O governo chinês disse na quinta-feira que havia concedido aprovação condicional a uma vacina contra o coronavírus cultivada em casa depois que uma análise inicial dos resultados de um ensaio clínico mostrou que ela era eficaz, enviando um sinal positivo para o lançamento global das vacinas chinesas. O candidato é o primeiro aprovado para uso geral na China.
O fabricante, uma empresa controlada pelo estado chamada Sinopharm, disse uma vacina candidata produzida por sua filial do Instituto de Produtos Biológicos de Pequim teve uma taxa de eficácia de 79 por cento, de acordo com uma análise provisória de testes clínicos de Fase 3. Zeng Yixin, vice-ministro da Comissão Nacional de Saúde, disse que a vacina seria fornecida para o público chinês de graça, uma revogação de declarações oficiais anteriores.
Mais de 60 mil pessoas em países como os Emirados Árabes Unidos e Bahrein foram vacinadas como parte dos testes, disse Wu Yonglin da Sinopharm em uma entrevista coletiva organizada pelo governo. Mas as autoridades não divulgaram detalhes cruciais sobre a vacina, como sérios efeitos colaterais que podem ter ocorrido nos testes ou a demografia da amostra da população – pontos-chave de dados que os cientistas procuram em tais publicações.
O Sr. Wu disse que os dados detalhados serão publicados posteriormente nas principais revistas científicas.
Chen Shifei, vice-diretor da Administração Estatal de Drogas, disse ao briefing que a Sinopharm apresentou o pedido para uso condicional em 23 de dezembro e que ele foi aprovado uma semana depois após uma “revisão completa e detalhada”. Ele acrescentou que a inclusão condicional significa que a vacina estará sujeita a uma revisão contínua enquanto a Sinopharm continua seus ensaios clínicos de fase 3.
Nos últimos meses, as autoridades chinesas, citando o uso de emergência, avançaram com vacinações em massa antes que qualquer uma das vacinas candidatas do país recebesse a aprovação oficial, desafiando as normas da indústria. Um funcionário da Comissão Nacional de Saúde disse na quinta-feira que nas últimas duas semanas, mais de 3 milhões de doses de várias vacinas candidatas da China foram administradas a grupos populacionais chave dentro do país. Funcionários disseram que planejam vacinar 50 milhões de pessoas na China em meados de fevereiro, quando se espera que centenas de milhões viajem para os feriados do Ano Novo Lunar.
Os resultados da vacina Sinopharm mostram que ela é menos eficaz do que outras aprovadas em outros lugares. Ainda assim, os resultados estão bem acima do limite de 50 por cento que torna uma vacina eficaz aos olhos da instituição médica. À medida que a corrida global para criar vacinas contra a doença se intensifica, as empresas chinesas afirmam que seus candidatos, que usar coronavírus inativados – têm a vantagem de serem mais baratos e fáceis de transportar do que os produzidos por empresas como Moderna e Pfizer.
O lançamento de uma vacina mais lenta do que o esperado nos Estados Unidos pode estar prestes a enfrentar uma nova variante do coronavírus.
Autoridades de dois estados, Colorado e Califórnia, dizem ter descoberto casos de variante mais contagiosa, que foi identificado pela primeira vez na Grã-Bretanha.
Um dia depois que o Colorado relatou o primeiro caso conhecido da variante nos Estados Unidos, as autoridades estaduais relataram um segundo. Mais tarde naquele dia, o governador Gavin Newsom da Califórnia anunciou que seu estado também tinha um caso no condado de San Diego.
Não há evidências de que a nova variante torne as pessoas mais doentes, mas parece ser muito mais contagiosa do que as formas mais antigas. E isso ameaça complicar o que parecia um caminho esperançoso, embora hesitante, para a recuperação da pandemia nos Estados Unidos.
A confirmação de que a variante, que reverteu os esforços da Grã-Bretanha para conter a pandemia, estava nos Estados Unidos, veio quando as autoridades americanas reconheceram que a campanha de vacinação foi adiada.
Autoridades federais de saúde disseram em entrevista coletiva na quarta-feira que não entendiam claramente por que apenas uma fração das doses enviadas pelo país se tornaram armas.
Na quarta-feira, mais de 12,4 milhões de doses das vacinas Pfizer e Moderna foram enviadas pelos Estados Unidos, ante 11,4 milhões na manhã de segunda-feira. Mas apenas 2,8 milhões de pessoas receberam sua primeira dose, de acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças.
“Concordamos que o número é menor do que esperávamos”, disse Moncef Slaoui, consultor científico da Operação Warp Speed, o esforço federal para acelerar o desenvolvimento e implantação de vacinas. Ele acrescentou: “Sabemos que deveria ser melhor e estamos trabalhando muito para melhorar”.
Os 2,8 milhões de doses administradas relatadas pelo C.D.C. é uma subavaliação do número real devido aos atrasos nos relatórios. Ainda assim, está longe do objetivo que as autoridades federais propuseram, ainda neste mês, que 20 milhões de pessoas fossem vacinadas até o final deste ano.
O General Gustave F. Perna, o líder logístico da Operação Warp Speed, disse que o C.D.C. ele estava coletando dados para entender melhor os fatores que impulsionavam a lenta adoção das vacinas enviadas. “Para ter mais especificidade neste ponto, depois de duas semanas, não acho apropriado”, disse ele.
Ainda assim, o General Perna apontou alguns possíveis fatores contribuintes. Além dos atrasos nos relatórios, a temporada de feriados e o clima de inverno diminuíram a aceitação. Os hospitais e outras instalações que administram vacinas ainda estão aprendendo a armazenar doses em temperaturas muito baixas e a administrá-las corretamente. E os estados reservaram muitas doses para distribuição em seus centros de cuidados de longo prazo, uma campanha que está começando e deve levar vários meses.
Até agora, a maioria das vacinas administradas foi administrada em hospitais, clínicas e lares de idosos. O Dr. Slaoui e o General Perna disseram esperar que o ritmo do lançamento aumente significativamente assim que as farmácias começarem a oferecer vacinas em suas lojas.
O governo federal chegou acordos com várias redes de farmácias – incluindo Costco, Walmart e CVS – para administrar vacinas em suas lojas e outros locais assim que as vacinas se tornarem mais disponíveis. Até agora, 40.000 farmácias se inscreveram nesse programa, disse o General Perna.
“O que devemos observar é a taxa de aceleração nas próximas semanas”, disse Slaoui, “e espero que esteja na direção certa.”
Alguns médicos de família na Grã-Bretanha disseram na quinta-feira que desafiariam as instruções do governo de atrasar as consultas dos pacientes para uma segunda dose da vacina contra o coronavírus, um sinal de inquietação na comunidade médica. Novo plano da Grã-Bretanha para atrasar segundos tiros como forma de dar a mais pessoas a proteção parcial de uma única dose.
Os médicos britânicos, que foram instruídos a começar a reagendar as consultas para a segunda dose para a semana que vem, disseram que relutam em pedir a pacientes idosos e vulneráveis que esperem mais dois meses pelas doses de reforço da vacina Pfizer. -BioNTech. Esses pacientes, segundo eles, contavam com a proteção total de duas doses, já haviam providenciado cuidadores para ajudá-los a chegar aos consultórios médicos e não podiam se dar ao luxo de contar com uma estratégia de vacinação nova e não comprovada.
Além disso, os médicos disseram que era logisticamente impossível entrar em contato com milhares de pacientes mais velhos em questão de dias e então preencher esses espaços com recipientes pela primeira vez.
A British Medical Association, um sindicato de médicos, disse na quinta-feira que apoiaria os médicos que decidissem manter as consultas da segunda dose, marcadas para janeiro.
“É gritante e patentemente injusto que dezenas de milhares de nossos pacientes de maior risco agora tentem reagendar suas consultas”, disse o Dr. Richard Vautrey, presidente do comitê de médicos de família do sindicato, disse em um comunicado. “O governo deve ver se é correto que as reservas existentes para os membros mais antigos e vulneráveis de nossa sociedade sejam respeitadas, e também deve publicar o mais rápido possível uma justificativa cientificamente validada para sua nova abordagem.”
O Serviço Nacional de Saúde da Grã-Bretanha não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.
O adiamento da segunda dose da vacina pode dobrar o número de pessoas elegíveis para vacinas nas próximas semanas e, em última análise, diminuir o número de vítimas do vírus na Grã-Bretanha, onde hospitais estão enfrentando uma enxurrada de casos de novos e variante mais contagiosa do coronavírus. Embora qualquer pessoa possa ficar melhor com as duas doses completas, dizem alguns cientistas, a sociedade como um todo se beneficia se mais pessoas receberem proteção parcial com uma única dose por enquanto.
Mas outros cientistas acreditam que a Grã-Bretanha excedeu as evidências disponíveis, potencialmente deixando idosos e profissionais de saúde sem a proteção total de duas doses da vacina em meio a picos de inverno. A Grã-Bretanha tomou a decisão sem as reuniões públicas ou relatórios volumosos que precederam as decisões regulatórias dos EUA. Nenhum estudo testou explicitamente a eficácia a longo prazo de uma única injeção.
E a evidência limitada que existe sobre a proteção que uma única dose fornece colide com os temores dos cientistas de que as respostas dos anticorpos diminuam com o tempo, podendo cair abaixo de um limite protetor.
Alguns médicos de família na Grã-Bretanha disseram estar preocupados com a falta de evidências que mostrassem que os pacientes estariam protegidos por várias semanas do Covid-19 após uma única injeção da vacina Pfizer-BioNTech.
“Fui instruída a quebrar minha promessa aos meus pacientes idosos”, disse a Dra. Helen Salisbury, médica de família em Oxford, ele disse no Twitter na quinta de manhã, “E usar uma vacina fora de seu programa aprovado e comprovado, provavelmente colocando-os em risco.”
resumo global
As autoridades indianas estão impondo um toque de recolher noturno na capital Nova Delhi, restringindo as comemorações em uma metrópole conhecida por sediar grandes eventos na véspera de Ano Novo, depois que mais casos de uma nova variante do coronavírus foram relatados em todo o país.
Na quinta-feira, a Índia tinha mais de 10,2 milhões de infecções e o terceiro maior número de mortes no mundo depois dos Estados Unidos e do Brasil, com 148.738 mortes. de acordo com um banco de dados do New York Times. O número de casos do país é o segundo maior do mundo depois dos Estados Unidos, mas os novos casos parecem estar diminuindo continuamente.
Na quinta-feira, o país registrou cinco novos casos da variante, surgindo pela primeira vez na Grã-Bretanha, elevando o total detectado para 25, segundo autoridades do Ministério da Saúde indiano. E as autoridades disseram temer que qualquer novo acréscimo possa significar que a variante esteja se espalhando.
O Ministério da Saúde da Índia disse que reuniões públicas não seriam permitidas na capital às sextas e sábados a partir das 23h. até as 6h, restringindo as reuniões a cinco pessoas em locais públicos.
O governo federal também recomendou que os estados considerassem uma série de restrições, inclusive para grandes encontros em torno de monumentos nacionais, onde milhares de pessoas se reúnem na véspera de Ano Novo, uma tendência que se intensificou nos últimos anos.
Funcionários da Autoridade de Gestão de Desastres de Delhi disseram que a decisão do toque de recolher veio após uma revisão da ameaça representada pela nova cepa de coronavírus, que eles disseram que representa uma ameaça considerável de o vírus se espalhar rapidamente e pode causar retrocessos no andamento dos últimos meses.
Setembro foi particularmente ruim na Índia. Naquele mês, o país registrou dias com 90.000 ou mais casos. Mesmo assim, a taxa nacional de mortalidade permaneceu baixa, em 1,5%. Nesta semana, a média de sete dias é de pouco mais de 20.000 casos por dia.
Muitos políticos em outros estados, incluindo alguns onde dezenas de milhares de pessoas vêm comemorar o Ano Novo, estão exigindo um toque de recolher noturno para o feriado.
Vishwajit Rane, ministro da saúde de Goa, disse que seu governo também estava considerando um toque de recolher noturno antes do início das comemorações, junto com Delhi e outros estados, incluindo Karnataka, para garantir que o vírus não se espalhe nem mesmo em seu país. estado, um importante destino turístico. , levantou recentemente as restrições às reuniões.
“Este é o preço que temos que pagar”, disse ele. “Se quisermos salvar vidas.”
Em outros desenvolvimentos ao redor do mundo:
• Todos os viajantes entrando Noruega terá que passar por um teste de coronavírus na chegada, ou até 24 horas depois, a partir de 2 de janeiro, disse o Ministério da Justiça do país na quinta-feira, segundo a Reuters. Para impedir a propagação da variante do coronavírus detectada pela primeira vez na Grã-Bretanha, os viajantes de qualquer ponto de origem terão de entrar na Noruega em pontos de entrada designados onde os testes estão disponíveis, e as passagens de fronteira menores devem ser fechadas, disse o comunicado. Ministério da Justiça.
Simla, Colorado, uma comunidade de gado isolada nas planícies altas, é o último lugar onde os moradores esperam ser os primeiros em algo, especialmente uma nova variante mais infecciosa do coronavírus.
Mas na quarta-feira, autoridades de saúde estaduais anunciaram que o primeiro caso conhecido da variante nos Estados Unidos foi confirmado por um soldado da Guarda Nacional enviado para ajudar em um surto de Covid-19 na casa de saúde do Bom Samaritano em a cidade.
Um segundo soldado da casa de saúde também testou positivo para o coronavírus e também pode ter a variante, Emily Travanty, diretora interina do laboratório de saúde pública estadual, disse em uma teleconferência com repórteres.
Todos os 26 residentes da casa de repouso e 20 de seus 24 funcionários regulares testaram positivo nas últimas semanas e quatro residentes morreram.
Não ficou claro se os dois soldados da Guarda Nacional foram infectados na casa de repouso ou contraíram o vírus antes de chegar a Simla. Eles chegaram em 23 de dezembro, depois que a maioria dos casos ocorreram na instalação, de acordo com a Dra. Rachel Herlihy, epidemiologista do estado do Colorado.
Simla parece um lugar improvável para o aparecimento de uma variante de vírus recentemente detectada na Grã-Bretanha. Por gerações, este trecho varrido pelo vento de pradaria de grama curta, empoleirado a 6.000 pés cerca de 80 milhas a sudeste de Denver, foi moldado principalmente pelos ritmos atemporais do gado pastor.
Quando o vírus chegou aos Estados Unidos no início deste ano, muitos dos cerca de 600 residentes de Simla continuaram com suas vidas, presumindo que, como a maioria das coisas que assolam o país, a pandemia passaria.
A sensação de isolamento da cidade mudou no final deste outono, quando uma segunda onda de infecções varreu o Colorado e atingiu Simla e os arredores do condado de Elbert de maneira particularmente forte, levando-a ao nível de ameaça de “risco grave” do estado, onde permanece. Logo, quase todos nesta comunidade unida conheciam alguém que estava doente.
Na quarta-feira, as equipes de notícias da televisão se reuniram do lado de fora da modesta casa de repouso de um andar, enquanto equipes de limpeza em trajes anti-risco entraram e saíram pela porta dos fundos.
Um dia antes, o estado enviou uma equipe ao local para coletar novas amostras de residentes e funcionários. As amostras analisadas até o momento não sugerem que a variante esteja circulando na unidade, Dr. Herlihy disse, mas mais amostras seriam analisadas.
Na única loja de artesanato de Simla, em uma estrada de terra onde os únicos clientes aparentes eram meia dúzia de gatos descansando sob o sol de inverno do lado de fora da porta da frente, a proprietária, Carla Tracy, estava em um estado de descrença.
“Meu Deus, essa pequena cidade que a maioria das pessoas nem consegue encontrar no mapa”, disse ele. “E pensamos que não teríamos muitos problemas com o vírus.”
Os discursos de Ano Novo da chanceler Angela Merkel têm sido tipicamente exercícios aspiracionais para definir a agenda política, abordando dezenas de questões amplas, como imigração e mudança climática, e ocasionalmente apresentando seus mais recentes projetos para a Alemanha.
Mas o discurso de Merkel neste ano, seu 16º como chanceler, é notavelmente diferente. Para o que é quase certo seu último discurso de véspera de Ano Novo como líder do governo, já que ele deve deixar o cargo em 2021, ele se concentra em um único assunto: o coronavírus.
“A pandemia do coronavírus foi e é um desafio político, social e econômico único em um século”, disse Merkel no discurso anual pré-gravado na televisão que é assistido por milhões de lares alemães.
A pandemia matou mais de 33.000 pessoas na Alemanha e adoeceu centenas de milhares de pessoas. E mesmo que subsídios governamentais generosos tenham evitado muito do dor econômica generalizada que outros países experimentaram, consequências econômicas de longo prazo estão se aproximando para a nação.
Como o discurso deixa claro, a pandemia mudou o último ano completo de Merkel no cargo, alterando um período no qual ela esperava consolidar seu legado com liderança em questões como mudança climática, transformação digital e um estado social. sólido.
No exterior, Merkel esperava se concentrar em abordar questões como refugiados e a unidade da União Europeia à medida que o Brexit se desenvolvia e países como Hungria e Polônia colocassem os valores liberais do bloco à prova. Em vez disso, ele passou grande parte de seu tempo durante o mandato de seis meses da Alemanha na presidência rotativa do Conselho Europeu viajando a Bruxelas para reuniões para persuadir a UE. membros para quebrar as regras de orçamento e estabelecer um Fundo para neutralizar os efeitos econômicos da pandemia..
“Não acho que estou exagerando quando digo que nunca nos últimos 15 anos experimentamos um ano tão difícil e nunca saudamos o ano novo com tanta esperança, apesar de todas as nossas preocupações e algum ceticismo”, disse ela.
Na última véspera de Ano Novo, um milhão de pessoas inundaram o centro de Manhattan, se beijando e torcendo no brilho caloroso da promessa de 2020. Nesta véspera de Ano Novo, apenas algumas centenas se reunirão na Times Square, incluindo dezenas de trabalhadores de primeira linha, e só então por convite especial.
Com temperaturas controladas e máscaras faciais asseguradas, eles representarão uma nação com um espelho na boca de 2020 para confirmar que não há embaçamento, que felizmente o ano deixou de ser.
Mas aqui está uma questão existencial para refletir sobre os hors d’oeuvres e a bebida preferida do Trader Joe: Se um baile cair à meia-noite na Times Square e quase ninguém estiver por perto para vê-lo, um novo ano realmente começou?
Fomos condicionados a acreditar que, com o tique-taque de um relógio em uma determinada meia-noite, um velho encurvado entrega o testemunho do tempo a um querubim vivaz de cartola. Todas as tribulações de 12 meses terminam e a vida começa de novo.
Se apenas.
“Estou ansioso para enterrar 2020 mais do que 2021”, disse Stephen Hughes, vice-chefe do Departamento de Polícia de Nova York que está ajudando a supervisionar a noite. “Mal posso esperar para ver mais 2020.”
Juanita Erb, uma enfermeira de pesquisa clínica convidada a participar da comemoração deste ano na Times Square, concordou. Mas ele acrescentou: “Mudar o relógio para 2021 não vai fazer tudo passar”.
Mas é a pandemia que define o ano, com mais de 340 mil mortes relacionadas ao coronavírus no país, uma média de 930 por dia, 39 por hora. E embora o ano também inclua o rápido desenvolvimento de vacinas, a maioria dos americanos não será vacinada até bem em 2021, o que significa que as infecções mortais continuarão.
No encontro da Times Square, o toque final da noite está no convite para algumas dezenas de trabalhadores da linha de frente e suas famílias. Entre eles, estará Erb, 44, enfermeira de pesquisa clínica que, nos últimos meses, ajudou a supervisionar os testes da vacina Pfizer na Universidade de Nova York. Langone Vaccine Center.
Outro convidado é Danny Haro, 22, um estudante universitário de Montclair, NJ, que entrega comida para um restaurante italiano e fornece segurança para uma loja de roupas. Ele é um dos estranhos cujo trabalho permite que outros experimentem uma vaga normalidade em uma pandemia.
Enquanto a crise do coronavírus se agravava no início da primavera, a pizzaria Villa Victoria em Montclair começou a doar macarrão e saladas para funcionários do vizinho Mountainside Hospital, e Haro costumava entregar a comida em seu Ford Escape 2009.
No início de abril, ele testou positivo para o vírus. As febres vieram, as dores no peito, a perda do olfato, as longas noites com medo de não conseguir respirar.
Haro está se sentindo muito melhor agora e diz que espera que 2021 seja muito parecido com 2020, pelo menos inicialmente. Então você quer uma coisa.
“Força,” disse Haro. “Apenas force, honestamente.”
Embora a grande maioria dos residentes de lares de idosos em Ohio estejam aceitando uma vacina para Covid-19, o mesmo não pode ser dito para a equipe dessas instalações, disse o governador Mike DeWine na quarta-feira.
Cerca de 60 por cento dos trabalhadores do lar de idosos de Ohio que receberam uma vacina se recusaram a ser vacinados, anunciou o governador em um conferência de imprensa, citando evidências anedóticas.
DeWine, um republicano, exortou as pessoas em grupos de alta prioridade a não perderem a oportunidade de receber a vacina, dizendo que seus benefícios superam em muito qualquer risco.
“Não vamos fazer, mas gostaríamos que tivessem mais compliance”, disse. “Nossa mensagem de hoje é: o trem pode demorar um pouco para voltar.”
Residentes e funcionários de lares de idosos têm sido uma das populações mais vulneráveis durante a pandemia. Sobre 40 por cento das mortes por coronavírus nos EUA eles foram vinculados a lares de idosos ou instalações de cuidados de longa duração.
E assim, quando as vacinas chegaram, os residentes das casas de saúde algumas das primeiras pessoas nos Estados Unidos para obtê-los. Eles foram inoculados depois que os reguladores federais deram autorização de uso de emergência para as vacinas de Pfizer-BioNTech e Moderno.
Em Ohio, o estado também priorizando a vacina outros grupos, incluindo trabalhadores da linha de frente, E.M.S. trabalhadores e residentes e membros da equipe em lares e instalações de veteranos que tratam de pessoas com deficiências de desenvolvimento e transtornos mentais.
Adultos que trabalham em escolas também terão em breve a opção de receber uma vacina, disse DeWine, embora não tenha fornecido uma data exata.
O estado está configurado para receber mais de 500.000 doses da vacina Pfizer-BioNTech e Moderna. Na quarta-feira, cerca de 94.000 habitantes de Ohio receberam uma vacina, a Departamento de Saúde de Ohio relatado.
DeWine disse esperar que o número de pessoas vacinadas seja maior. De maneira mais geral, as autoridades americanas reconheceram que o lançamento da vacina foi atrasado em todo o país.
“Não estou satisfeito com onde estamos em Ohio”, disse DeWine. “Não estamos nos movendo rápido o suficiente, mas vamos chegar lá.”
Mais de 340.000 pessoas morreram do coronavírus nos Estados Unidos. Homens morreram da doença em maior número do que mulheres, deixando milhares de maridos repentinamente viúvos pelo vírus.
Eles foram deixados para trás com responsabilidades familiares, fardos financeiros, preocupações sobre o trauma de seus filhos e sua própria perda e culpa avassaladoras.
Em mais de uma dúzia de entrevistas, as mulheres disseram que ficaram chocadas com a velocidade da experiência.
“É muito traumático por causa do inesperado”, disse Jennifer Law, cujo marido, Matthew, morreu de coronavírus no Texas em novembro, anos depois de servir nas forças armadas no Iraque. “Ele voltou de duas implantações, duas implantações perigosas separadas. Ele voltou para casa e foi isso que o matou. “
Muitas das mulheres procuraram outras viúvas de Covid-19 para conversar e outras se juntaram a grupos de luto no Facebook, que também estão abertos a homens. Elas estabeleceram laços semelhantes aos encontrados entre outros grupos de mulheres cujos maridos morreram inesperada e prematuramente, incluindo esposas militares ou viúvas dos ataques terroristas de 11 de setembro.
Viúvas de coronavírus relataram um doloroso conjunto de semelhanças: a experiência de cuidar freneticamente de seus maridos quando eles adoeciam, preocupando-se em quando levá-los ao hospital e sentindo-se assombradas por imagens de seus parceiros morrendo sem entes queridos ao lado.
A dor de algumas mulheres se mistura com raiva.
Mara Vaughan, de Prosper, Texas, perdeu seu marido, Bryan, para o coronavírus em abril, depois que ele provavelmente o contraiu em uma viagem de negócios. A Sra. Vaughan, que tem três filhos, conectou-se com outras viúvas online e leu sobre suas lutas, financeiras e emocionais.
Ela apontou para o presidente Trump e sua minimização da crise do coronavírus, especialmente no início, quando seu marido adoeceu. É difícil ver que as pessoas em sua comunidade continuam evitando as máscaras e ignorando os conselhos sobre segurança e distanciamento social.
“Imagine a pandemia e perder alguém e depois fazer isso sozinho”, disse Vaughan. “Eu nunca terei paz e encerramento com a morte do meu marido. Isso nunca deveria ter acontecido. “
No início, parecia que Southport Lanes, na seção Lakeview de Chicago, seria outra triste vítima de 2020.
As consequências econômicas da pandemia do coronavírus fechou negócios de todos os tipos, e é difícil administrar até mesmo um bar e pista de boliche popular quando as precauções de saúde do governo dizem que as pessoas não podem se reunir para compartilhar algumas cervejas e jogar boliche.
Quando Steve Soble, que é dono de Southport Lanes desde o início dos anos 1990, fechou o lugar em setembro, ele presumiu que seria permanente. Mas ele encontrou conforto ao lembrar como a pandemia de gripe de 1918 foi seguida pela exuberância social da ruidosa década de 1920. “Estou muito otimista quanto ao futuro”, disse ele.
No início de sua longa história, o bar era uma “casa vinculada” da Cervejaria Schlitz, uma taberna de bairro que vendia cerveja de um único fabricante. Mas no início dos anos 1920, a Lei Seca forçou uma reinvenção criativa. Quatro novas pistas de boliche transformaram o espaço em uma modesta pista de boliche, com um animado bar clandestino anexo. Lore passado de dono para dono sugere que por um tempo, também houve um bordel no segundo andar.
O lugar era tradicional até o fim: em vez de instalar máquinas, Southport empregou dois ajustadores de pinos posicionados na extremidade dos trilhos para reiniciar os pinos manualmente. Soble brincou que os lançadores de boliche manuais fizeram de Southport Lanes “um dos únicos lugares na América onde você pode jogar um jogo perfeito sem acertar um strike”. Quão? “Você suborna os garotos dos alfinetes” deslizando uma nota no buraco do dedo da bola antes de jogá-la na pista.
Em seus últimos anos, a instituição do bairro servia almoço e jantar todos os dias e se tornou um local popular para festas de escritório.
E no final de dezembro, Southport Lanes teve uma trégua inesperada: Soble recebeu a notícia de que havia ganhado uma bolsa do estado de Illinois que o permitiria reabrir em algum momento de 2021, com pincéis e tudo.
O mercado de trabalho continua em apuros, pois a pandemia limita a atividade do consumidor em todo o país.
Os pedidos iniciais de seguro-desemprego caíram modestamente na semana passada, informou o Departamento do Trabalho na quinta-feira.
O feriado de Natal provavelmente afetou os pedidos devido à redução da jornada de trabalho, fenômeno que também ocorreu durante a semana de Ação de Graças. “Eles sobem e descem muito durante as férias”, disse Gus Faucher, economista-chefe do PNC Financial Services Group em Pittsburgh.
Houve 841.000 novos pedidos de benefícios estaduais, ante 873.000 na semana anterior. Outros 308.000 se inscreveram para a Assistência ao Desemprego Pandêmico, um programa financiado pelo governo federal para trabalhadores de meio período, autônomos e outros que normalmente não têm direito a benefícios de desemprego.
Em uma base com ajuste sazonal, o número de novos sinistros estaduais foi de 787.000, uma diminuição de 806.000 na semana anterior.
O pacote de estímulo de US $ 900 bilhões que o presidente Trump assinou no domingo depois que os dados foram coletados. Levará meses para que todo o impacto da legislação seja sentido, e a maioria dos economistas espera que a taxa de demissões permaneça alta.
Mesmo neste ano sombrio, houve momentos de leveza, crescimento e alegria absoluta.
Pedimos aos leitores que nos enviassem fotos e vídeos que capturassem os momentos positivos deste ano pandêmico. Recebemos mais de 750 inscrições de todo o mundo, da China à Austrália, do México à Itália e de todos os Estados Unidos.
Você nos mostrou casamentos alegres e nascimentos emocionantes, as maravilhas da natureza e a graça tranquila da solidão. Você compartilhou reuniões chorosas com seus avós e a ternura que acompanha a experiência de uma grande perda. Acima de tudo, as apresentações mostraram uma apreciação pelas experiências e conexões que tornam a vida significativa.
RONALD CROOKS, ST. LOUIS
Encontre-nos no estacionamento
Por vários anos, meu marido e eu almoçamos semanalmente com um de nossos melhores amigos. Em 2020, tivemos que encontrar uma solução para continuar essa tradição. Nossa solução foi estacionar (ocasionalmente ilegalmente) com as traseiras dos carros frente a frente e almoçar em um restaurante local. Responsavelmente distantes uns dos outros, comemos assim quase todas as semanas de abril até hoje. Não poder estar com as pessoas que amamos foi, talvez, o aspecto mais perturbador da pandemia para mim e meu marido. Desta forma, pudemos continuar a desfrutar de um contato pessoal significativo e, ao mesmo tempo, apoiar restaurantes locais em dificuldades.
COURTNEY L.G. DOWELL, CHARLESTON, W.VA.
Um jardim para curar
Minha família perdeu meu irmão, Adam Blake Gale, este ano. Ainda não pudemos realizar uma cerimônia porque todos estamos tentando nos manter bem. Minha irmã e eu queríamos estar seguros, mas precisávamos desesperadamente estar juntos para chorar. Então começamos um jardim. Forneceu sanidade e produção. Às vezes, você só precisa pegar uma enxada e bater no chão para curar.