Clima: Geralmente ensolarado, com máximas em torno de 40, mas a brisa fará você se sentir como se tivesse 30 anos, no máximo.
Estacionamento lateral alternativo: Efetivo hoje. Suspenso amanhã (Imaculada Conceição).
O Queens não é mais um epicentro da pandemia. Mas, por algumas semanas na primavera, nenhum lugar do país sofreu mais.
Uma história escrita por meus colegas Dan Barry e Annie Correal transmite em termos de partir o coração o pedágio emocional e social que o vírus infligiu ao atravessar um canto do distrito durante os dias mais sombrios de março e abril.
Aqui está um vislumbre do que eles encontraram.
Um bairro barulhento tornado irreconhecível
Cinco bairros em Queens – Woodside, Elmhurst, East Elmhurst, Jackson Heights e Corona – normalmente exibem a diversidade de Nova York. Ao longo da Avenida Roosevelt, os vendedores vendem cestos de tecido do Equador e sandálias de couro do México, e lojistas indianos exibem seus produtos.
Mas no final de março, as ruas estavam desertas. O som das sirenes era constante. Negócios após negócios começaram a fechar devido à pandemia.
Condições de superlotação e populações vulneráveis
Muitas pessoas nesses bairros moravam em pequenas casas com familiares ou amigos, dividindo altos aluguéis. Outros viviam entre estranhos, pagando por um quarto ou talvez apenas uma cama. E muitas vezes trabalhavam na construção, dirigiam táxis, limpavam prédios ou cozinhavam em cozinhas, entre outros serviços.
Muitos não conseguiam se distanciar socialmente no trabalho ou em casa.
E muitos imigrantes indocumentados nos bairros não tinham seguro saúde ou cuidados de saúde primários.
Bairros e uma nação despreparada
Os nova-iorquinos não perceberam que, em meados de março, o coronavírus já estava circulando há semanas, e as pessoas e instituições lutavam para entender uma nova doença perigosa.
Em um nível micro, residentes do Queens como Yimel Alvarado, que trabalhava em uma boate em Corona, minimizaram os primeiros sintomas: inicialmente ele pensou que sua doença era apenas um resfriado.
Em um nível macro, médicos em lugares como o Hospital Elmhurst, que atende comunidades, tiveram que repensar suas suposições, incluindo a ideia de que o vírus sempre se manifestava com febre, tosse e falta de ar. Os médicos logo descobriram um número crescente de sintomas entre a enxurrada de pacientes que apareceu.
Pessoas empurradas para outro nível
Mesmo as pessoas que enfrentam a morte rotineiramente foram afetadas pelo preço do vírus. Tom Habermann, 34, gerente e agente funerário residente da Casa Funerária Guida, estava dirigindo de um hospital para outro recolhendo corpos. Em oito semanas na primavera, a casa lidou com tantas mortes quanto costuma fazer em um ano inteiro.
Às vezes, no final do dia, após suas rondas, ele chorava.
Fazer essa escolha pode exigir que você faça uma auto-quarentena antes de sair e assim que retornar (os Centros de Controle e Prevenção de Doenças atualizaram recentemente o seu orientação de quarentena, sugerindo uma quarentena de sete dias seguida por um teste negativo ou uma quarentena de 10 dias sem teste se a pessoa não apresentar sintomas).
Se você está pensando em fazer uma viagem, é isso que deve pensar antes de sair.
Verifique as restrições de viagem do seu estado. Nova York exige uma quarentena de 14 dias para aqueles que deixam o estado por mais de 24 horas e voltam de estados e territórios que não são contíguos a Nova York, ou voltam de alguns países de alto risco. Os viajantes podem “sair da quarentena” se receberem um resultado negativo dentro de três dias de seu retorno, ficar em quarentena por três dias após a chegada e fazer outro teste negativo no quarto dia.
Descubra os requisitos do seu empregador. Se você trabalha em um local de trabalho compartilhado e está viajando, pergunte à sua empresa o que é esperado de você quando voltar.
Proteja o essencial. Se você for ficar em quarentena por duas semanas após a viagem, estoque alimentos, produtos de higiene e outros itens essenciais antes de viajar.
Tenha um plano de contingência. Saiba o que fazer caso você contraia o vírus durante a viagem. Se você divide a casa com outras pessoas e fica doente, isole-se em um quarto e peça a alguém que deixe suas refeições e outros itens essenciais do lado de fora da sua porta. Se você tiver escolha, escolha um banheiro para você.
É segunda-feira, prepare-se.
Jornal metropolitano: curta viagem
Querido Diário:
Certa noite, depois de pegar um táxi, pedi ao motorista que me levasse a um lugar que ficava a sete quarteirões de distância.
Por alguma razão, me senti compelido a explicar por que não estava andando. Eu disse que era porque estava chuviscando e também porque eu não estava usando sapatos de caminhada.
“Sem cobrança”, disse o motorista.
Meu rei.
Quando chegamos onde ele estava indo, perguntei quanto custava.
“Eu disse, sem custos”, disse ele.
– Barbara Baum
New York Today é publicado nos dias de semana por volta das 6h da manhã. assine aqui para recebê-lo por e-mail. Você também pode encontrar em nytoday.com.
O que você gostaria de ver mais (ou menos)? Envie-nos um e-mail: nytoday@nytimes.com.