O BANCO
Por Meghan, a Duquesa de Sussex
Ilustrado por Christian Robinson
A Duquesa anteriormente conhecida como Meghan Markle traz muita bagagem para “The Bench”, um livro ilustrado sobre pais e filhos (e bancos), começando com sua posição incômoda como uma espécie de realeza vivendo no exílio. Também há seu status de Inimigo Público nº 1 nos tablóides britânicos, alguns dos quais pareciam encantados com a oportunidade de Chuva de novas críticas sobre ela. E ela é uma atriz, não uma escritora.
Para seu crédito, “The Bench” é um pequeno conto doce. Dedicado ao “homem e menino que fazem meu coração disparar”, começou como um poema que Meghan escreveu no Dia dos Pais para seu marido, o Príncipe Harry, logo após o nascimento de seu filho, Archie. (Eles acabaram de ter um segundo filho, uma filha chamada Lilibet Diana). Explore a conexão pai-filho.
O banco – ou bancos; há uma variedade delas: desempenha um forte papel de apoio, como assento, como mesa, como apoio. É uma ideia um tanto estranha para um pai passar tanto tempo em um banco ou perto dele, como um avô que nunca sai de sua cadeira de balanço ou um atleta preso na lateral do campo. Mas Meghan imaginou o banco como um lugar para os pais embalarem seus bebês e talvez adormecerem, para enfaixar os joelhos esfolados de crianças pequenas, para fornecer conforto e encorajamento.
As ilustrações, em aquarela suave, são dos talentosos e prolíficos Caldecott e Coretta Scott King, homenageado Christian Robinson, e são lindas. O amor brota deles. Como Meghan queria ser inclusiva, de acordo com a editora, o livro apresenta uma variedade de pais: pais negros e brancos, um pai em cadeira de rodas, um pai sikh de turbante, um pai militar voltando de um período de serviço (a mãe observa o retorno para casa de uma janela, com lágrimas nos olhos). Tem até um pai que usa um tutu rosa com babados sobre uma camisa xadrez de menino e calças marrons, usando o banco como um bar ao lado de seu filho parecido com um tutu.
Os bancos em todos os lugares são igualmente democráticos, pintados em uma variedade de cores e estilos e aparecem nos quintais dos subúrbios, em parques públicos, nas calçadas, na praia e, em dois casos, em ambientes fechados.
A mensagem de Meghan é sincera: a vida é feliz e triste e um pai pode estar presente para tudo. Mas uma mão de edição mais pesada teria sido de grande ajuda. Não há desculpa, em um livro de menos de 200 palavras, para cada sílaba não ser a correta. Mesmo uma pequena nota chocante pode bagunçar tudo.
Isso é ainda mais verdadeiro com livros que rimam. Forçar palavras em cenários improváveis apenas para obter uma rima torturante funciona tão bem quanto enfiar um pé em um sapatinho de vidro excessivamente pequeno e fazer com que ele se encaixe perfeitamente. Você vai adorar. / Você vai ouvir. / Você será o apoiador dele. / Quando a vida está em frangalhos / Você o ajudará a encontrar a ordem “, escreve Meghan. Não é terrível, mas também não é ótimo. No entanto, o que ele faz na última linha do livro (desmoronando” sozinho “em” ‘solitário “para rimar com “casa”) deve ser ilegal.
Ainda assim, a gentileza prevalece, e leitores alertas notarão que várias ilustrações são maquetes engenhosas do próprio príncipe Harry barbudo, com seu cabelo ruivo e olhos azuis penetrantes. As recentes reclamações de Harry sobre o estilo parental emocionalmente distante de seu pai adicionam intensidade ao exercício, como se o livro tivesse sido escrito especificamente para ajudar um príncipe perdido a curar suas feridas psíquicas.
É encorajador pensar em Harry e Archie alimentando alegremente suas galinhas de resgate na Califórnia, como fazem no final, enquanto Meghan (eles a viram por trás, mas tenho certeza de que é ela) envolve o bebê e faz um um pouco de jardinagem. Mas, como o livro sugere, o amor de um pai é universal, real ou não.