Manifestantes de Hong Kong que fugiram de barco são condenados à prisão na China

HONG KONG – Um grupo de manifestantes de Hong Kong que foram presos pelas autoridades da China continental enquanto fugiam da cidade de lancha foram condenados à prisão em um tribunal da China continental na quarta-feira, na última ofensiva do Partido Comunista Chinês contra ativistas. pró-democracia que tentaram desafiar seu governo.

Oito dos manifestantes, acusados ​​de cruzar ilegalmente a fronteira, foram condenados a sete meses de prisão. Dois outros, Tang Kai-yin, 31, e Quinn Moon, 33, que foram acusados ​​do crime mais grave de organizar a tentativa de fuga, receberam três e dois anos, respectivamente.

Os manifestantes também receberam multas de 10.000 a 20.000 yuans, cerca de US $ 1.500 a US $ 3.000.

Dois outros réus, que eram menores no momento da prisão, se confessaram culpados em uma audiência a portas fechadas e não foram posteriormente acusados, de acordo com um comunicado na quarta-feira de promotores na cidade de Shenzhen, onde foi relatado. ativistas estavam sendo detidos. A polícia de Hong Kong disse na quarta-feira que receberia a custódia de dois réus anônimos das autoridades do continente.

Os 12 manifestantes foram capturado em agosto pela guarda costeira chinesa, cerca de 45 milhas a sudeste da Ilha de Hong Kong, enquanto tentava fugir para Taiwan. Muitos cidadãos de Hong Kong que se opõem a Pequim buscaram refúgio em Taiwan nos últimos meses, especialmente desde junho, quando o governo central impôs um nova lei de segurança nacional difícil sobre Hong Kong, que muitos acreditam ter sufocado as premiadas liberdades civis da cidade.

Um dos manifestantes capturados, Andy Li, estava sob investigação sob a nova lei no momento de sua tentativa de fuga.

O caso dos 12 ativistas apelidados de “jovens de Hong Kong” pelos torcedores em casa, embora tenham entre 17 e 33 anos, chegou ao personificam os medos de muitos manifestantes antigovernamentais sobre a invasão contínua do governo central de Hong Kong, uma ex-colônia britânica que prometeu 50 anos de relativa autonomia quando foi devolvida à China em 1997.

Como os detidos foram detidos e julgados no continente, eles não tiveram acesso a advogados selecionados por seus parentes, segundo um grupo que representa seus parentes. Nem foram acusados ​​de nenhum crime. até este mês, mais de três meses após sua captura.

A decisão de quarta-feira, no Tribunal Popular do Distrito de Yantian na cidade de Shenzhen, expôs ainda mais as diferenças entre o sistema jurídico do continente, que é opaco e freqüentemente usado para silenciar dissidentes, e o sistema Hong Kong, que segue os princípios da common law.

Nenhum parente dos acusados ​​esteve presente no julgamento, que durou dois dias, de acordo com parentes em Hong Kong, embora o tribunal de Shenzhen tenha informado em comunicado que alguns parentes compareceram. Os familiares foram notificados da data do julgamento com apenas três dias de antecedência.

O julgamento também não foi aberto a observadores, apesar dos pedidos da família e de alguns diplomatas estrangeiros. (Autoridades de Shenzhen teriam dito que a sala do tribunal estava cheia.)

De acordo com relatos da mídia estatal chinesa, os 10 manifestantes se declararam culpados na esperança de receber uma sentença mais leve.

Em um comunicado na segunda-feira após o início do julgamento, o grupo familiar disse que o processo judicial era “evidência de perseguição política óbvia e draconiana.

“As famílias dos 12 sofreram grande agonia durante sua detenção”, continua o comunicado. “Agora eles apenas pedem a segurança de seus filhos e seu retorno antecipado a Hong Kong.”

O caso também atraiu a condenação de governos estrangeiros, que criticaram a repressão da China em Hong Kong. Um porta-voz da Embaixada dos Estados Unidos na China pediu a “libertação imediata” dos ativistas, acrescentando um declaração na segunda-feira que “seu suposto ‘crime’ foi fugir da tirania”.

Um porta-voz da União Europeia disse que os direitos dos acusados ​​a um julgamento justo tinham “não tem sido respeitado. “E Dominic Raab, o Secretário de Relações Exteriores britânico, disse isso ele estava “profundamente preocupado” com o processo.

Em resposta às acusações, Zhao Lijian, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, disse isso Os Estados Unidos deveriam “parar imediatamente de interferir nos assuntos internos e na soberania judicial da China”.

As autoridades de Hong Kong também processaram os manifestantes. Na terça-feira, Tony Chung, um estudante ativista de 19 anos, foi condenado a quatro meses de prisão por reunião ilegal e insulto à bandeira nacional.