Nova York permitirá a retomada de apresentações ao vivo limitadas em abril

Peças, shows e outras funções podem ser retomadas em Nova York a partir do mês que vem, mas com limites de capacidade significativamente reduzidos, disse o governador Andrew M. Cuomo na quarta-feira.

Sr. Cuomo, falando em uma conferência de imprensa em Albany, disse que os locais de artes, entretenimento e eventos podem reabrir em 2 de abril com 33 por cento da capacidade, com um limite de 100 pessoas em ambientes fechados ou 200 pessoas ao ar livre e a exigência de que todos os participantes usem máscaras e sejam socialmente distantes. Esses limites seriam aumentados, para 150 pessoas dentro de casa ou 500 pessoas fora, se todos os participantes testassem negativo antes de entrar.

Vários locais disseram imediatamente que começariam a receber apresentações ao vivo, que, com algumas exceções, não aconteciam em Nova York desde que a Broadway fechou em 12 de março.

Os produtores Scott Rudin e Jane Rosenthal disseram esperar que algumas das primeiras apresentações ocorram com shows emergentes nos teatros da Broadway, bem como a programação em locais sem fins lucrativos que têm espaços flexíveis, incluindo o Apollo Theatre, a Park Avenue Armory, St. Ann Warehouse, o galpão, Palco do Harlem, O peito e ele National Black Theatre.

“Essa comunhão público-artista, pela qual ansiamos por um ano, podemos finalmente realizar”, disse Alex Poots, diretor artístico e diretor executivo do The Shed, que planeja iniciar apresentações em ambientes fechados para públicos de capacidade limitada no início de abril. .

As novas regras não afetarão as produções comerciais de peças e musicais da Broadway, que têm maior probabilidade de estrear após o Dia do Trabalho, de acordo com Charlotte St. Martin, presidente da Broadway League.

“Para um show tradicional da Broadway, o modelo financeiro simplesmente não funciona”, disse ele. “Como sabemos? Porque programas que têm esse tipo de assistência próxima.”

O Sr. Cuomo anunciou seu plano para aliviar as restrições à medida que Nova York, junto com Nova Jersey, vem adicionando novos casos de coronavírus com as taxas mais altas do país na semana passada – ambos relatando 38 novos casos por 100.000 pessoas. (A nação como um todo tem uma média de 20 por 100.000 habitantes.) E a cidade de Nova York está adicionando casos a uma taxa per capita quase três vezes maior que a do condado de Los Angeles.

O sindicato Actors ‘Equity respondeu pedindo a Cuomo que “priorizasse a vacinação de membros do setor das artes”.

Muitos líderes de organizações sem fins lucrativos acolheram as novas regras como um sinal de esperança e um primeiro passo para a recuperação. “Sofremos uma perda imensa e há um caminho a percorrer”, disse Oskar Eustis, diretor artístico da Teatro Público, “Mas essa mudança de política indica que estamos nos tornando um canto da pior crise que o teatro americano já viveu ”.

Lincoln Center e ele Festival Glimmerglass Eles já anunciaram planos de se apresentar ao ar livre este ano, e as novas regras esclarecem quantas pessoas podem comparecer.

“Acolhemos as novas diretrizes e queremos atender o máximo de pessoas possível em nosso campus”, disse Isabel Sinistore, porta-voz do Lincoln Center, que planeja abrir 10 espaços ao ar livre para apresentações e ensaios em 7 de abril.

Para muitos locais de música em Nova York, operar a 33% da capacidade ainda pode não ser suficiente para tornar a reabertura financeiramente viável, considerando os custos de funcionamento dos locais e o pagamento dos artistas.

“Não faz sentido financeiro para o Blue Note abrir com apenas 66 lugares para shows”, disse Steven Bensusan, presidente do Blue Note Entertainment Group, cujo principal clube de jazz está localizado em Greenwich Village.

Espaços musicais menores, que estão entre os destinatários elegíveis de $ 15 bilhões na ajuda federal, eles aguardam ansiosamente a permissão para reabrir. Mas mesmo com os números crescentes de vacinação e a última mudança nas regras de Nova York, pode levar meses para que a indústria do turismo seja retomada e, mesmo assim, os locais dizem que precisarão de ajuda.

O Blue Note, junto com alguns outros locais de jazz que servem comida, reabriu no outono passado para apresentações de jantar, permitindo-lhes montar alguns shows sem entrar em conflito com as regulamentações estaduais que proibiam qualquer coisa que não fosse música “incidental”. (Alguns locais e músicos entraram com ações judiciais em desacordo com essas regras.) Em seguida, a cidade fechou a sala de jantar interna novamente e alguns clubes não reabriram quando puderam ser retomados no mês passado.

Michael Swier, proprietário do Bowery Ballroom e do Mercury Lounge, dois dos clubes de rock mais conhecidos de Nova York, disse que a ordem do estado de que os locais exigem distanciamento social e o uso de máscaras significa que a capacidade real em muitos espaços pode ser muito menor.

“Como o distanciamento social ainda faz parte da métrica, ele nos traz de volta a cerca de 20% da capacidade, o que é insustentável”, disse Swier.

Vários promotores e operadores de locais disseram que esperavam reabrir com capacidade de 100 por cento, o que muitos esperam que aconteça neste verão.

Mas algumas pequenas organizações sem fins lucrativos imediatamente expressaram interesse. PARA o tanque, um espaço de artes em Midtown Manhattan com um teatro de 98 lugares, Meghan Finn, sua diretora artística, disse que poucas horas após o anúncio do governador ela começou a ouvir comediantes ansiosos para retomar suas apresentações em ambientes fechados.

“Ter a capacidade de usar nosso espaço não é algo que deixamos passar”, disse Finn.

a Joyce Theatre Em Manhattan, ela esperava que o público assistisse à dança ao vivo novamente em setembro, mas Linda Shelton, sua CEO, disse que ela e sua equipe têm “trabalho duro” a fazer nos próximos dias, enquanto avaliam se farão uma apresentação em curto prazo torna financeiro sentido e pode ser feito com segurança.

“Temos algumas coisas que podemos apresentar rapidamente”, disse ele.

Leon Botstein, o presidente do Bard College, casa do Fisher Center for the Performing Arts em Annandale-on-Hudson, o local de um festival de música respeitado a cada verão, chamou os movimentos de um “primeiro passo bem-vindo”.

“Cem é um bom número inicial”, disse Botstein. “Esse é o número de abril. Espero que o número de junho seja maior.”

Vários cinemas sem fins lucrativos disseram ter achado as notícias animadoras.

Paige Evans, diretora artística da Teatro de Assinatura, disse que já havia contratado a dramaturga Lynn Nottage e a diretora Miranda Haymon para criar uma instalação de performance multimídia no espaçoso saguão do teatro neste verão, e que as novas regras devem permitir o atendimento do público.

Rebecca Robertson, presidente fundadora e produtora executiva da Park Avenue Armory, disse que também está ansiosa para receber as pessoas. “Ter audiências ao vivo respondendo ao trabalho será emocionante”, disse ele.

Outras organizações disseram que as regras relaxadas lhes permitiriam imaginar uma nova programação. O Museu do Bairro Ele disse que buscaria desenvolver empregos ao ar livre para parques, nas ruas ou em espaços emprestados.

“Finalmente”, disse Leonard Jacobs, diretor executivo interino da Centro Jamaica para Artes e Aprendizagem no sudeste do Queens, “temos uma boa orientação do estado para nos ajudar a dar os primeiros passos de volta à vida normal”.

Ben Sisario e Matt Stevens contribuíram com a reportagem.