Coronavirus, Texas, Mars: seu relatório de fim de semana

(Deseja receber este resumo por e-mail? Aqui está o registro.)

Esses são os destaques da semana e um vislumbre do futuro.

1.500.000 mortes.

Cerca de um ano desde a primeira morte relacionada ao coronavírus conhecida foi relatada nos EUA, um número insondável está se aproximando: a perda de meio milhão de pessoas. A partir de domingo o número de mortos em uma pandemia foi de 497.403, maior do que em qualquer outro país. Mais americanos morreram de Covid-19 do que nos campos de batalha da Primeira Guerra Mundial, da Segunda Guerra Mundial e da Guerra do Vietnã juntas.

O vazio ainda perdura para muitos. “Você entra e tem o cheiro”, disse Keith Bartram, que perdeu sua mãe, LiHong Burdick, para o vírus. Acima, o funeral de dezembro de um membro da tribo Standing Rock em Dakota do Sul que morreu de Covid-19.

2. Democratas, que controlam a Câmara, Eles estão se preparando para aprovar o plano de estímulo do presidente Biden de US $ 1,9 trilhão até o final da semana, e o Senado pretende dar continuidade à votação da linha do seu próprio partido em breve.

3. A energia foi restaurada para a maioria dos texanos, Mas milhões em todo o estado enfrentam outra crise séria: a escassez de água potável.

A poderosa explosão ártica desta semana rachou canos, congelou poços e estações de tratamento de água desligadas offline. Autoridades disseram que restaurar o serviço de água para hospitais era a primeira prioridade. Pelo menos 58 pessoas morreram em uma região devastada pela tempestade que se estende até Ohio, e o resultado financeiro pode ser muito maior.

4. O Senado realizará audiências de confirmação. esta semana para o juiz Merrick Garland, eleito pelo presidente Biden para procurador-geral.

Se confirmado, a juíza Garland assumirá o que os promotores chamam de maior, investigação mais complexa da história do Departamento de Justiça, o ataque ao Capitólio que levou ao segundo impeachment do presidente Donald J. Trump. Processo de terrorismo doméstico foi um trabalho formativo para a juíza Garland, que supervisionou a investigação do atentado de Oklahoma City em 1995 e casos semelhantes.

Enquanto os promotores federais revelam as acusações no ataque ao Capitólio, eles destacam repetidamente como dois grupos militantes, os Oath Keepers e os Proud Boys, desempenharam um papel importante no ataque. Aqui está uma olhada nos pequenos grupos que se destacaram em 6 de janeiro.

5. Erik Prince, Um aliado de Trump e ex-chefe da empresa de segurança Blackwater violou um embargo de armas ao enviar armas a um comandante de milícia na Líbia, de acordo com um relatório da ONU.

O relatório confidencial, obtido pelo The Times e entregue pelos investigadores ao Conselho de Segurança na quinta-feira, revelou como o Sr. Prince implantou mercenários armados com aeronaves de ataque, canhoneiras e capacidades de guerra cibernética.

Em outras notícias do Oriente Médio: A Administração Biden resposta medida a um ataque de foguete No norte do Iraque esta semana, que autoridades dizem ter sido ordenado por uma milícia apoiada pelo Irã, está em forte contraste com a abordagem da era Trump que, na maioria das vezes, pegou o Iraque no fogo cruzado.

Autoridades disseram que o objetivo mais amplo de Biden era reduzir as hostilidades entre os Estados Unidos e o Irã e seus representantes na região, incluindo o Iraque, enquanto buscava um caminho para diplomacia com Teerã sobre seu programa nuclear.

6 “Eu senti como se estivesse me afogando.”

Foi o que Johanna Guzmán disse, acima, quando descobriu que estava grávida de seu sexto filho. Ela é uma entre milhões de mulheres na Venezuela. quem não consegue mais encontrar ou pagar pelo controle da natalidade. A situação levou muitas a gestações não planejadas ou abortos ilegais e, às vezes, fatais, em um momento em que mal conseguem alimentar os filhos que já têm.

Está muito longe do que o governo venezuelano uma vez prometeu a suas mulheres e meninas: o direito constitucional de “decidir livremente” quantos filhos um parceiro deseja ter.

Mas o controle do presidente Nicolás Maduro sobre o país se transformou em um governo autoritário. Em meio ao colapso da economia e do sistema de saúde público da Venezuela, o controle da natalidade está quase ausente nas clínicas do governo e só está disponível nas farmácias privadas a preços proibitivos.

7. Esta é uma das primeiras imagens coloridas. enviado de volta à Terra de Marte pelo rover Perseverance da NASA.

O rover fez uma aterrissagem bem-sucedida quinta-feira no meio da cratera de Jezero, que se acredita ser a bacia seca de um lago que existiu 3,8 bilhões de anos atrás. Uma das primeiras tarefas do robô será estudar as rochas ali: se as rochas forem sedimentares, a área já poderia ser habitável há muito tempo; se forem vulcânicos, isso permitirá aos geólogos calcular sua idade.

Enquanto os olhos de todos estão em Marte, nosso repórter do cosmos não consegue parar de pensar em Titã, a estranha lua de Saturno. Pela primeira vez, pesquisadores recentemente mediu a profundidade de Kraken Mare, um oceano de metano em Titã.

8. Novak Djokovic venceu Daniil Medvedev para ganhar o Aberto da Austrália, reivindicando seu nono título no torneio e 18º título do Grand Slam.

A vitória de Djokovic consolida sua posição como jogador do século (até agora) no Aberto da Austrália. Eles estão invictos na final de Melbourne, com um recorde de 9-0. Foi onde conquistou seu primeiro título de Grand Slam, em 2008, quando tinha apenas 20 anos.

No sábado, Naomi Osaka derrotou Jennifer Brady, tornando-se a primeira mulher a vencer cada uma de suas quatro primeiras finais do Grand Slam em mais de 30 anos. Brady, aparecendo em seu primeiro final, caiu lutando.

E é a despedida de Serena Williams, que perdeu para Osaka nas semifinais? Ela vai voltar, nosso colunista prevê.

9. É assim que você obtém os melhores ovos mexidos.

Nosso colunista de culinária J. Kenji López-Alt queria aperfeiçoar os ovos de segunda a sexta-feira sem complicações. Para isso, ela emprega uma técnica brilhante que inclui pré-aquecer a panela com água e adicionar cubos de manteiga fria e uma pequena quantidade de amido à mistura. O resultado é aveludado e macio. é assim que se faz.

À noite, considere fazendo vermute a estrela do seu próximo coquetel. A combinação única e frequentemente robusta de botânicos dos três estilos tradicionais (doce, seco e branco) confere-lhes a sua estatura como um aperitivo independente.