Os países estão estreitando suas fronteiras, já que uma proibição entra em vigor no sábado para não-cidadãos que viajam para os Estados Unidos. da áfrica do sul, em meio a avisos sobre a ameaça representada por um variante do vírus ali se espalha rapidamente e há sinais de que pode enfraquecer a eficácia das vacinas.
Em dias recentes Johnson e johnson Y Novavax Cada um anunciou que suas vacinas fornecem forte proteção contra Covid-19, mas os resultados vieram com uma nota de advertência significativa: taxa de eficiência caiu na África do Sul, onde a variante altamente contagiosa está causando a maioria dos casos. Estudos sugerem que a variante também reduz a eficácia das vacinas Covid feitas pela Pfizer-BioNTech, Moderna e Novavax.
A variante, B.1.351, se espalhou para pelo menos 31 países, incluindo dois casos documentados nos Estados Unidos esta semana.
Dr. Anthony S. Fauci, O maior especialista em doenças infecciosas da América, disse na sexta-feira que as variantes do vírus devem servir como um “alerta” para o público, alertando as empresas de vacinas de que devem ser “ágeis para que possam se adaptar facilmente e, na verdade, fazer versões que visam especificamente qualquer mutação prevalente em qualquer momento. “
Outros países que esperam conter a disseminação de variantes mais contagiosas logo estarão sujeitos a novas restrições. Primeiro Ministro Justin Trudeau O Canadá anunciou que alguns voos de países do México e do Caribe serão suspensos. Os viajantes internacionais devem fazer testes de coronavírus quando retornarem ao Canadá e terão que esperar até três dias para obter os resultados em um hotel aprovado por conta própria.
As restrições na França e Alemanha começam neste fim de semana. A partir de domingo, a França proibirá a maioria das viagens de todos os países fora da União Europeia. Exceto para os trabalhadores transfronteiriços, os viajantes de países da UE precisarão submeter um teste negativo antes de entrar no país, disse Jean Castex, o primeiro-ministro francês.
Na Alemanha, não residentes de vários países – Portugal, Brasil, África do Sul, Lesoto e Eswatini (anteriormente conhecida como Suazilândia), Grã-Bretanha e Irlanda – não poderão entrar no país, mesmo que tenham resultado negativo para o vírus.
Os Estados Unidos também estão expandindo sua proibição de viagens do Brasil, Grã-Bretanha e 27 países europeus. países.
O primeiro caso nos EUA de uma variante com base no Brasil, conhecida como P.1, foi confirmado em Minnesota a segunda-feira. Os cientistas esperam que ele se comporte de forma semelhante à variante com base na África do Sul porque compartilha semelhanças genéticas.
As vacinas demonstraram ser eficazes em estudos contra a variante britânica altamente contagiosa, chamada B.1.1.7, mas a Centros de Controle e Prevenção de Doenças avisou que poderia se tornar o principal fonte de infecção nos EUA em março e gerar mais casos e óbitos.
Dra. Rochelle Walensky, a nova C.D.C. O diretor disse na sexta-feira que a variante identificada pela primeira vez na Grã-Bretanha foi confirmada em 379 casos em 29 estados. Ele disse que as autoridades continuam preocupadas com as variantes e estão “aumentando rapidamente as atividades de vigilância e sequenciamento” para monitorá-las de perto. Ao contrário da Grã-Bretanha, Estados Unidos vem realizando pouco do sequenciamento genômico necessário para rastrear a propagação de variantes.
As variações de disseminação acrescentaram uma urgência renovada para acelerar a distribuição da vacina. a EU. está lidando com distribuição de vacina interrompida, enquanto o Administração de Biden está pressionando para acelerar a lenta e caótica campanha de inoculação nos Estados Unidos.
Resumo Global
A União Europeia no início do sábado reverteu abruptamente uma tentativa de restringir as exportações de vacinas do bloco para a Grã-Bretanha, o mais recente passo em falso no continente. lançamento hesitante da vacina.
O bloco recebeu duras críticas na sexta-feira da Grã-Bretanha, Irlanda e da Organização Mundial de Saúde, quando anunciou planos de usar medidas de emergência no âmbito do acordo do Brexit para impedir que vacinas Covid-19 sejam enviadas através da fronteira irlandesa para a Grã-Bretanha.
A mudança ocorreu quando a Comissão Europeia e sua presidente, Ursula von der Leyen, já estavam sob o fogo da liberação relativamente lenta de vacinas em todos os 27 estados membros. especialmente em comparação com a Grã-Bretanha e os Estados Unidos.
A comissão anunciou as restrições sem consultar os Estados membros ou a Grã-Bretanha, um ex-membro, comportamento agressivo incomum não típico do bloco, disse Mujtaba Rahman, chefe para a Europa do Eurasia Group, uma consultoria de risco político.
“Há claramente pânico nos escalões mais altos da comissão, e a questão do acordo com a Irlanda do Norte foi envolvida nesta questão maior de baixo desempenho da vacina na UE”, disse ele.
O drama se desenrolou no momento em que o plano do bloco de vacinar 70% de sua população adulta até o verão estava caindo aos pedaços. Já lento para pedir e entregar vacinas, a União Europeia recebeu um golpe devastador quando a AstraZeneca anunciou que cortaria as entregas de vacinas devido a problemas de produção.
O E.U. O plano de controle de exportação atraiu gritos de indignação tanto da República da Irlanda, um membro da União Europeia, quanto da Irlanda do Norte, uma parte do Reino Unido. Ambas as partes concordaram em não recriar nenhuma fronteira terrestre entre as duas partes da ilha da Irlanda.
Ative medidas de emergência no negócio Brexit logo após Grã-Bretanha deixou a autoridade do bloco no final de 2020 parecia questionar a sinceridade da União Europeia em cumprir o acordo no que diz respeito à Irlanda, que foi um dos maiores obstáculos para a sua concretização. O primeiro-ministro irlandês, Micheal Martin, imediatamente levantou a questão com Von der Leyen.
O primeiro-ministro britânico Boris Johnson falou com os dois líderes. E Arlene Foster, a primeira-ministra da Irlanda do Norte, chamou a decisão do bloco de “um incrível ato de hostilidade”.
Os britânicos a favor do Brexit destacam que o lançamento mais rápido da vacinação em seu país é um benefício da saída do bloco e de seus processos coletivos mais lentos.
Aqui estão algumas outras notícias sobre vírus de todo o mundo:
-
Com quase oito milhões de pessoas, ou 11,7 por cento da população, já recebendo sua primeira vacina BretanhaA taxa de vacinação é a mais rápida de qualquer grande nação do mundo.. Somente Israel e os Emirados Árabes Unidos estão se movendo mais rápido.
A rápida implantação é um raro sucesso para um país cuja resposta ao coronavírus foi falha, atormentada por atrasos, reversões e mensagens contraditórias. Tudo isso contribuiu para um número de mortos que recentemente ultrapassou 100.000 e consolidou o status da Grã-Bretanha como o país mais afetado da Europa.
-
O governo de as Filipinas expandiu uma política de contencioso que proíbe menores de 15 anos de deixar suas casas. O governo do presidente Rodrigo Duterte derrubou esta semana o conselho de uma força-tarefa do governo sobre doenças infecciosas que havia questionado a política.
“Eles podem focar sua atenção na televisão o dia todo”, disse Duterte a repórteres, referindo-se às crianças presas. Ele acrescentou que a medida foi uma precaução para proteger as crianças da variante do coronavírus que foi detectada pela primeira vez na Grã-Bretanha e que circula em cidades do norte das Filipinas.
-
Quando o australiano O Open começa em fevereiro em Melbourne, capital de Victoria, e vai receber até 30.000 espectadores por dia, disse o ministro do Esporte do estado de Victoria no sábado. Esses números tornariam o torneio de tênis uma raridade esportiva durante a pandemia, embora o comparecimento ainda caísse pela metade em relação a um ano normal.
Os relatórios foram contribuídos por Steven Erlanger, Matina Stevis-Gridneff, Jason Gutierrez, Matt Futterman Y Guarda Rafael.
O centro de testes de coronavírus na Rua A em Davis, Califórnia, estava lotado em uma manhã recente. Michael Duey estava na fila, como sempre, com seu filho adolescente. Margery Hayes esperou por sua esposa no estacionamento. A Dra. Elizabeth Pham empurrou seus filhos para um pequeno pit stop.
Lá dentro, cada um deles recebeu um teste de vírus de cinco minutos, administrado e pago pela Universidade da Califórnia em Davis. No entanto, nenhum deles está associado à escola.
Durante o outono passado, universidades de todo o país foram acusadas de permitir que a pandemia se propagasse, trazendo de volta estudantes que mais tarde colocariam em perigo os residentes locais, misturando-se com eles em bares, lojas e apartamentos. Então U.C. Davis está tentando algo diferente.
Em vez de transformar o campus em uma bolha protetora para alunos e funcionários, como algumas escolas tentaram, passou discretamente os últimos seis meses ampliando a bolha em seu campus – grande o suficiente, na verdade, para abranger toda a cidade.
Especialistas em saúde pública afirmam que a iniciativa é o programa mais ambicioso do gênero no país e pode ser um modelo para outras universidades. U.C. Davis fez testes de coronavírus gratuitos, duas vezes por semana, com resultados durante a noite, disponíveis para 69.500 pessoas na cidade de Davis e centenas de não residentes que simplesmente trabalham lá.
Ele também treinou dezenas de alunos de pós-graduação para ajudar no rastreamento de contatos; recrutou proprietários de hotéis e apartamentos para fornecer isolamento gratuito e acomodação em quarentena para qualquer pessoa exposta ao vírus na cidade; e contratou cerca de 275 embaixadores de graduação para combater a desinformação sobre saúde e distribuir máscaras gratuitas.
A Carolina do Sul já estava experimentando um dos piores surtos de coronavírus do país quando as autoridades souberam nesta semana de um desenvolvimento alarmante: uma nova variante do vírus, originalmente identificada na África do Sul, foi detectada no estado.
Pouco depois, um segundo caso foi descoberto sem nenhuma conexão conhecida com o primeiro, anunciaram autoridades estaduais na quinta-feira.
Nenhum dos pacientes tinha histórico de viagens, disseram as autoridades, sugerindo que o que muitos especialistas em saúde pública temiam aconteceu: a nova variante do vírus se enraizou nos Estados Unidos.
A chegada da variante, que se acredita ser altamente contagiosa e menos sensível às vacinas, ressalta o progresso instável do país na batalha contra o vírus. Mesmo enquanto milhões de pessoas foram vacinadas e o país está passando por uma trajetória de queda de aproximadamente 150.000 novos casos de coronavírus por dia, novas mutações do vírus ameaçam minar o pouco progresso que o país fez.
“Este é um ponto de viragem”, disse Shane Crotty, virologista do Instituto La Jolla de Imunologia, na Califórnia, que estuda imunidade contra doenças infecciosas. “É uma corrida com as novas variantes para vacinar um grande número de pessoas antes que essas variantes se espalhem.”
A variante sul-africana, conhecida como B.1.351, é uma das várias mutações que surgiram à medida que a pandemia progredia. Outros incluem uma variante brasileira, que foi detectado em Minnesota esta semanae um de Bretanha, que está se espalhando mais amplamente nos Estados Unidos.
Acredita-se que as variantes sejam mais contagiosas, com a sul-africana sendo uma das mais preocupantes porque pesquisas preliminares sugerem que as vacinas podem ser menos eficazes contra ela.
Quase um ano após a pandemia, enquanto milhares de pacientes morrem todos os dias nos Estados Unidos e a vacinação generalizada ainda está a meses de distância, os médicos têm muito poucos medicamentos para combater o vírus.
Algumas terapias – remdesivir, anticorpos monoclonais e o esteróide dexametasona – melhoraram o atendimento aos pacientes de Covid, colocando os médicos em uma posição melhor do que quando o vírus surgiu na primavera passada. Mas essas drogas não são uma panacéia e não são para todos, e os esforços para redirecionar outras drogas ou descobrir novas não têm tido muito sucesso.
O governo derramou $ 18,5 bilhões em vacinas, uma estratégia que resultou em pelo menos cinco produtos eficazes em velocidade recorde. Mas seu investimento em drogas foi muito menor, cerca de US $ 8,2 bilhões, a maioria dos quais era para alguns candidatos, como anticorpos monoclonais. Os estudos de outras drogas foram mal organizados.
O resultado foi que muitos medicamentos promissores que poderiam interromper a doença precocemente, chamados antivirais, foram negligenciados. Seus testes pararam porque os pesquisadores não conseguiram encontrar financiamento suficiente ou porque os pacientes não puderam participar.
Ao mesmo tempo, alguns medicamentos receberam investimento apesar dos resultados decepcionantes. Existem agora muitas evidências de que os medicamentos antimaláricos hidroxicloroquina e cloroquina não funcionaram contra a Covid. E ainda existem 179 ensaios clínicos com 169.370 pacientes nos quais pelo menos alguns estão recebendo os medicamentos, de acordo com o Registro da Covid de agentes novos e não autorizados na Universidade da Pensilvânia. E o governo federal canalizou dezenas de milhões de dólares para um programa de acesso expandido para plasma convalescente, que infundiu quase 100.000 pacientes antes de haver fortes evidências de que funcionava. Em janeiro, esses ensaios revelaram que, pelo menos para pacientes hospitalizados, não o faça.
A falta de coordenação centralizada significou que muitos testes antivirais da Covid estavam condenados desde o início, muito pequenos e mal projetados para fornecer dados úteis, de acordo com a Dra. Janet Woodcock, comissária interina da Food and Drug Administration. Se, em vez disso, o governo tivesse criado uma rede organizada de hospitais para conduzir grandes testes e compartilhar dados rapidamente, os pesquisadores agora teriam muito mais respostas.
Con albornoces, pijamas o cualquier otra cosa que pudieran ponerse rápidamente, cientos de personas acudieron en masa para vacunarse contra Covid en Seattle el jueves por la noche después de que un refrigerador que enfriaba 1.600 dosis se rompiera, lo que provocó una frenética campaña de inoculación durante a noite.
As vacinas improvisadas começaram depois que uma geladeira não funcionou bem em um hospital Kaiser Permanente em Seattle, o que significa que as vacinas Moderna tiveram que ser injetadas rapidamente ou se tornariam menos eficazes e teriam que ser jogadas fora. Autoridades de saúde entraram em contato com dois outros sistemas hospitalares da cidade e uma ligação urgente foi emitida por volta das 23h, alertando os residentes de que eles teriam uma rara oportunidade de receber as vacinas se pudessem comparecer imediatamente.
“Temos que colocar essas 1.600 doses nos braços das pessoas nas próximas 12 horas”, disse Susan Mullaney, presidente regional da Kaiser para Washington, em uma conferência de imprensa virtual na sexta-feira, delineando a convocação do hospital.
Em minutos, havia longas filas do lado de fora de pelo menos dois centros médicos e, por volta das 3h30, todas as vacinas haviam sido administradas, disseram funcionários do hospital.
Dentro entrevistas com moradores estações de televisão, os pacientes que chegaram disseram que estavam relaxando em casa, lavando louça ou assistindo ao noticiário, quando viram que repentinamente tiveram a oportunidade de receber uma injeção. Um casal disse que sua filha ligou depois que eles dormiram para dizer que os havia inscrito para um encontro à 1 hora da manhã.
“Não tivemos tempo de nos vestirmos bem, então vim como estou.” a mãe disse, apontando para o marido, que estava vestindo um roupão de banho.
A situação em Seattle foi apenas o último caso em que uma falha no processo de inoculação forçou as autoridades de saúde a administrar as vacinas a qualquer pessoa que pudessem encontrar. Ele também destaca o desafio representado pelas duas vacinas que até agora foram aprovadas nos Estados Unidos: ambas devem ser mantidas resfriadas. No início desta semana, profissionais de saúde pegos em uma nevasca no Oregon andaram de carro em carro, perguntando aos motoristas presos se eles queriam uma chance, depois de perceber que as doses que carregavam podem expirar enquanto esperam na estrada.
Funcionários do hospital de Seattle disseram à mídia local que tentaram priorizar pacientes mais velhos e outros que já eram elegíveis para vacinas no estado, mas disseram que sua primeira prioridade era distribuir todas as vacinas antes que expirassem.
“Estamos cansados, mas estamos inspirados”, disse Kevin Brooks, diretor de operações da Swedish Health Services, um dos dois hospitais que administraram as vacinas, em um comunicado. “Foi comovente ver as avós em cadeiras de rodas às 2 da manhã sendo vacinadas.”
A Sra. Mullaney, presidente regional da Kaiser, disse que todos os refrigeradores e freezers no local de Seattle foram testados e estão funcionando corretamente.
No condado de Los Angeles, os impactos da pandemia foram relativamente dispersos, com milhões de residentes sofrendo e sofrendo isolados por meio de uma vasta expansão famosa. Os bloqueios, alguns dos mais rígidos do país, com o crédito de salvar milhares de vidas, mantiveram Angelenos separados por meses.
Mas recentemente, conforme o condado de Los Angeles se tornou o epicentro da pandemia nos Estados Unidos, o aumento impressionante aumentou o número desigual do vírus, atingindo as comunidades negras mais pobres. Os especialistas dizem que a desigualdade profunda é um sintoma e uma causa crítica da disseminação avassaladora da Covid-19 no condado mais populoso do país.
“O desafio é que antes mesmo do aumento tínhamos encostas no condado de Los Angeles e no estado da Califórnia; tínhamos brasas acesas em partes de nossa comunidade o tempo todo ”, disse a Dra. Kirsten Bibbins-Domingo, vice-reitora de saúde da população e igualdade na saúde da Escola de Medicina da Universidade da Califórnia em San Francisco. “Nossa interconexão faz parte da história.”
Os funcionários do condado estimaram recentemente que um em três – um em três dos cerca de 10 milhões de pessoas no Condado de Los Angeles foram infectados com Covid-19 desde o início da pandemia. Mas, mesmo em meio a um surto descontrolado, alguns angelenos enfrentaram riscos maiores do que outros. Os dados do condado mostram que Pacoima, um bairro predominantemente latino que tem uma das taxas de casos mais altas do país, tem cerca de cinco vezes a taxa de casos Covid-19, uma Santa Monica muito mais rica e branca.
Os especialistas apontam para uma combinação de fatores que tornaram os impactos desiguais do vírus tragicamente previsíveis em todo o país, um desequilíbrio que costuma ser ampliado na Califórnia.
Irmãs religiosas que viviam em reclusão aposentadas no Dominican Life Center em Michigan seguiam regras rígidas para prevenir um surto de infecção por coronavírus: elas eram mantidas em isolamento, os visitantes eram proibidos e todos no campus exigiam máscaras.
Mas depois de meses sob controle, encontrou seu caminho para dentro.
Na sexta-feira, as irmãs dominicanas de Adrian disseram que nove irmãs morreram em janeiro de complicações causadas pela Covid-19 no campus de Adrian, cerca de 190 quilômetros a sudoeste de Detroit.
“É paralisante”, disse a irmã Patricia Siemen, líder da ordem religiosa. “Tivemos a morte de seis mulheres em 48 horas.”
Las muertes de las hermanas en Michigan se han sumado a lo que se está convirtiendo en una tendencia familiar en la propagación del virus, ya que devasta las comunidades religiosas congregadas al infectar a poblaciones de hermanas y monjas jubiladas y envejecidas que habían dedicado silenciosamente sus vidas Aos demais.
Agora, algumas dessas irmãs vieram à tona, conforme detalhes sobre seus nomes, idades e vida profissional são destacados como parte do discurso nacional sobre os americanos perdidos para o coronavírus.
“É um momento de reconhecer o lugar que eles ocupam em nossa cultura agora”, disse ele. Kathleen Holscher, um professor que detém a cadeira de estudos católicos romanos na Universidade do Novo México. “Cinquenta ou 60 anos atrás, eles eram a cara do catolicismo americano, nas escolas e nos hospitais.”
Várias das mulheres que morreram no campus das Irmãs Dominicanas Adrian eram enfermeiras ou professoras. Outros dedicaram décadas de suas vidas ao serviço religioso.
“Os americanos são lembrados de que são mais velhos e de que ainda estão lá”, disse Holscher. “Mas agora eles vivem nessas situações comunitárias e cuidam uns dos outros.”
A contagem de mortes nas comunidades religiosas congregadas do país começou no primeiro semestre de 2020, quando o país começou a tomar conhecimento da transmissão mortal do vírus e das vidas que ele ceifou.
À primeira vista, os resultados relatados na sexta-feira do tão esperado ensaio da vacina Covid-19 da Johnson & Johnson podem ter parecido decepcionantes. Sua eficácia geral, a capacidade de prevenir doenças moderadas e graves, foi de 72% nos Estados Unidos, 66% nos países latino-americanos e 57% na África do Sul.
Esses números aparecem bem abaixo do limite estabelecido pela Pfizer-BioNTech e Moderna, as duas primeiras vacinas licenciadas para uso de emergência nos Estados Unidos, que relataram uma eficácia geral de 94 a 95 por cento.
Mas o Dr. Anthony S. Fauci, o maior especialista em doenças infecciosas do país, disse que a medida mais crucial é a capacidade de prevenir doenças graves, que se traduzem em manter as pessoas fora do hospital e prevenir mortes. E esse resultado, para a Johnson & Johnson, foi de 85 por cento em todos os países onde foi testado, incluindo a África do Sul, onde um variante do vírus mostrou alguma capacidade de escapar das vacinas.
Mais importante do que prevenir “algumas dores de garganta”, disse Fauci, é se defender contra doenças graves, especialmente em pessoas com condições subjacentes e em adultos mais velhos, que têm maior probabilidade de adoecer gravemente e morrer de Covid-19.
Os pesquisadores alertam que tentar comparar a eficácia entre estudos novos e antigos pode ser enganoso, porque o vírus está evoluindo rapidamente e os testes estudaram diferentes patógenos até certo ponto.
“É preciso reconhecer que a Pfizer e a Moderna levaram vantagem”, disse em entrevista o Dr. William Schaffner, especialista em doenças infecciosas da Universidade Vanderbilt. “Eles fizeram seus testes clínicos antes que as variantes de cepas se tornassem muito aparentes. A Johnson & Johnson estava testando sua vacina não apenas contra a cepa padrão, mas também contra as variantes. “
Os professores de Chicago quase fizeram uma greve na sexta-feira sobre o plano da cidade de reabrir o terceiro maior distrito escolar do país.
A prefeita Lori Lightfoot disse que a cidade ainda não havia chegado a um acordo de reabertura com o Sindicato de Professores de Chicago e planejava receber dezenas de milhares de alunos em aulas presenciais na segunda-feira.
O sindicato ordenou que seus membros trabalhem remotamente até que um acordo seja alcançado. Você jurou fazer uma greve se o distrito bloquear os professores de seus sistemas eletrônicos ou retaliar por ficarem em casa.
A batalha para reabrir as escolas de Chicago tem uma conotação racial complexa. El alcalde, que es negro, ha argumentado que las escuelas deberían abrirse para evitar que se amplíen las diferencias de rendimiento racial. Pero el sindicato dice que reabrir ahora no sería seguro y afirma que la mayoría de las familias hispanas y negras del distrito están de acuerdo.
Solo un tercio de las familias de Chicago han decidido enviar a sus hijos de regreso a la escuela en persona.
Los estudiantes de pre-kindergarten y algunos estudiantes de educación especial regresaron a la instrucción en persona el 11 de enero y continuaron hasta la semana pasada, cuando el sindicato ordenó a sus maestros que se quedaran en casa. Se espera que los estudiantes de jardín de infantes a octavo grado regresen el lunes.
La Sra. Lightfoot dijo el viernes que el distrito esperaba que los maestros estuvieran presentes para ambos grupos de estudiantes. Pero dado el estado actual de las negociaciones, dijo, “le debemos a nuestros estudiantes y familias” prepararnos para la posibilidad de que los maestros se queden en casa.
Cada lado culpa al otro por el impasse.
La Sra. Lightfoot dijo el viernes que el liderazgo del sindicato se había negado a poner las áreas de acuerdo por escrito y deliberadamente interrumpió algunas instrucciones en persona.
“Tuvimos tres semanas de éxito, por eso precisamente el C.T.U. el liderazgo lo hizo estallar y creó el caos ”, dijo.
Pero el sindicato dijo que había estado cerca de llegar a un acuerdo sobre la reapertura cuando la Sra. Lightfoot intervino “a la hora 11 y lo hizo pedazos”.