Atualizações ao vivo sobre a tempestade de inverno, a escassez de água no Texas e os apagões
O fim das condições geladas no Texas está à vista na sexta-feira, mas muitos residentes que fugiram de suas casas esta semana em busca de camas quentes e chuveiros de qualquer temperatura só agora estão descobrindo a extensão da destruição da tempestade de inverno.
Depois de gastar cinco dias seguidos dentro do hospital onde trabalha como telefonista, Kendall McKee foi saudada por um vizinho na quinta-feira, quando voltou ao seu prédio em West Houston.
“Eu soube imediatamente que algo estava errado”, disse McKee, 36.
Entrar em seu apartamento foi uma experiência familiar, disse ela. Ele sentiu o tapete saturado se esmagar entre seus pés, viu poças no chão, perguntou-se sobre a origem da água. Quatro anos atrás, o apartamento de sua mãe em Houston foi inundado pelo furacão Harvey.
“Não estou perdendo tudo, como minha mãe perdeu muitas coisas durante o Harvey”, disse ele. “Mas ainda assim, eu não sei, eu realmente nem sei o que perdi ainda.”
O Serviço Meteorológico Nacional projeta que as altas temperaturas nas áreas de Houston, Dallas, Austin e San Antonio cheguem a 40 graus na sexta-feira, antes de subir para 50 graus no sábado e 60 graus no domingo. As noites ainda podem produzir baixas em torno do congelamento.
Mas, com o derretimento dos canos congelados, os residentes que já se recuperam da explosão no Ártico podem enfrentar danos materiais significativos. As autoridades estaduais já estão se preparando para muitos pedidos de ajuda. O governador Greg Abbott, do Texas, disse que diminuiria as restrições para encanadores de fora do estado e aqueles com licenças vencidas. Outros pedem aos moradores que façam todo o possível para evitar vazamentos, incluindo o fechamento da linha de água principal de suas casas.
Aproximadamente 13 milhões de texanos diga a ele na quinta-feira para ferver a água por razões de segurança, e cidades em todo o estado estavam abrindo locais de distribuição de água. Junto con las tuberías rotas dentro de las casas, los proveedores de agua tendrán que lidiar con daños sustanciales en las principales líneas de agua que atraviesan los vecindarios, dijo W. Nim Kidd, jefe de la División de Manejo de Emergencias de Texas, en una conferência de imprensa.
A Sra. McKee disse que poderia ficar na casa de sua mãe enquanto inspecionava os danos em seu apartamento e tentava entrar em contato com sua seguradora de aluguel.
“Eu estava ansioso para dormir na minha cama novamente”, disse ele.
transcrição
transcrição
Abbott diz que a energia está sendo restaurada, mas a água continua sendo um desafio
O governador Greg Abbott, do Texas, disse na quinta-feira que o acesso à água potável continua sendo um problema, mesmo quando a energia é restaurada. Ele planeja solicitar uma declaração de desastre federal para liberar fundos de emergência.
-
Desde nossa coletiva de imprensa ontem, a eletricidade foi restaurada em quase dois milhões de casas em todo o Texas. Ainda existem cerca de 325.000 texanos sem energia. No entanto, aqueles sem energia não ficam sem energia devido à falta de capacidade de gerar energia. Em vez disso, aqueles sem energia são afetados por linhas de energia interrompidas ou pela necessidade de reconectar manualmente as instalações à energia. Também recebi um telefonema hoje com fornecedores de água para trabalhar em outras formas de agilizar a entrega de água potável ao Texas. Estamos em processo, neste momento, de avaliação de isenções, bem como ordens executivas, que podem ser utilizadas para agilizar esse processo. Estou solicitando formalmente uma declaração de grande desastre do presidente. Se concedido, isso dará aos texanos a capacidade de solicitar assistência individual da FEMA. Essa assistência individual irá ajudá-los com fundos para reparar os danos às suas casas, na medida em que não sejam cobertos por seguros privados. Agora, sabemos pela tempestade que continuará a atingir partes do Texas esta noite que ainda não saímos disso, mas estamos mais perto de esse desafio ficar para trás. Não vamos parar até que a normalidade seja restaurada em suas vidas.
Conforme o poder começou a diminuir em grande parte do Texas, milhões em todo o estado enfrentaram outra crise séria: falta de água limpa quando os canos racharam, os poços congelaram e as estações de tratamento de água ficaram fora de serviço.
Os problemas eram especialmente agudo em hospitais. Um deles, em Austin, foi forçado a transferir alguns de seus pacientes mais gravemente enfermos para outro prédio quando as torneiras quase secaram. Outro em Houston teve que transportar água para dar descarga nos vasos sanitários.
Mas para muitos dos residentes do estado presos em casa, o emergência Significava ferver a água da torneira que corria pelas torneiras, vasculhar as lojas em busca de água engarrafada ou ferver pingentes de gelo e neve suja nos fogões.
Para outros, significava sem água. Denise Gonzalez, 40, se juntou a uma multidão em um centro de divulgação improvisado em uma esquina da classe trabalhadora de West Dallas na quinta-feira, onde voluntários entregaram comida do porta-malas de um ônibus fretado.
De volta ao apartamento, disse ele, as luzes finalmente voltaram. Mas seus canos estavam congelados. Ele não podia tomar banho, tomar banho ou usar o banheiro. Ela disse que ligou para os encanadores o dia todo, mas um dos poucos que responderam disse que custaria US $ 3.000 para avaliar os danos.
“Se eu tivesse $ 3.000”, disse Gonzalez, “não conseguiria comida das pessoas no ônibus.”
Grandes interrupções na rede elétrica do Texas deixaram mais de quatro milhões de residências sem energia nesta semana, mas na manhã de sexta-feira, apenas cerca de 200.000 estavam sem energia. Grande parte da preocupação em todo o estado se voltou para as questões da água.
Mais de 800 sistemas públicos de água que atendem 162 dos 254 condados do estado foram interrompidos até quinta-feira, afetando 13,1 milhões de pessoas, de acordo com uma porta-voz da Comissão de Qualidade Ambiental do Texas.
Problemas com a infraestrutura de água se espalharam para o Tennessee na sexta-feira, quando todos os voos de passageiros no Aeroporto Internacional de Memphis foram cancelados devido à baixa pressão da água. instalação anunciada.
Uma brutal tempestade de inverno atingiu grande parte do centro e do sul dos Estados Unidos, forçando milhões de pessoas a buscar o básico para sobreviver: comida, água e abrigo contra o frio recorde.
O presidente Biden declarou emergências no Texas, Oklahoma e Louisiana e prometeu enviar ajuda. As organizações sem fins lucrativos também estão trabalhando para enfrentar a crise humanitária criada pela tempestade.
Eis como você pode ajudar.
Texas
a Houston Food Bank é coletando doações para ajudar a alimentar as pessoas. Um total de 150 refeições podem ser fornecidas com uma doação de US $ 50, diz a organização.
a Austin Disaster Relief Network é aceitar doações para fornecer às pessoas alojamento de emergência, cartões-presente e suprimentos para as necessidades de curto e longo prazo.
Pode ser difícil levar comida às pessoas necessitadas, especialmente quando o frio intenso pressiona as redes elétricas locais. As organizações que estão no local e ajudam a alimentar as pessoas incluem o North Texas Food Bank; a Banco Alimentar San Antonio, que atende a Southwest Texas; Y Alimentaçãoeudo Texas, que tem parceria com quase duas dezenas de bancos de alimentos em todo o estado.
Degraus da frente, uma organização com sede em Austin que trabalha para acabar com os sem-teto, está executando uma unidade de cobertor. Em vez de “sacolas de bênção, lanchonetes etc.”, o grupo observa que os cobertores têm um “impacto duradouro”. O grupo diz que cobertores de acrílico são preferidos (a lã pode irritar a pele danificada e o algodão retém facilmente a umidade).
Em Lewisville, cerca de 40 quilômetros ao norte de Dallas, o Exército de Salvação está procurando comida e suprimentos, incluindo luvas, toalhas, sabonete e hidratante.
Oklahoma
a Homeless Alliance em oklahoma está pedindo doações para que você possa operar seu abrigo diurno e estender seus esforços de divulgação às ruas. Dependendo da organização, você pode fornecer almoços por uma semana para uma pessoa em seu abrigo diurno com um Doação de $ 4.
a Banco Alimentar Regional de Oklahoma tem uma chamada em andamento para contribuições econômicas, bem como doações de produtos não perecíveis e produtos secos.
Louisiana
A Coalizão Regional Acadiana sobre os Sem-teto e Moradia, atendendo a oito freguesias do estado, é procurando doações tanto para o seu fundo geral quanto para o fundo de abrigo de emergência em hotéis.
De acordo com Banco Alimentar do Nordeste da Louisiana, uma em cada cinco pessoas em sua área enfrenta a fome. A organização diz que pode ajudar a fornecer 55 refeições para cada Doação de $ 10.
Antes de doar …
Pesquise qualquer organização em sites confiáveis, como Navegador de caridade ou Guidestar, que avalia as organizações sem fins lucrativos com base em sua eficácia e condição financeira. Esses sites também podem mostrar se os objetivos e práticas da organização estão de acordo com seus valores e crenças.
a Banco de dados da Receita Federal pode informar se a organização está qualificada para receber doações dedutíveis de impostos.
Depois de desastres como tempestades devastadoras, geralmente há um aumento nas atividades fraudulentas. Se você suspeitar que uma organização ou pessoa pode estar cometendo fraude, você pode denunciar ao o National Center for Disaster Fraud.
Em califórnia, incendios florestais Y Ondas de calor Nos últimos anos, obrigou as empresas de serviços públicos a cortar a eletricidade de milhões de residências e empresas. Agora, o Texas está aprendendo que tempestades de inverno mortais e frio intenso Você pode fazer o mesmo.
Bill Magness, presidente e CEO do Texas Electrical Reliability Council, a operadora de rede do estado, disse quinta-feira que o Texas tem “segundos e minutos” de um apagão catastrófico esta semana devido a interrupções rotativas sendo usadas para controlar o fluxo de eletricidade.
Os dois maiores estados da nação adotaram abordagens muito diferentes para gerenciar suas necessidades de energia: o Texas desregulamentou agressivamente, permitindo que o mercado livre prosperasse, enquanto Califórnia adotou regulamentos ambientais. No entanto, os dois estados enfrentam a mesma realidade nefasta: infelizmente, eles podem não estar preparados para o aumento da frequência e gravidade dos desastres naturais causados pelas mudanças climáticas.
Los apagones en Texas y California han revelado que las plantas de energía pueden verse afectadas y desconectadas por el tipo de clima frío y caluroso extremo que los científicos del clima han dicho que se volverán más comunes a medida que los gases de efecto invernadero se acumulen en a atmosfera.
Os problemas no Texas e na Califórnia destacam o desafio que a administração Biden enfrentará na modernização do sistema elétrico para ser totalmente alimentado por turbinas eólicas, painéis solares, baterias e outras tecnologias de emissão zero até 2035 – uma meta que o presidente Biden estabeleceu durante a campanha de 2020.
O governo federal e as empresas de energia podem ter que gastar trilhões de dólares para fortalecer as redes de energia contra a ameaça representada pela mudança climática e se afastar dos combustíveis fósseis responsáveis pelo aquecimento global em primeiro lugar. Estas não são ideias novas. Acadêmicos há muito alertam que as redes de energia dos Estados Unidos, que são administradas regionalmente, ficarão sob crescente pressão e que grandes atualizações serão necessárias.
“Precisamos realmente mudar nosso paradigma, principalmente os serviços públicos, porque eles estão se tornando muito mais vulneráveis a desastres”, disse Najmedin Meshkati, professor de engenharia da Universidade do Sul da Califórnia, sobre os apagões no Texas e na Califórnia. “Eles devem sempre pensar literalmente no pior cenário, porque o pior vai acontecer.”
No momento em que a distribuição da vacina contra o coronavírus estava começando a ganhar força nos Estados Unidos, o clima brutal do inverno atrasou a entrega de centenas de milhares de doses em todo o país.
Esta semana, os Centros de Controle e Prevenção de Doenças projetado “atrasos generalizados” nas remessas e entregas de vacinas devido ao clima que afeta uma instalação da FedEx em Memphis e uma instalação da UPS em Louisville, ambos centros de remessa de vacinas. Agora, essas projeções parecem estar se concretizando.
Atrasos no envio foram relatados na Califórnia, Colorado, Flórida, Illinois, Nevada, Nova Jersey, Ohio, Oregon, Utah e Washington, entre outros estados, forçando os locais de vacinação a fechar temporariamente e as ambicionadas consultas devem ser reprogramadas.
No Texas, onde milhões de residentes ficaram sem energia durante a forte tempestade desta semana, houve mais de 400.000 primeiras doses e 330.000 segundas doses atrasou-se em antecipação ao mau tempo. Uma parte dessas injeções – cerca de 35.000 doses da vacina da Pfizer – foram enviadas para fornecedores do norte do Texas na quarta-feira, mas os embarques continuarão a depender das condições de segurança.
Chris Van Deusen, porta-voz do Departamento de Serviços de Saúde do Estado do Texas, disse na quinta-feira que o estado estava “pedindo aos provedores que não podem armazenar a vacina devido à falta de energia para transferi-la para outro local ou administrá-la para não estragar. “
Na segunda-feira, autoridades de saúde no Texas lutou para conseguir mais de 5000 tiros nos braços após uma queda de energia em uma instalação de armazenamento onde foram mantidos. Mas Van Deusen disse que “os relatos de deterioração da vacina foram mínimos”.
O Departamento de Saúde de Houston disse na quinta-feira que vai reiniciar as vacinações para a segunda dose neste fim de semana e agendar consultas adicionais para a primeira e segunda doses na próxima semana.
A Federal Emergency Management Agency disse mais de 2.000 locais de vacina eles estavam em áreas com quedas de energia.
Na cidade de Nova York, o prefeito Bill de Blasio disse em uma conferência de imprensa Quinta-feira que “a grande maioria da reposição que esperávamos para esta semana ainda não foi enviada das fábricas.”
A cidade teve que atrasar programação mais de 35.000 consultas para as primeiras doses de vacinas devido a remessas atrasadas e falta de vacina. A abertura de dois novos sites de distribuição também foi adiada.
Em Los Angeles, a cidade disse compromissos para cerca de 12.500 seria atrasado.
O governador da Flórida, Ron DeSantis, disse que, embora 136.000 doses de Pfizer tenham chegado esta semana, o estado ainda não recebeu sua remessa de 200.000 doses de Moderna para a semana. Ele disse que o embarque pode ser adiado até segunda-feira.
“Porque as tempestades que estamos vendo no resto do país estão basicamente no depósito da FedEx e não acho que eles possam entrar nisso”, disse DeSantis. disse em uma conferência de imprensa na quinta-feira, incentivando aqueles que haviam remarcado as consultas a “agüentar, as doses vão chegar aqui”.
O Dr. Anthony S. Fauci, o maior especialista em doenças infecciosas do país, chamou a defasagem do tempo de “significativa”.
“Bem, obviamente é um problema” disse a MSNBC quinta-feira. “Ele desacelerou em alguns pontos, chegando a uma paralisação.”
O Dr. Fauci disse: “Teremos de compensar assim que o tempo melhorar um pouco, o gelo derreter e pudermos retirar os caminhões e as pessoas. Teremos que compensar, ou seja, dobrar o tempo quando isso for resolvido. “
transcrição
transcrição
Ted Cruz deixa o México em meio a uma emergência de inverno no Texas
O senador Ted Cruz, do Texas, voltou de férias para o México depois de receber fortes críticas por deixar o estado, enquanto milhões de pessoas lutam contra a falta de energia e água após uma violenta tempestade de inverno.
-
Continue trabalhando para reabrir a rede, restaurar a energia e ligar a água novamente. Muitos texanos estão sofrendo e esta crise é frustrante. É frustrante para milhões de texanos, não deveria acontecer.
Como milhões de seus eleitores no Texas, o senador Ted Cruz teve uma casa congelada sem energia esta semana em meio à crise de energia do estado. Mas, ao contrário da maioria, o Sr. Cruz fugiu de Houston e pegando um voo na tarde de quarta-feira para Cancún com sua família para uma pausa em um resort de luxo.
Fotos de Cruz e sua esposa, Heidi, embarcando no voo rapidamente foram divulgadas nas redes sociais, deixando seus aliados políticos e rivais chocados com uma viagem tropical enquanto o desastre acontecia em sua casa. O revés se intensificou depois que Cruz, um republicano, divulgou um comunicado dizendo que havia voado para o México “para ser um bom pai” e acompanhar suas filhas e amigos; Ele notou que voltaria na quinta à tarde, embora não tenha revelado quanto tempo pretendia ficar.
Mensagens de texto enviadas por Cruz a amigos e vizinhos em Houston na quarta-feira revelaram uma viagem planejada às pressas. A casa dela estava “CONGELADA”, como disse Cruz, e ela propôs uma fuga até domingo. A Sra. Cruz convidou outras pessoas para se juntar a eles no Ritz-Carlton em Cancún, onde eles haviam se hospedado “muitas vezes”, observando o preço do quarto esta semana (US $ 309 por noite) e sua boa segurança. As mensagens de texto foram entregues ao The New York Times e confirmadas por uma segunda pessoa no tópico, que não quis ser identificada devido à natureza privada dos textos.
Por mais de 12 horas depois que as fotos da saída do aeroporto apareceram, o escritório de Cruz se recusou a comentar sobre seu paradeiro. A polícia de Houston confirmou que o gabinete do senador havia solicitado sua assistência para a viagem ao aeroporto na quarta-feira e, finalmente, Cruz foi visto cuidando de sua mala no México na quinta-feira, ao retornar ao estado que representa no Senado.
Enquanto os Cruzes estavam fora, milhões de texanos ainda estavam sem energia, muitos não tinham água corrente e o ar gelado que varria o estado era tão severo que a Agência Federal de Gerenciamento de Emergências foi ativada para enviar suprimentos, incluindo geradores. Alguns bairros procuraram por árvores caídas descartadas queime para obter calor.
“O que está acontecendo no Texas é inaceitável”, disse Cruz. uma equipe de televisão no aeroporto de Cancún. Ele estava usando uma máscara da bandeira do estado do Texas e uma camisa pólo de mangas curtas enfiada na calça jeans; a temperatura em Cancún estava acima de 80 graus Fahrenheit Quinta-feira e na década de 1930 em Houston.
Depois de voltar aos Estados Unidos, o Sr. Cruz fez uma nova declaração em um tom diferente do anterior, quando tentou explicar as férias sem remorso e deixou a impressão de que sempre poderia ter sido uma viagem. dia. para o. En declaraciones a los periodistas después de su llegada a casa, admitió que el viaje fue “obviamente un error” y dijo que había comenzado a tener “dudas” tan pronto como abordó el avión a México con la intención de unos días de trabajo remoto bajo o sol.
“O plano era passar o fim de semana com a família”, disse ele, enquadrando a decisão como uma tentativa do pai de apaziguar as duas filhas, de 10 e 12 anos, após uma “semana difícil”.
“Por um lado, todos nós, pais, temos a responsabilidade de cuidar de nossos filhos, de cuidar de nossas famílias”, disse Cruz. “Mas também tenho uma responsabilidade que levo muito a sério de lutar pelo estado do Texas.”
