Ela tem 94 agora, mas aos 17 sua voz era mágica. Ouça.

“Eu me lembro de ir lá, ver um microfone e me levantar e cantar”, lembra Forman. “Eu provavelmente fechei meus olhos.” No final, eles deram-lhe o 78 como lembrança, e foi isso. Sete anos depois, ela se casou com Joe Forman, um contador, e eles tiveram dois filhos, acabando por se estabelecer em West Long Branch, Nova Jersey. As gravações de seu casamento e do estúdio foram armazenadas e praticamente esquecidas.

Até a chegada da pandemia.

Após sua descoberta, a Sra. Forman ligou para seu filho, Glenn, 61, um fisiatra que mora a 10 minutos em Long Branch. Eles pegaram emprestado o toca-discos de um amigo e ouviram o disco juntos. Ele ficou pasmo. Ele e sua irmã, Adrienne, sabiam que sua mãe gostava de cantar, mas não tinham ideia de que havia gravações. Ele nem havia mencionado isso.

“Ela sempre me disse que as coisas estavam difíceis e ‘eu fiz o que tinha que fazer’ e deixou por isso mesmo”, disse ele. “Estou jogando como psiquiatra amador aqui, mas acho que as decisões que ele tomou para interromper sua carreira potencial foram muito difíceis de fazer”, disse ele. “Sua maneira de viver a vida quando era pequena era isolar as coisas boas e apenas bloquear todo o resto.”

Ele ligou para um primo, Howard Forman, 63, músico e produtor que mora em Montreal e foi nomeado para dois prêmios da Academia canadense. O Sr. Forman instruiu seus familiares a não tocar ou tocar os discos novamente, porque eles poderiam se desintegrar.

Howard Forman os colocou em contato com um cara que ele conhecia em San Diego que restaura fitas 78 antigas e de bobina a bobina, Eric Van der Wyk de King Tet Productions. O Sr. Van der Wyk, 65, está no mercado há 25 anos. O ano passado, disse ele, foi o mais movimentado de sua história.

“Trabalho 11 horas por dia”, disse ele. “A pandemia impulsionou a demanda pelo que faço. Muitas pessoas estão limpando suas casas. “

Ele ficou impressionado com os registros da Sra. Forman. “Eu ouço gravações que às vezes parecem um pouco amadoras”, disse ele suavemente. “Ele tem caráter e precisão em sua voz. Este é um nível profissional. “