disse um funcionário de um hospital em Iowa City – a sintomas como calafrios descontrolados e “névoa do cérebro”. Um auxiliar de enfermagem em Glendora, Califórnia, se perguntou se a febre que ele tinha era um efeito colateral da vacina ou um sinal de que um de seus pacientes o havia infectado.

E havia uma série estonteante de braços doloridos. Alguns compararam a dor à de uma vacina contra a gripe; para outros, era consideravelmente pior.

O Dr. Matthew Harris, 38, médico de emergência em Great Neck, Nova York, ficou acordado a noite toda com febre, tremendo debaixo de um cobertor, após receber a primeira injeção. Ele tinha dores nas articulações dos pulsos e ombros que duraram até o dia seguinte.

No dia seguinte, ele postou sobre sua reação, com a hashtag #stillworthit. “Todo mundo já leu: ‘Esta é a luz no fim do túnel’”, disse Harris em uma entrevista. Mas as pessoas se sentirão bem 100 por cento do tempo após esta vacina? Não. E se não formos honestos com eles, como podemos esperar que confiem em nós? “

A maioria dos destinatários da vacina que falaram ao The Times para este artigo enfatizou que não se arrependem de ter recebido a vacina. The Food and Drug Administration encontrou as vacinas para ter certeza e extremamente eficaz. E os líderes de saúde pública dizem que a vacinação em massa é a única esperança de controlar o vírus que agora mata cerca de 3.000 americanos por dia.

Mas, nessas primeiras semanas de vacinação, há um elemento inevitável de suspense.

Para especialistas em doenças infecciosas, uma nação em desvantagem com o mal-estar pós-vacinal seria a melhor notícia em muito tempo. Os efeitos colaterais passam em poucos dias e são um sinal, dizem os especialistas, de que a vacina está funcionando.

RESUMO GLOBAL

No domingo, as infecções por coronavírus relatadas na África do Sul ultrapassaram um milhão desde o início da pandemia.

O país registrou 1.004.413 casos e 26.735 mortes.

Com um dos bloqueios iniciais mais rígidos do mundo, a África do Sul evitou o alto número de mortes que muitos especialistas temiam. No entanto, à medida que as restrições diminuíram no último trimestre do ano, o número de mortos aumentou constantemente, começando a aumentar conforme a temporada de férias se aproxima.

Muitos sul-africanos também viajaram de cidades para províncias mais rurais para comemorar os feriados. As autoridades registraram um aumento diário de mais de 14.000 casos no dia de Natal e nos dois dias anteriores, embora o número tenha caído para 9.502 no domingo.

Médicos e enfermeiras descreveram hospitais lotados. “Para muitos dos jovens médicos na linha de frente, é uma experiência incrivelmente traumática, o trauma moral de ter que, se quiserem, decidir quem vive e quem morre”, disse o Dr. Ntobeko Ntusi, presidente e diretor médico. por Groote Schuur. Hospital, uma grande instituição pública na Cidade do Cabo.

Dr. Ntusi disse que havia alguns pacientes com “28, 32 anos” sem outras condições de saúde e que apresentavam níveis de oxigênio extremamente baixos devido à pneumonia por Covid-19. Mas devido à enorme demanda por recursos, “não podemos oferecer a eles o tratamento que sabemos pode salvar suas vidas”.

Alguns profissionais médicos instaram o governo a voltar a adotar medidas de bloqueio mais rígidas e restringir as reuniões. “Há um grande problema com a equipe certa, enfermeiras e médicos”, disse a Dra. Angelique Coetzee, presidente da Associação Médica da África do Sul, disse SABC News, a emissora pública, no domingo.

Com o aumento do número de infecções, o presidente Cyril Ramaphosa realizou uma reunião de emergência com o Conselho do Comando Nacional do Coronavírus e apresentaria suas propostas ao gabinete do país, de acordo com as notícias locais. Ramaphosa deve anunciar novas medidas em breve.

No início de dezembro, a África do Sul tentou conter a propagação de infecções em pontos críticos, impondo um toque de recolher, proibindo a venda de álcool nos fins de semana e fechando praias. As máscaras foram tornadas obrigatórias em todas as reuniões.

Cientistas da Escola de Medicina Nelson R. Mandela da Universidade de KwaZulu-Natal descobriram um variante do vírus que representa a grande maioria das amostras analisadas na onda atual. Tem uma mudança em comum com uma variante diferente recentemente descoberta na Grã-Bretanha que levou à proibição de viagens; Os cientistas acreditam que ambas as novas linhagens podem ser mais facilmente transmissíveis. Até o momento, não há evidências de que estejam associados a uma doença mais grave.

Os médicos começaram a notar um número maior de pacientes mais jovens que não tinham vulnerabilidades ou comorbidades, disse Zweli Mkhize, o ministro da saúde. em uma frase anunciando a descoberta no início deste mês. Isso pode estar relacionado, pelo menos em parte, a grandes encontros de jovens, incluindo festas estudantis, que as autoridades dizem estar ampliando a disseminação do vírus.

A África do Sul ainda não tem acesso a nenhuma vacina, mas Ramaphosa disse que em breve o país terá vacinas suficientes para 10% da população. Eles virão por meio de um acordo com a Covax, um organismo internacional estabelecido para promover o acesso equitativo às vacinas. Ao contrário de 92 países de renda baixa e média, que terão apoio para fazer suas compras, como país de renda média alta, a África do Sul financiará suas doses.

Em outros desenvolvimentos ao redor do mundo:

• Indonésia irá barrar visitantes internacionais por duas semanas a partir do dia de Ano Novo para impedir a disseminação de novas cepas potencialmente mais contagiosas do coronavírus, informou a Reuters, com isenção apenas para funcionários de alto escalão do governo. O país proibiu viajantes da Grã-Bretanha há alguns dias e tornou as regras mais rígidas para quem chegava da Europa e da Austrália, ampliando uma proibição de turismo anterior.

• Coreia do Sul descobriu três casos da variante detectados pela primeira vez na Grã-Bretanha, disseram autoridades na segunda-feira. Todos eram membros de uma família que chegou ao país vinda de Londres no dia 22 de dezembro, informou a agência France-Presse, citando a Agência Coreana de Prevenção e Controle de Doenças. Todos os três estão isolados desde o teste positivo na chegada. Coreia do Sul, o que é lutando para conter uma terceira onda de infecções, está entre dezenas de países que proibiram temporariamente voos da Grã-Bretanha em resposta à nova variante. O país de cerca de 50 milhões de habitantes registrou 808 novos casos na segunda-feira, elevando o total nacional para 57.680, com 819 mortes.

• Trabalhadores da linha de frente em Sydney, Austrália, você não poderá assistir aos fogos de artifício da véspera de Ano Novo no porto, como planejado, Gladys Berejiklian, a primeira-ministra do estado de New South Wales, disse na segunda-feira, citando um surto crescente de coronavírus nos subúrbios ao norte da cidade. “Encontraremos outra oportunidade durante o ano para reconhecer o que eles fizeram”, disse Berejiklian aos trabalhadores, dos quais cerca de 5.000 foram convidados. De outros restrições anunciadas para 31 de dezembro Eles incluem reduzir o limite de reuniões ao ar livre para 50 de 100 e proibir a entrada de pessoas que moram fora do distrito comercial central, a menos que tenham uma reserva de espaço e uma autorização de entrada. A cidade registrou cinco casos transmitidos localmente na segunda-feira, elevando o total do grupo para 126.

Este foi um ano feio para a Itália.

a primeira onda O coronavírus pegou o país de surpresa e matou dezenas de milhares. A segunda onda de alguma forma pegou o governo de surpresa e matou milhares de outros. Os italianos, que passaram por duras restrições neste Natal, têm lutado para obter vacinas simples contra a gripe, muito menos uma vacina Covid, que apenas começou a ser administrada no país.

Para alegrar as coisas, o governo abordou o urbanista e arquiteto Stefano Boeri. Boeri procurou ajudar seu país com o poder das flores arquitetônicas, projetando 1.500 pavilhões com o tema de prímulas, onde a vacina será distribuída quando a campanha de inoculação em massa começar.

“A prímula é a primeira flor depois do inverno, é algo que até uma criança conhece”, disse Boeri em uma entrevista, chamando sua visão do projeto do prédio de “uma mensagem forte que todos podem entender”.

A Itália aceitou a proposta. Seu lema oficial italiano para a vacinação é: “Com uma flor, a Itália ganha vida”.

O mesmo aconteceu com os críticos, muitos dos quais consideraram a ênfase do governo no design milanês um pouco deslocada em uma pandemia. “Idiotas”, ofereceu um comentarista proeminente. “Não quero uma prímula”, disse um importante economista italiano, Carlo Cottarelli. “Eu quero uma vacina Covid!”

Mas Boeri rejeita o cinismo. “Flores são coisas sérias”, escreveu ele no Twitter, explicando na entrevista por que a prímula era a imagem ideal para o programa de vacinação da Itália. que começou no domingo. “Uma coisa é ir para ser vacinado em um contêiner ou em um hospital militar de campanha, e outra é ir para um espaço luminoso no formato de uma flor”, disse ele.

Ele e sua equipe estavam procurando uma imagem, disse ele, que pudesse ser universalmente entendida como positiva “por um menino de 4 anos ou um intelectual do Norte ou um jovem migrante”.

Os Centros Federais de Controle e Prevenção de Doenças recomendam Que as primeiras injeções de vacinas contra o coronavírus vão para pessoas em lares de idosos e outras instituições de cuidados de longo prazo, bem como médicos, enfermeiras e profissionais de saúde da linha de frente, e tem havido pouca discordância sobre essa orientação.

Mas quem deve ser vacinado a seguir?

“Há um consenso sobre o que chamamos de grupo A1”, disse o governador de Ohio, Mike DeWine, no programa “Face the Nation” da CBS no domingo. “Pessoas que arriscam suas vidas todos os dias, bem como onde sofremos mais perdas, e isso é em nossas casas de repouso.”

“Acho que provavelmente haverá mais falta de consenso entre o público em geral quando o primeiro grupo for superado”, disse DeWine.

Em diretrizes baseadas em recomendações de um painel de especialistas, o C.D.C. define as próximas duas rodadas de vacinação, conhecido como Fase 1b e Fase 1c. A Fase 1b incluiria pessoas com 75 anos ou mais e trabalhadores essenciais da linha de frente que não estão na área de saúde, como bombeiros, policiais, funcionários dos correios, funcionários de supermercados, funcionários do transporte público e professores.

A Fase 1c incluiria pessoas com idades entre 65 e 74 anos, pessoas com idades entre 16 e 64 anos com condições médicas subjacentes e outros trabalhadores essenciais em empregos como alimentação, construção e saúde pública.

Mas nem todos os governadores o seguem. Alguns deram uma prioridade mais alta para certas pessoas no grupo da Fase 1c e uma prioridade mais baixa para as da Fase 1b.

“A próxima onda será diferente por estado”, disse o almirante Brett P. Giroir, secretário adjunto do Departamento de Saúde e Serviços Humanos que atua como coordenador de testes do governo, durante uma aparição no “Fox News Sunday”.

Ele observou que o governador do Texas, Greg Abbott, planejava dar prioridade às pessoas com 65 anos ou mais. “Porque essas são as pessoas que irão para os hospitais”, disse o almirante Giroir. “Não é o trabalhador da linha de frente de 24 anos que tem baixo risco de contrair a infecção e muito, muito baixo risco de obter resultados sérios, mas quem tem mais de 65 anos.”

O governador Ron DeSantis da Flórida também está priorizando pessoas com mais de 70 anos, disse o almirante Giroir.

“Acho que a variabilidade é de vital importância porque, à medida que os hospitais ficam lotados, a primeira prioridade realmente tem que ser salvar vidas e reduzir a carga dos hospitais”, disse o almirante. “Você está vendo isso no Texas e na Flórida, e provavelmente verá em muitos outros estados.”

O C.D.C. coloca professores e outras pessoas que trabalham na educação na Fase 1b, mas o almirante Giroir sugeriu que a maioria dos estados os trocaria, a menos que sofressem de problemas de saúde subjacentes.

“Os professores jovens saudáveis ​​não devem correr mais riscos do que os jovens saudáveis ​​em qualquer outra profissão”, disse ele. “Eles provavelmente vão ficar mais baixos na escala de prioridade, porque temos que cuidar daqueles que são vulneráveis, que vão morrer, que vão ser hospitalizados, primeiro”.

Em janeiro passado, quando o governo chinês impôs um bloqueio sem precedentes na cidade de Wuhan, em um esforço tardio para conter a disseminação do coronavírus, era pouco antes do início do Ano Novo Lunar, o feriado mais importante do país. Logo, a paralisação foi estendida para abranger 60 milhões de pessoas na província de Hubei, e o medo do vírus levou outros milhões a cancele seus planos de férias. Agora, o vírus provavelmente interromperá as férias pelo segundo ano, com as autoridades aconselhando o público a não viajar enquanto lutam contra surtos em duas grandes cidades.

Após meses de quase zero números de casos que permitiram a vida na China em grande parte volta ao normalO país de 1,4 bilhão de habitantes registrou 42 casos de transmissão local na última semana, muitos deles de origem desconhecida. A maioria apareceu em Dalian, uma cidade portuária ao norte, mas também houve alguns em Pequim, a capital.

Em consonância com a resposta do governo aos surtos anteriores deste ano, as autoridades têm examinado centenas de milhares de pessoas em Pequim e milhões em Dalian, e os residentes de Dalian foram advertidos a não deixar a cidade.

Autoridades em Pequim estão olhando ainda mais para o Ano Novo Lunar, durante o qual centenas de milhões de chineses viajam para suas cidades natais no que tem sido chamado de a maior migração humana anual do mundo. Citando preocupações de que as viagens de férias possam espalhar o vírus, o governo está desencorajando os residentes de Pequim de viajar e se reunir para as férias, especialmente os idosos, mulheres grávidas e pessoas com doenças crônicas. As empresas de viagens também foram orientadas a não organizar viagens em grupo a Pequim durante o feriado, que neste ano cai em 12 de fevereiro.

Outras partes do país também estão tomando precauções. A província de Anhui, lar de muitos trabalhadores migrantes da China, planeja testar e monitorar todos aqueles que retornam nas férias. Os governos da província de Anhui e da província de Shanxi também aconselharam os residentes a limitarem as reuniões privadas a 10 pessoas durante o período de férias.

Autoridades chinesas e especialistas em saúde dizem estar confiantes de que a China não terá um grande surto no ano novo, citando planeja vacinar 50 milhões de pessoas antes do Ano Novo Lunar, bem como quanto mais experiência eles têm em testes e rastreamento de contatos em comparação com um ano atrás.

Desde o início da pandemia, a China relatou quase 97.000 casos de coronavírus e 4.634 mortes.