Mais 32 países encontraram a nova variante Covid-19 vista pela primeira vez na Grã-Bretanha

A Turquia fechou suas portas para viajantes da Grã-Bretanha na sexta-feira, dizendo que encontrou 15 infecções com a nova variante mais transmissível do vírus, que surgiu pela primeira vez na Inglaterra. Eles estavam todos entre os recém-chegados do Reino Unido.

O ministro da saúde da Turquia, Fahrettin Koca, divulgou um comunicado dizendo que as 15 pessoas infectadas com a variante estavam isoladas e que seus contatos estavam sendo rastreados e colocados em quarentena. Em postos de controle em todo o país, disse o comunicado, o vírus não foi detectado em ninguém além de viajantes vindos da Grã-Bretanha.

A descoberta eleva o número de países que detectaram a variante para pelo menos 33 desde que a Grã-Bretanha anunciou que a encontrou em 8 de dezembro, e o número de países que proibiram viajantes da Grã-Bretanha para mais de 40. Alguns países eles também impõem restrições aos viajantes, incluindo cidadãos americanos, que nas últimas semanas visitaram países onde a variante foi detectada.

As Filipinas expandiram as restrições para viajantes da Grã-Bretanha e de outros 18 países, acrescentando os Estados Unidos após um terceiro estado, Flórida, relatou uma infecção envolvendo a variante. Muitos países já restringiram as viagens dos Estados Unidos devido ao número impressionante de infecções, o maior do mundo.

Califórnia e Colorado Casos relacionados à variante também foram encontrados. Nenhum dos infectados nos Estados Unidos viajou recentemente, então a nova cepa está claramente circulando, embora em níveis desconhecidos.

A variante, conhecida como B.1.1.7., Não é conhecida por levar a casos mais graves de Covid-19, mas sua circulação provavelmente causará mais infecções e mais hospitalizações em um momento em que muitos países já estão lutando. contra aumentos repentinos no número de casos e antecipando mais reuniões de férias e viagens.

A lista de países que identificaram infecções pela variante vem crescendo rapidamente e, desde sexta-feira, inclui, além de Estados Unidos, Grã-Bretanha e Turquia, Austrália, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, China, Dinamarca, Finlândia, França , Alemanha. , Islândia, Índia, Irlanda, Israel, Itália, Japão, Jordânia, Líbano, Malta, Holanda, Noruega, Paquistão, Portugal, Cingapura, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça e Emirados Árabes Unidos, bem como Taiwan, para democracia autônoma que Pequim afirma como parte de uma China unificada.

Na África do Sul, uma versão semelhante do vírus surgiu, compartilhando uma das mutações observadas em B.1.1.7., de acordo com os cientistas que a detectaram. Essa variante, conhecido como 501.V2, foi encontrado em até 90 por cento das amostras cujas sequências genéticas foram analisadas na África do Sul desde meados de novembro.

a Autoridades britânicas disseram ter detectado dois casos da variante identificada na África do Sul. Em ambos os casos, as pessoas infectadas estiveram em contato com pessoas que viajaram da África do Sul para a Grã-Bretanha nas últimas semanas. Suíça, Finlândia, Austrália, Zâmbia e França também detectaram a variante.

E no dia 24 de dezembro, o diretor dos Centros Africanos para Controle e Prevenção de Doenças, John Nkengasong, anunciou a descoberta de outra variante está na Nigéria, chamado B.1.207.

Uma forma mais contagiosa do coronavírus está surgindo nos Estados Unidos.

Identificada pela primeira vez na Grã-Bretanha, a variante já responde por mais de 60 por cento dos novos casos de coronavírus em Londres e suas áreas vizinhas, e há preocupações de que a variante possa agravar ainda mais os casos nos Estados Unidos. E colocar mais pressão em um sistema de saúde já tenso.

Uma variante que se espalha com mais facilidade também significa que as pessoas precisarão aderir religiosamente a precauções como distanciamento social, uso de máscara, higiene das mãos e melhor ventilação – notícias indesejadas para muitos americanos já irritados com as restrições. .

Pedimos aos especialistas que avaliassem a evolução das pesquisas sobre essa nova versão do coronavírus. Isso é o que eles tinham a dizer.

A nova variante parece se espalhar mais facilmente entre as pessoas.

A nova variante, conhecida como B.1.1.7, parece infectar mais pessoas do que as versões anteriores do coronavírus, mesmo quando os ambientes são os mesmos.

Os cientistas estimaram inicialmente que a nova variante era 70 por cento mais transmissível, mas um estudo de modelagem recente defina esse número em 56 por cento. Uma vez que os pesquisadores examinaram todos os dados, a variante pode acabar sendo 10 a 20 por cento mais transmissível, disse Trevor Bedford, biólogo evolucionário do Fred Hutchinson Cancer Research Center, em Seattle.

Ainda assim, disse Bedford, é provável que pegue rapidamente e se torne a forma predominante nos Estados Unidos em março.

A variante se comporta como as versões anteriores.

Até agora, pelo menos, a variante não parece deixar as pessoas mais doentes ou causar mais mortes. Ainda assim, há motivo para preocupação: uma variante mais transmissível aumentará o número de mortes simplesmente porque se espalhará mais rapidamente e infectará mais pessoas.

As rotas de transmissão, por meio de gotas grandes e pequenas, e pequenas partículas de aerossol que vagam em espaços internos lotados, não mudaram.

A infecção com a nova variante pode aumentar a quantidade de vírus no corpo.

Algumas evidências preliminares da Grã-Bretanha sugerem que as pessoas infectadas com a nova variante tendem a carregam grandes quantidades do vírus no nariz e gargantas do que aqueles infectados com versões anteriores.

Essa descoberta oferece uma possível explicação para o motivo pelo qual a nova variante se espalha mais facilmente: quanto mais vírus as pessoas infectadas abrigam no nariz e na garganta, mais eles são expelidos no ar e nas superfícies quando respiram, falam, cantam, tossem ou espirram.

Com as versões anteriores do vírus, o rastreamento de contato sugere que cerca de 10 por cento das pessoas que têm contato próximo com uma pessoa infectada – dentro de um metro e oitenta por pelo menos 15 minutos – inalou vírus suficiente para ser infectado.

“Com a variante, poderíamos esperar 15 por cento deles”, disse o Dr. Bedford. “Hoje, as atividades de risco estão ficando mais arriscadas.”

Os cientistas ainda estão aprendendo como as mutações mudaram o vírus.

Cada pessoa infectada oferece oportunidades para o vírus sofrer mutação à medida que se multiplica. Com mais de 83 milhões de pessoas infectadas em todo o mundo, o coronavírus está acumulando mutações mais rápido do que os cientistas esperavam no início da pandemia.

A grande maioria das mutações não dá nenhuma vantagem ao vírus e desaparece. Mas as mutações que melhoram a capacidade ou transmissibilidade do vírus têm uma chance melhor de se espalhar.

Pelo menos uma das 17 novas mutações na variante contribui para seu maior contágio. O mecanismo ainda não é conhecido. Alguns dados sugerem que a nova variante pode se ligar mais intimamente a uma proteína na superfície das células humanas, permitindo que ela as infecte mais facilmente.

Muge Cevik, especialista em doenças infecciosas da Universidade de St. Andrews, na Escócia, e consultor científico do governo britânico, disse que é importante ver as evidências “como preliminares e cumulativas”.

Mas uma coisa é certa, os esforços de mitigação devem permanecer uma prioridade.

“Precisamos ser muito mais cuidadosos com tudo e olhar para as lacunas em nossas medidas de mitigação”, disse o Dr. Cevik.

Em meio ao lançamento de uma vacina, uma enxurrada de casos e temores de uma nova variante altamente transmissível do coronavírus, a Grã-Bretanha silenciosamente atualizou seu manual de vacinação para permitir uma combinação e um regime de vacina combinada. Se uma segunda dose da vacina que um paciente recebeu originalmente não estiver disponível, ou se o fabricante da primeira injeção não for conhecido, disseram as autoridades de saúde, ela pode ser substituída por outra vacina.

Mas está longe de ser certo que as vacinas sejam tão intercambiáveis, alertaram vários pesquisadores.

“Não há dados sobre essa ideia”, disse John Moore, especialista em vacinas da Universidade Cornell. As autoridades britânicas “parecem ter abandonado totalmente a ciência agora e estão apenas tentando descobrir como sair da confusão”.

Em uma ação separada e controversa, o governo britânico também decidiu nesta semana adiantar o lançamento da vacina, entregando o maior número possível de primeiras doses às pessoas, uma decisão que pode atrasar a segunda injeção em até 12 semanas.

Grã-Bretanha, quem está assistindo dezenas de milhares de novas infecções relatado a cada dia, emitiu autorizações de emergência para duas vacinas, uma desenvolvida por Pfizer e BioNTech e o outro para ele Oxford University e AstraZeneca. De acordo com a nova orientação, “todo esforço deve ser feito” para completar um regime de dosagem com a mesma injeção que foi usada pela primeira vez. Mas quando “a mesma vacina não está disponível, ou se o primeiro produto recebido é desconhecido, é razoável oferecer uma dose do produto disponível localmente” pela segunda vez.

“Esta opção é preferida se a pessoa provavelmente estiver em alto risco imediato ou se for considerada improvável que participe novamente”, dizem as recomendações. Porque ambas as vacinas proteína de pico alvo do coronavírus, “a segunda dose provavelmente ajudará a impulsionar a resposta à primeira dose”.

A nova orientação contradiz as diretrizes dos Estados Unidos, onde os Centros de Controle e Prevenção de Doenças observaram que as vacinas Covid-19 são licenciadas “eles não são intercambiáveis, ”E que“ a segurança e eficácia de uma série de produtos mistos não foram avaliadas. As duas doses da série devem ser completadas com o mesmo produto ”.

Alguns cientistas dizem que a Grã-Bretanha está apostando em sua nova orientação. “Nada disso se baseia em dados no momento”, disse a Dra. Phyllis Tien, médica infecciosa da Universidade da Califórnia, em San Francisco. “Estamos como neste oeste selvagem.”

O Dr. Anthony S. Fauci, o maior especialista em doenças infecciosas do país, disse à CNN na sexta-feira que os Estados Unidos não seguiriam o exemplo da Grã-Bretanha em antecipar as primeiras injeções de vacina, potencialmente atrasando a administração de segundas doses.

A Grã-Bretanha anunciou esta semana um plano para adiar as segundas injeções de suas duas vacinas licenciadas, desenvolvidas pela Pfizer e AstraZeneca, na tentativa de distribuir a proteção parcial conferida por uma única dose a mais pessoas.

“Eu não seria a favor disso”, disse o Dr. Fauci a Elizabeth Cohen, da CNN. “Vamos continuar fazendo o que estamos fazendo.”

Sua opinião foi recebida com a aprovação de alguns especialistas, incluindo o Dr. Eric Topol, um especialista em ensaios clínicos do Scripps Research Translational Institute na Califórnia, quem tweetou“Isso é bom porque você está rastreando o que sabemos, os dados de teste com uma eficiência extraordinária de 95 por cento, evitando extrapolação e desconhecimentos.”

Enquanto os ensaios clínicos testaram a eficácia das segundas doses administradas três a quatro semanas após a primeira, as autoridades britânicas disseram que permitiriam um intervalo de até 12 semanas. Esses atrasos não foram rigorosamente testados em ensaios. A vacina Pfizer-BioNTech, por exemplo, mostrou ser 95 por cento eficaz na prevenção de Covid-19 quando administrada em duas doses, com três semanas de intervalo.

Desviar-se desse regime “é como ir para o Oeste Selvagem”, disse a Dra. Phyllis Tien, médica infecciosa da Universidade da Califórnia, em San Francisco. “Deve ser baseado nos dados se eles vão fazer uma mudança.”

Aumentar o intervalo entre as doses da vacina pode reduzir os benefícios da segunda injeção, que se destina a aumentar as defesas do corpo contra o coronavírus, aumentando a força e a durabilidade da resposta imunológica. Enquanto isso, os efeitos protetores do primeiro tiro também podem diminuir mais rápido do que o previsto.

“Nós realmente não sabemos o que acontece quando você toma apenas uma dose depois de, tipo, um mês”, disse Natalie Dean, uma bioestatística da Universidade da Flórida. “Não é apenas a forma como foi testado.”

Alvin Kamara, a estrela do time de cavalos do New Orleans Saints e um dos melhores jogadores do N.F.L. Nesta temporada, ele foi colocado na lista de reserva Covid-19 da NFL, uma mudança que o manterá fora do final da temporada regular do time no domingo e pode colocar em risco suas chances de aparecer no primeiro jogo da temporada. time do playoff.

A liga não especificou se Kamara teve teste positivo ou entrou em contato com alguém que teve teste positivo. Mas uma pessoa familiarizada com o protocolo de teste da liga disse que Kamara teve resultado positivo, o que significa que ele deve se isolar por pelo menos 10 dias e pode retornar se estiver assintomático no final desse período.

Os playoffs começam no próximo fim de semana, e a disponibilidade de Kamara depende de quando ele der positivo, informação que não foi divulgada.

No entanto, o Santos (11-4) tem a chance de descansar até o segundo fim de semana do playoff, quando Kamara retornará, a menos que tenha sintomas de Covid. Para descansar, eles teriam que terminar como os principais favoritos da conferência.

Os Santos já venceram sua divisão, o N.F.C. Sul, mas eles estão lutando contra o Green Bay Packers (12-3) e o Seattle Seahawks (11-4) pela cabeça de chave n ° 1. Sob um novo formato de playoff introduzido nesta temporada, apenas a equipe com cabeça de chave receberá um adeus. na primeira rodada dos playoffs.

Para ganhar o passe, o Saints teria que vencer seu jogo no domingo em Charlotte, NC, contra o Carolina Panthers (5-10), apesar da ausência de Kamara, e eles também precisariam que o Packers perdesse para o Chicago Bears (8 -7). e os Seahawks para vencer o San Francisco 49ers.

Kamara, 25, está saindo do melhor jogo de sua carreira de quatro anos, depois de correr para seis touchdowns no dia de Natal para empatar um recorde da liga de 91 anos estabelecido por Ernie Nevers do Chicago Cardinals em 1929.

Nesta temporada, Kamara correu para 932 jardas, a maior parte de sua carreira, e 16 touchdowns líderes da liga. Ele também conseguiu 83 passes para 756 jardas e cinco touchdowns.

Ben Chafin, um senador estadual republicano da Virgínia, morreu de uma doença relacionada à Covid-19, o Congresso Republicano do Senado Estadual. confirmado sexta-feira à noite.

Chafin, 60, foi eleito pela primeira vez para o Senado da Virgínia em 2014. Antes de seu mandato como senador, ele serviu como membro da Câmara de Delegados da Virgínia.

“Ben estava profunda e totalmente comprometido com a ALS, e especialmente com o povo do sudoeste da Virgínia”, disse Thomas K. Norment Jr., líder republicano do Senado estadual. “Ben, um líder comunitário em Russell, alcançou fama nos campos do direito, bancário e agricultura muito antes de seus vizinhos o elegerem para a Assembleia Geral.”

O governador Ralph Northam ofereceu suas condolências à família do Sr. Chafin e disse em um declaração que ele “sempre será grato por seu voto corajoso para expandir os cuidados de saúde às pessoas que deles precisam”. Em 2018, Chafin juntou-se a três outros senadores estaduais republicanos na votação para o estado da Virgínia expandir o Medicaid, de acordo com o Richmond-Times Dispatch.

“Esta é uma notícia triste, começando um novo ano com a perda de um homem gentil e gentil”, disse Northam. “Que todos nós possamos nos comprometer novamente a tomar medidas adicionais para cuidar uns dos outros.”

Clube social privado do Presidente Trump em Palm Beach, Flórida, sediado uma gala de véspera de ano novo no qual foliões sem máscaras jantavam dentro de casa e dançavam ao som de Vanilla Ice e membros dos Beach Boys.

Trump e a primeira-dama Melania Trump inesperadamente retornaram à Casa Branca horas antes da festa, à qual ele planejava comparecer originalmente. Não ficou claro por que Trump voou de volta para Washington, onde não apareceu em público desde seu retorno.

Mas membros da família do presidente e do círculo político mais amplo participaram de um evento que ignorou os avisos contra reuniões internas durante os feriados, quando o coronavírus atingiu seus níveis mais letais. A gala também parecia violar diretrizes específicas postado no site do condado de Palm Beach, exigindo coberturas faciais em “todas as empresas e estabelecimentos”. Mais de 500 convidados eram esperados, de acordo com o The Palm Beach Post.

Os participantes incluíram o filho mais velho de Trump, Donald Trump Jr., e sua namorada, a ex-âncora da Fox News Kimberly Guilfoyle. Rudolph W. Giuliani, advogado pessoal do presidente e ex-prefeito de Nova York, apareceu em imagens online de dança de salão com uma parceira feminina em uma apresentação de “New York, New York”.

Uma foto postado online por Eric Trump contou com pelo menos 15 convidados na festa e um servidor ao fundo. Apenas o servidor usava máscara.

Os ingressos para o evento custam US $ 1.000.

Com a aproximação do ano novo na noite de quinta-feira, Trump continuou a espalhar falsas alegações de fraude eleitoral. Menos de 15 minutos antes da meia-noite, enquanto milhões de americanos se preparavam para brindar a 2021, Trump tuitou. dois clipes da direita One America News Network, que promove teorias da conspiração sobre eleições.

Na sexta-feira, Trump também tuitou uma reclamação após o Congresso votou pela primeira vez para anular um de seus vetos, apoiando a aprovação de um projeto abrangente de gastos militares. O presidente reclamou que o Congresso não aprovou o aumento dos controles de estímulo econômico que havia exigido.

“Agora eles querem dar às pessoas devastadas pelo vírus na China US $ 600, em vez dos US $ 2.000 de que precisam tão desesperadamente.” ele escreveu. “Não é justo ou inteligente!”

Os Estados Unidos começam o ano novo atrasado com o lançamento da vacina contra o coronavírus, tendo distribuído injeções para uma mera fração dos 20 milhões que esperavam atingir até agora, mesmo com o país atingindo um novo marco sombrio às vésperas de Ano Novo: 20 milhões de casos desde o início da pandemia.

Em uma frase Postado em seu site na sexta-feira, o senador de Utah Mitt Romney disse que era “tão incompreensível quanto indesculpável” que “planos abrangentes de vacinação não foram desenvolvidos em nível federal e enviados aos estados como modelos”.

A declaração é a crítica mais forte até agora ao tratamento do governo Trump do lançamento da vacina por um senador republicano.

De acordo com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças, cerca de 2,8 milhões de pessoas receberam sua primeira dose, embora esse número possa ser um pouco baixo devido a atrasos nos relatórios. As autoridades federais dizem que não entendem totalmente a causa dos atrasos e negam que sejam as culpadas. Autoridades por trás da Operação Warp Speed, o esforço federal para acelerar as vacinas, disseram que seu trabalho é garantir que as vacinas estejam disponíveis e sejam enviadas aos estados. Portanto, espera-se que os estados dêem testemunho.

Romney chamou de “irrealista presumir” que profissionais de saúde já sobrecarregados possam assumir a responsabilidade pela vacinação do país e criticou o plano da CVS e da Walgreens de realizar vacinações em massa.

“Eles não têm pessoal em excesso disponível para vacinar milhões de americanos”, continuou Romney. “Eles também não estão equipados para lidar com as reações raras, mas graves, que podem ocorrer.”

O Sr. Romney ofereceu várias idéias gratuitas, como treinar todos os profissionais médicos que de outra forma estariam desempregados, aposentados ou ativos, para administrar vacinas e estabelecer um cronograma com base na categoria de prioridade do paciente e na data de nascimento.

“Tenho experiência em organizar um grande evento de logística, mas nada na escala do que é exigido hoje”, acrescentou Romney. “Eu também não tenho nenhuma experiência médica ou de saúde pública relevante. Mas eu sei que quando algo não funciona, você precisa reconhecer a realidade e desenvolver um plano, especialmente quando centenas de milhares de vidas estão em jogo. “

Autoridades de saúde e líderes de hospitais em todo o país apontaram vários fatores para os atrasos na campanha de vacinação.

Pessoas ficaram sem trabalho e as clínicas tiveram horários reduzidos durante as férias. Os estados retiveram as doses que serão entregues em suas casas de saúde e outras instalações de cuidados de longo prazo, um esforço que está sendo preparado e deve levar vários meses. Em todo o país apenas 8 por cento das doses distribuídas para uso nessas instalações já foram administradas, faltando dois milhões para serem administradas.

O lançamento foi marcado não apenas por atrasos, mas também por confusão, bugs e coisas piores.

Em um caso, 42 pessoas em West Virginia que estavam programadas para receber a vacina contra o coronavírus na quarta-feira em vez disso, foram injetados por engano com um tratamento experimental com anticorpo monoclonal.

Em outro, um farmacêutico de um hospital de Wisconsin foi preso por supostamente eliminando centenas de doses de vacinas da refrigeração, estragando-os intencionalmente. O motivo ainda não foi especificado, mas as autoridades disseram que o farmacêutico sabia que sua ação significaria que as pessoas que receberam as doses estragadas pensariam que estavam protegidas quando na verdade não estavam.

Os Estados Unidos não são os únicos a tropeçar na distribuição da vacina. O presidente francês Emmanuel Macron está enfrentando críticas crescentes pelo ritmo lento de implantação da França. Menos de 200 pessoas receberam as doses desde domingo, quando a União Europeia lançou oficialmente sua campanha para distribuir vacinas a seus 410 milhões de cidadãos. A Alemanha inoculou cerca de 80.000 durante o mesmo período.

Em contraste, o ritmo do programa de vacinação de Israel supera em muito o do resto do mundo. Quase 10 por cento da população de Israel recebeu a primeira das duas doses da vacina Pfizer / BioNTech após o início do programa em 20 de dezembro.

Quando Eric Vanderlee, uma enfermeira registrada de Canton, Dakota do Sul, foi administrar a vacina Covid-19 a seu namorado, Robby Vargas-Cortes, um E.M.S. Supervisor, ele encontrou uma surpresa agradável esperando sob a manga esquerda de Robby: um anel de noivado.

Vargas-Cortes, que havia colocado um anel de noivado em seu braço esquerdo, pediu Vanderlee em casamento em 23 de dezembro e recebeu um “Sim” emocionado antes de dar a seu agora noivo a vacina Covid-19.

A proposta, que foi capturado em vídeo e recebeu mais de 4.000 curtidas no Facebook, os colegas de trabalho de Vanderlee o saudaram com alegria, que pareciam tão surpresos quanto ele.

“Tem sido um ano meio louco, e você sabe que tem sido uma jornada divertida ter você em minha vida”, disse Vargas-Cortes, 31, quando pediu em casamento.

Vanderlee, 26, disse em uma entrevista que a proposta o pegou completamente desprevenido.

O casal, que está junto há quase cinco anos, disse que costumava brincar sobre o noivado, mas em meio à pandemia, ficou difícil pensar em planejar uma surpresa. Mas então o Sr. Vanderlee pediu ajuda para administrar as vacinas, e o Sr. Vargas-Cortes disse que pensou consigo mesmo: “Bem, que melhor chance?”

O noivado ofereceu um ponto positivo em um ano bastante sombrio. Em novembro, o avô do Sr. Vanderlee morreu de complicações causadas pela Covid-19, tornando-se um dos mais de 347.000 mortes relacionadas à Covid-19 nos EUA. desde o início da pandemia, de acordo com um banco de dados do New York Times.

“Ele era o cara mais saudável”, disse Vanderlee. “Ele não teve problemas e de repente ele se foi.”

O casal disse que foi homenageado pela quantidade de “manifestação de amor e apoio” que receberam online de seu noivado.

“Isso trouxe uma nova onda de alegria”, disse Vanderlee.

Dizendo adeus a um ano que muitos gostariam de esquecer, os nova-iorquinos passaram uma noite que provavelmente será lembrada por sua rejeição coletiva da fanfarra usual. Mas alguns não podiam resistir à tentação de uma grande noite.

Os delegados do xerife, em busca de grandes reuniões internas, invadiram três edifícios na cidade, incluindo um clube de karaokê do Queens com 300 clientes. Era como se todos os olhos não estivessem na Times Square, o centro da festa por mais de um século, mas praticamente deserta na noite de quinta-feira.

As tentativas de folia aconteceram em meio a novos números de infecção: 176 mortes em todo o estado de Covid-19 na sexta-feira, segundo um banco de dados do New York Times. Quase uma em cada 10 pessoas na cidade que fizeram o teste na semana passada deu positivo. Em todo o estado, a taxa média de teste positivo nos últimos sete dias foi de 7,2%.

Mas parecia haver poucas festas grandes o suficiente na véspera de Ano Novo para que as secretas fossem mais fáceis de encontrar.

Oficiais do Gabinete do Xerife da Cidade de Nova York, observando uma saída de emergência para um prédio em Maspeth, Queens, na manhã de sexta-feira, viram um trabalhador deixando entrar um fluxo constante de pessoas para cantar em um clube. karaokê.

“Três andares de pessoas com esses quartos pequenos”, disse o xerife Joseph Fucito na sexta-feira. “E cada uma dessas salas estava cheia de pessoas.”

Na Prince Street, no SoHo, os agentes encontraram um clube ilegal no sexto andar que serve bebidas alcoólicas e champanhe para cerca de 145 dançarinos. E no Sunset Park, no Brooklyn, eles encerraram uma festa no Stars Hall, onde cerca de 80 pessoas estavam bebendo e fumando narguilé, disse o xerife.

No entanto, foi a celebração silenciosa na Times Square que definiu o clima da cidade.

Jennifer Lopez se apresentou para um público íntimo; apenas algumas dezenas de profissionais de saúde da linha de frente puderam ser convidados. O prefeito Bill de Blasio estava por perto. Sua dança ao ritmo de “New York, New York” com sua esposa, Chirlane McCray, foi gravada e carregada nas redes sociais, onde foi recebido com a indignação que recebe na maioria de suas interações diárias.

Na frente de um ressurgimento de infecções por Covid-19, As autoridades francesas fizeram o possível para garantir que a França ingressasse em 2021 com segurança. Na véspera de Ano Novo, cerca de 130.000 policiais aplicaram um toque de recolher em todo o país durante a noite; Todas as celebrações públicas foram proibidas e o governo recomendou limitar as reuniões privadas a seis pessoas.

Isso não impediu cerca de 2.500 festeiros de comparecer a uma rave ilegal de Ano Novo perto da cidade de Rennes, no noroeste da França.

Uma declaração das autoridades locais disse que muitos dos foliões ainda estavam no local da festa ilegal na sexta-feira de manhã e que a polícia não foi capaz de detê-la. Paramédicos foram enviados ao local para distribuir gel e máscaras na tentativa de limitar os riscos de contaminação por coronavírus, e os promotores anunciaram que abriram uma investigação sobre a organização ilegal do evento.

Os policiais tentaram evitar a rave “mas enfrentaram a hostilidade feroz de muitos festeiros”, diz o comunicado, acrescentando que pedras e garrafas foram atiradas contra eles e que incendiaram um carro da polícia.

A rave perto de Rennes e algumas outras festas ilegais em grande escala em toda a França que foram desmanteladas pela polícia levantaram preocupações sobre a disseminação do coronavírus, já que o país ainda está sofrendo com a segunda onda da pandemia.

Com mais de 2,6 milhões de casos confirmados de coronavírus, o maior número de casos na Europa, e cerca de 65.000 mortes, a França pagou um alto preço pela pandemia.

Na quinta-feira, as autoridades de saúde anunciaram que um primeiro caso de nova variante do coronavírus ligada à África do Sul na França, enquanto a média de sete dias de novos casos de infecções diárias excedeu 13.000 – mais do que o dobro da meta diária do governo de 5.000 novas infecções para aliviar as restrições.

Para combater o aumento das infecções em algumas partes do país, as autoridades francesas anunciaram na sexta-feira que adiantariam em duas horas o toque de recolher noturno em 15 dos 101 departamentos administrativos ou divisões da França. O toque de recolher será às 18 horas. em vez das 20h, começando no sábado.

Com os hospitais ainda lutando para lidar com a segunda onda da pandemia e como as autoridades temem que as reuniões de final de ano desencadeiem um aumento nas infecções por Covid-19, o governo francês está sob pressão para agir.

Em nota enviada ao governo em 23 de dezembro e tornada pública na terça-feira, o conselho científico da França, órgão consultivo do governo sobre a crise da Covid-19, recomendou agir rapidamente diante de uma “possível” retomada da pandemia que poderia logo estará “fora de controle”.

O governo francês descartou por enquanto um retorno ao bloqueio total, apesar da pressão de algumas autoridades locais, mas Olivier Véran, ministro da Saúde da França, alertou que um relaxamento das restrições que forçaram o fechamento de bares e restaurantes , museus e teatros. é provável que demore.

“Nesta fase, e dependendo da evolução nos próximos dias, parece dificilmente concebível retirar todas as restrições”, disse Véran.

Em meio a uma pandemia que afetou vidas e a economia, muitos americanos evitaram as armadilhas usuais dos feriados de ano novo para celebrações moderadas, assim como passaram grande parte de 2020: longe de seus entes queridos, em ambientes virtuais ou sozinhos. .

Esqueça as noites de anos anteriores, os jantares de preço fixo, os open bars e as ruas cheias de foliões: Times Square estava vazio, uma imagem chocante de quanto mudou desde a última queda da bola.

À medida que 2021 se aproximava, havia dezenas de vozes, não centenas de milhares, contando os últimos 10 segundos do ano. O confete ainda estava chovendo, mas as tiras multicoloridas caíram principalmente na calçada e não nos ombros das pessoas. Em vez de um estrondo constante de vivas e gritos, havia gritos infrequentes de felicidade em meio a explosões de fogos de artifício.

Mas nada disso arruinou a empolgação palpável dos presentes.

Alexis Hurley, do Hell’s Kitchen, ficou animado em uma rua próxima quando se aproximava da meia-noite. “Honestamente, este foi o pior ano da minha vida e de muitos dos meus amigos”, disse Hurley. “É apenas este alívio e a esperança de que as coisas melhorem.”

Em outra Manhattan, Manhattan Beach, Califórnia, Kara Maeda e suas duas colegas de quarto disseram que se contentavam em passar uma noite tranquila em casa, bebendo White Claw e comendo sushi. Disseram que no ano passado havia mudado seu prioridades.

“Este ano”, disse Maeda, “realmente diminuímos o ritmo e pensamos no que realmente importa.”

E em Denver, Alison Stine, uma romancista e jornalista que se mudou de Ohio em agosto, ajudou a organizar uma ligação da Zoom para comemorar o 10º aniversário de seu filho Henry.

“Tem sido muito difícil contornar uma pandemia, especialmente para ele fazer amigos”, disse Stine. “É muito difícil conhecer novas pessoas pelo computador.”

Stine, de 42 anos, disse que seu filho usava um chapéu engraçado e jogava videogame entre nós com os amigos. Eles planejaram acender sinalizadores mais tarde. “Isso é o que temos agora”, disse ele, “esses pequenos momentos.”

As coisas pareciam muito diferentes em outros lugares também. Os aeroportos estavam cerca de três quartos menos movimentados do que na véspera de Ano Novo do ano passado, e a Administração de Segurança do Transporte contou menos de um milhão de pessoas passando por seus postos de controle pela primeira vez desde o dia de Natal.

Milhares de pessoas vão a Las Vegas para a véspera de Ano Novo. Este ano, os cassinos e restaurantes ainda estavam abertos com capacidade limitada, mas alguns fogos de artifício eles foram cancelados. Os ingressos para um evento no centro da cidade, com show de luzes e tirolesa, planejado para cerca de 14 mil pessoas, foram devolvidos esta semana após consulta às autoridades de saúde. Apenas aqueles que se hospedavam em alguns hotéis próximos tinham permissão para acessar.

A Chicago Transit Authority é conhecida por oferecer viagens gratuitas na véspera de Ano Novo: mas não este ano, quando os restaurantes e bares foram obrigados a fechar às 23h. Apesar do frio, uma festa em casa optou por vá em estilo drive-in lá fora com máscaras e distanciamento social.

Em toda a cidade de Nova York, o coronavírus continuou sua onda de inverno, com uma média diária de quase 4.000 casos e cerca de 40 mortes na semana passada. No entanto, o lançamento de vacinas destinadas a restaurar uma aparência de normalidade teve um início lento.

Mais de 340.000 doses da vacina foram entregues à cidade, mas por enquanto sua distribuição não se assemelha ao tipo de mobilização em massa que muitos imaginaram. E especialistas em saúde pública dizem que há uma necessidade urgente de acelerar o ritmo das vacinações em Nova York, dada a possibilidade de que as autoridades detectem em breve a variante mais contagiosa do vírus identificada pela primeira vez na Grã-Bretanha e agora conhecida. que está em três estados dos EUA e dezenas de países ao redor do mundo.

Nos primeiros 17 dias após o lançamento da vacina, cerca de 88.140 pessoas nos cinco distritos da cidade receberam a primeira das duas doses, o equivalente a apenas 1% da população da cidade. Os vacinados até agora têm sido, em sua maioria, funcionários de hospitais, residentes e trabalhadores de lares de idosos e funcionários de algumas clínicas de saúde. A cidade ainda não abriu grandes postos de vacinação.

Na quinta-feira, o prefeito Bill de Blasio disse que a cidade ainda pretende administrar doses a um milhão de pessoas até o final de janeiro. Ele sugeriu que o estado está agindo como um gargalo ao não autorizar a cidade a abrir vacinas para categorias maiores de pessoas.

“Se eles nos derem a autorização, podemos agir muito rapidamente”, disse de Blasio. “Precisamos de orientação estatal em termos de categorias de pessoas e, quanto mais ela se expande, mais rápido podemos ir.”

Dr. Ronald Scott Braithwaite, Professor em N.Y.U. Grossman School of Medicine, que tem modelado a epidemia da cidade de Nova York e é conselheira da cidade, disse que a análise de sua equipe sugeriu que, uma vez que 10 a 20 por cento da cidade foi vacinada , o número de novos casos começaria a diminuir, desde que o distanciamento social e o uso de máscara permanecessem constantes e a nova variante não encontrasse um pé em Nova York. Mas alcançar esse objetivo ainda está muito longe.

“Se a nova variante substituir a existente e não vacinarmos rapidamente, a segunda onda começará a atingir o pico novamente e atingirá um pico muito alto, e isso é algo que precisa ser levado muito a sério”, disse o Dr. Braithwaite.