Depois de dias de pessoas olhando para o céu em busca de perigo, seja foguetes caindo em cidades ou aviões cruzando a fronteira com Gaza, de repente parece que a batalha mais sinistra poderia estar ocorrendo em outro lugar: as ruas e calçadas de Israel.
Militantes de Gaza e forças israelenses trocam tiros há dias, desde uma batida policial em uma mesquita em Jerusalém, construída em um local que é reverenciado por muçulmanos e judeus.
Por mais mortíferos que foguetes e mísseis possam ser, e eles já mataram dezenas, suas vítimas não podem ver quem os atacou. O mesmo não pode ser dito sobre o que está acontecendo agora nas ruas de cidades e vilas israelenses, onde na quarta-feira multidões de judeus e árabes atacaram carros, lojas, escritórios, hotéis e entre si.
Muitos israelenses pareciam chocados com a virada dos acontecimentos, com a brutalidade dos ataques e a velocidade com que a agitação civil remodelou a paisagem de seu país. Outros sugeriram que poderia ser simplesmente uma conta vencida.
Durante anos, alguns líderes advertiram que o fracasso em resolver o conflito israelense-palestino poderia um dia levar a confrontos dentro do próprio Estado de Israel, disse Tzipi Livni, ex-negociadora-chefe de Israel nas negociações de paz com os palestinos.
“E é exatamente isso que está acontecendo agora”, disse ele. “O que talvez estava abaixo da superfície agora explodiu e criou uma combinação que é realmente horrível.”
Desde o ataque de segunda-feira à mesquita de Al-Aqsa, que autoridades israelenses dizem ter sido feito para derrotar manifestantes com pedras, mais de 67 palestinos e pelo menos seis cidadãos israelenses foram mortos. Em resposta aos foguetes disparados por militantes do Hamas e seus aliados de Gaza, Israel lançou ataques aéreos.
Os ataques com foguetes e mísseis continuaram na quarta-feira, mas a atenção do governo israelense parecia se voltar cada vez mais para dentro, alimentada por uma série de episódios preocupantes.
Em um subúrbio costeiro ao sul de Tel Aviv, dezenas de extremistas judeus se revezaram espancando e chutando um homem que era supostamente árabe, mesmo quando ele estava deitado imóvel no chão. Ao norte, em outra cidade costeira, uma multidão árabe espancou um homem que pensavam ser judeu com paus e pedras, deixando-o em estado crítico. Perto dali, uma multidão árabe quase esfaqueou um homem que se acreditava ser judeu até a morte.
Cerca de 280 pessoas foram presas por tumultos em todo o país, e uma cidade, Lod, no centro do país, foi declarada “fechada”.
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu chamou as perturbadoras cenas de rua de “anarquia” e prometeu restaurar a ordem nas cidades de Israel “com punho de ferro se necessário, com toda a força necessária e com toda a autoridade necessária”.
O ataque a Aqsa pode ter sido a faísca, mas o combustível foi anos de ira da minoria árabe de Israel, que representa cerca de 20 por cento da população. Eles têm cidadania plena, mas os defensores dos direitos dizem que são vítimas de dezenas de regulamentações discriminatórias.
“A maneira como eles nos tratam é como se não devêssemos estar aqui”, disse Diana Buttu, analista política palestina de Haifa, uma cidade no norte de Israel, e ex-assessora jurídica da Organização para a Libertação da Palestina.
Os líderes mundiais pediram aos combatentes em Israel e Gaza que se retirassem, e muitos condenaram os ataques aéreos israelenses como desproporcionais. Mas não estava claro quando as tensões diminuiriam.
Na quarta-feira, as autoridades israelenses deram a entender que estavam preparadas para enviar forças terrestres para Gaza.
CIDADE DE GAZA – Na noite de terça-feira, os habitantes de Gaza comemoraram ao ouvir o zumbido de foguetes enviados a Israel.
Mas na manhã de quarta-feira os aplausos morreram quando os moradores de Gaza viram as consequências do que alguns descreveram como os ataques aéreos mais intensos desde que as hostilidades entre israelenses e palestinos irromperam novamente nesta semana.
Em um bairro perto de Zeitoun e Sabra, os residentes revistaram suas casas e bairros em busca de danos e procuraram desesperadamente por informações sobre onde os mísseis poderiam atacar em seguida.
“Achei que os resultados eram aleatórios”, disse Nadal Issa, 27, dona de uma loja de noivas.
O Hamas e outros militantes trocam tiros com Israel desde segunda-feira. Dezenas de palestinos morreram em Gaza, incluindo pelo menos 16 crianças na noite de quarta-feira, disseram as autoridades; em Israel, pelo menos seis civis morreram, incluindo uma criança.
Em Gaza, alguns disseram que nunca sentiram nada tão doloroso quanto a onda de ataques israelenses que ocorreram na manhã de quarta-feira.
Alguns disseram que sentiram como se as ondas de choque estivessem atingindo seu rosto e corpo, como se seu bloco estivesse sendo atacado. Desorientados, eles cambalearam até as janelas para olhar para fora.
“Meus dois filhos acordaram e me perguntaram: ‘O que está acontecendo?'”, Disse Issa. Pensando rapidamente, ele os lembrou que o feriado que marca o fim do Ramadã estava próximo. “Eu disse que essas são celebrações do Eid.”
Mohammed Sabtie, um mecânico de motocicletas de 30 anos, estava entre os habitantes de Gaza que fugiram de suas casas depois que os ataques aéreos diminuíram na manhã de quarta-feira para ver os danos.
“O som era muito, muito horrível”, disse Sabtie. “Era como um estado de guerra. Foi a primeira vez que ouvi algo assim. “
Eu estava com medo? Sim, disse ele, mas também estou feliz em ver os palestinos revidarem.
“Nossas ambições não são a guerra”, disse Sabtie. “Nossas ambições são segurança e paz. Temos que fazer isso. Não queremos ser espancados ou insultados. Queremos revidar. “
A embaixada dos EUA em Jerusalém alertou seus funcionários e suas famílias para ficarem perto de casa ou perto de abrigos contra bombas devido ao aumento da ameaça de ataques com foguetes de militantes palestinos em Gaza, a apenas 40 milhas de distância.
O alerta, emitido na quarta-feira e postado no site da embaixada, veio no momento em que a crise que assola Israel e os territórios palestinos se tornou a mais violenta em anos.
“Os foguetes continuam a atingir a periferia de Gaza e áreas no sul e centro de Israel”, afirmou. leia o alerta. Ele aconselhou diplomatas e seus familiares a permanecerem em um ambiente seguro pelo menos até 17 de maio.
A própria embaixada é contenciosa, tendo sido mudou-se para Jerusalém de Tel Aviv pelo presidente Donald J. Trump, três anos atrás, sobre as fortes objeções dos palestinos, que viram a mudança como um endosso à afirmação de Israel de que toda a cidade é sua capital. Israel capturou a parte oriental da cidade na guerra de 1967 e sua ocupação não é reconhecida internacionalmente.
Os palestinos querem Jerusalém Oriental como sua capital sob uma solução de dois estados há muito proposta para o conflito. A maioria das embaixadas estrangeiras em Israel permanece em Tel Aviv, em parte devido ao status disputado de Jerusalém.
Embora o governo Biden tenha prometido uma abordagem mais imparcial do conflito israelense-palestino do que seu antecessor, o que favoreceu amplamente o lado israelense, não há expectativas de que a embaixada seja transferida de volta para Tel Aviv.
A embaixada fazia parte de um justaposição chocante quando ele realizou uma posse em 14 de maio de 2018. Enquanto a filha de Trump, Ivanka, e outras autoridades americanas brindavam à realocação, soldados e atiradores israelenses usaram gás lacrimogêneo e fogo real para repelir centenas de manifestantes palestinos em Gaza. lado da fronteira.
O Instagram removeu algumas postagens e restringiu o acesso a outros conteúdos usando hashtags relacionadas à Mesquita de Aqsa em Jerusalém após associar erroneamente o nome a uma organização terrorista, de acordo com uma mensagem interna da empresa.
O erro, reconhecido pelo dono do Instagram, Facebook, acrescentou um novo fator de irritação à crise que atualmente afeta Jerusalém e se espalha para outras partes de Israel e territórios ocupados. A crise começou devido a uma repressão policial israelense ao redor da mesquita, construída em um local sagrado para muçulmanos e judeus.
O Facebook disse na mensagem que, embora “Al-Aqsa” frequentemente se refira à mesquita, “infelizmente também está incluída nos nomes de várias organizações restritas”. Embora a empresa não tenha identificado esses grupos, o Departamento de Estado tem nomeado a Brigada de Mártires de Al-Aqsa como uma organização terrorista estrangeira, e vários outros grupos com “Al-Aqsa” em seus nomes tiveram sanções impostas pelos Estados Unidos.
Como resultado, disse a empresa, algum conteúdo relacionado ao Mesquita Aqsa foi removido ou restringido por engano.
“Quero me desculpar pela frustração que esses erros causaram”, escreveu um funcionário do Facebook que trabalhava em “organizações perigosas” em uma mensagem interna que o Facebook compartilhou com o The New York Times. “Quero reafirmar que essas remoções são estritamente erros de conformidade. Compreendemos a importância vital da Mesquita de Al-Aqsa para os palestinos e a comunidade muçulmana em todo o mundo. “
As restrições, previamente relatadas por Notícias BuzzFeed, alimentou as críticas de que o Instagram e outras plataformas de mídia social estavam censurando as vozes palestinas depois que uma operação da polícia israelense na mesquita deixou centenas de palestinos e vários policiais feridos.
A mensagem interna do Facebook dizia que a empresa estava fazendo mudanças para garantir que o termo “Al-Aqsa” por si só não levasse a restrições ou remoções.
“Esses erros são dolorosos, eles corroem a confiança de nossa comunidade e não há solução fácil para isso”, escreveu o funcionário do Facebook. “Embora não possa prometer que não haverá erros no futuro, posso prometer que estamos trabalhando seriamente para garantir que não censuremos as vozes políticas e sociais proeminentes em Jerusalém e ao redor do mundo.”
Twitter, que também foi acusado de bloqueio injusto de conteúdo palestino, disse em um comunicado que usa uma combinação de tecnologia e pessoas para fazer cumprir suas regras.
“Em certos casos, nossos sistemas automatizados executaram ações de conformidade em um pequeno número de contas por engano por meio de um filtro de spam automatizado”, disse o Twitter em um comunicado. “Nós rapidamente revertemos essas ações para restaurar o acesso às contas afetadas.”
JERUSALÉM – Quando as armas falam, o clamor político habitual de Israel costuma ser silenciado.
Desta vez? É diferente.
o que o conflito com Gaza infligido mais morte na quarta-feira, um rival político de Benjamin Netanyahu culpou o primeiro-ministro pela escalada da violência e disse que estava trabalhando para substituí-lo.
Yair Lapid, o líder centrista da oposição, disse que o conflito “não pode ser uma desculpa para manter Netanyahu e seu governo no lugar. Pelo contrário, ”Lapid escreveu em um declaração no facebook. “Eles são exatamente o motivo pelo qual ele deve ser substituído o mais rápido possível.”
A crise, na qual dezenas de pessoas morreram, ocorreu em um momento-chave da política israelense.
Depois que o Sr. Netanyahu falhou em formar um governo após o Quarta eleição em dois anos, O Sr. Lapid teve sua chance.
O derramamento de sangue torna os esforços de Lapid para formar um governo de coalizão mais simples e difíceis.
Por um lado, os detratores de Netanyahu agora têm ainda mais incentivos para expulsá-lo.
Mas, ao mesmo tempo, a violência destacou as profundas diferenças entre partes do campo anti-Netanyahu, abrangendo o espectro político da esquerda para a direita.
Uma das chaves para uma possível coalizão anti-Netanyahu está nas mãos de Mansour Abbas, o chefe da um pequeno partido árabe islâmico conhecido como Raam que actualmente mantém o equilíbrio no Parlamento.
Depois que as negociações com Netanyahu fracassaram, Abbas começou a cooperar com Lapid. Então, quando as tensões religiosas dispararam em Jerusalém na semana passada, Abbas suspendeu a participação de Raam nas negociações da coalizão.
Muitos analistas acreditam que a violência representa novos obstáculos para que Abbas se junte a uma coalizão. Seu apoio a um governo que inclui israelenses de direita se tornou mais difícil para grande parte de seu eleitorado aceitar, e a ala direita do campo anti-Netanyahu relutaria em participar de um governo que depende do apoio árabe.
Reuven Hazan, professor de ciência política da Universidade Hebraica de Jerusalém, disse que os eventos recentes certamente tornarão mais difícil para os vários partidos que tentam encontrar uma maneira de expulsar Netanyahu para trabalharem juntos.
“Se as ideologias opostas significavam que eles tinham uma mão amarrada nas costas”, disse Hazan, “agora eles têm as duas mãos amarradas nas costas.”