Últimas Notícias

Odessa – The New York Times

Annie Brown

Se você já ouviu falar de Odessa, Texas antes disso, provavelmente é uma história.

clipe 1 de “luzes de sexta-feira à noite”

Espero que vocês corram.

clipe 2 de “luzes de sexta-feira à noite”

Sim senhor.

clipe 3 de “luzes de sexta-feira à noite”

Espero que vocês joguem futebol.

clipe 4 de “luzes de sexta-feira à noite”

Sim senhor. [MUSIC]

clipe 5 de “luzes de sexta-feira à noite”

Saia dos limites na linha de 35 jardas! [INAUDIBLE]

Annie Brown

“Friday Night Lights” foi escrito sobre um time de futebol americano de uma escola de Odessa, Texas, no final dos anos 1980.

clipe de “luzes de sexta-feira à noite”

E isso é um touchdown de mojo!

Annie Brown

– uma época em que a cidade estava se recuperando de um enorme acidente de petróleo, quando as taxas de desemprego disparavam. E, no entanto, todas as sextas-feiras à noite, a cidade se reunia para torcer por seu time vencedor, os Panteras do Permian.

“luzes de sexta-feira à noite” (treinador)

Olhos claros, corações cheios.

“luzes de sexta-feira à noite” (jogadores)

Eu não posso perder.

“luzes de sexta-feira à noite” (treinador)

Vamos ouvir, senhores. Olhos claros, corações cheios.

“luzes de sexta-feira à noite” (jogadores)

Eu não posso perder.

“luzes de sexta-feira à noite” (treinador)

Vamos jogar bola! Vamos jogar!

Annie Brown

No livro, um Odessan diz ao autor: “A vida realmente não valeria a pena ser vivida se você não tivesse um time de futebol da escola para apoiar.”

clipe de “luzes de sexta-feira à noite”

Terceira descida.

Annie Brown

A cidade continua tão apaixonada pelo esporte que adultos normais, não apenas pais fanáticos, costumam acampar na fila, esperando por ingressos para o jogo do colégio.

Quando a vida em Odessa está ligada aos perturbadores altos e baixos do petróleo, o futebol é estável.

Portanto, talvez não seja nenhuma surpresa que, assim como o Texas foi um dos primeiros a reabrir suas salas de aula,

gravação arquivada (scott muri)

Boa noite e bem-vindo ao ECISD Live. Meu nome é Scott Muri e sou o superintendente. E é um prazer dar as boas-vindas a cada um de vocês esta noite. Temos uma programação bastante empolgante, já que nosso tema principal esta noite é “Friday Night Lights”.

Annie Brown

– também foi decidido que no meio da pandemia –

gravação arquivada (scott muri)

E que faixa maior poderia haver no oeste do Texas agora além de “Friday Night Lights”?

Annie Brown

– A temporada de futebol continuaria. [MUSIC]

Do New York Times, sou Annie Brown. Essa é Odessa. Com a taxa de positividade do Covid da cidade na casa dos dois dígitos, havia riscos óbvios na retomada de um esporte de contato que atrai milhares de pessoas. Mas para o distrito escolar, não houve realmente um debate.

Scott morreu

Estamos vendo alguns dados que são um pouco perturbadores. O aprendizado não está acontecendo da maneira que deveria.

Annie Brown

Eles vinham observando seus alunos remotos, em particular, tornarem-se cada vez mais isolados e à deriva, com os alunos perdendo os pontos usuais de conexão que os mantinham presos à escola.

Scott morreu

O motivador é um professor no prédio, ou é a interação social que eles têm no prédio, ou é a atividade extracurricular com a qual eles se envolvem no prédio. E para algumas dessas crianças que estão em risco, isso não existe.

Annie Brown

Portanto, antes mesmo de ficar claro que o Texas permitiria que o futebol americano continuasse, o distrito começou a se preparar para uma temporada. E o superintendente estava esperançoso …

Scott morreu

Sabemos, estatisticamente, que os alunos que participam de atividades extracurriculares, seja atletismo, banda, cheerleaders, etc., se saem melhor academicamente.

Annie Brown

– que a reabertura do futebol poderia ajudar no que estava se tornando uma crise motivacional nas escolas municipais já em dificuldades.

Scott morreu

Portanto, tudo o que pudermos fazer para manter nossos filhos envolvidos no processo de aprendizagem, faremos.

gravação arquivada

[CHEERING]

Annie Brown

Então a questão era: trazer de volta algo tão essencial para a identidade da cidade ajudaria a reengajar os alunos na escola?

gravação arquivada

[CHEERING]

Annie Brown

E será que os benefícios que isso trouxe superam os custos? Hoje: Na segunda parte, a temporada começa em Odessa. [MUSIC]

Annie Brown

Tenho uma pergunta para você. Quão importante é o futebol para você, Joanna?

joanna lopez

Não é nada importante para mim. [LAUGHS] Como o esporte, não é nada importante para mim. Não entendo.

Annie Brown

O problema com o colégio que Joanna Lopez frequenta, o colégio que escolhemos estudar, Odessa High, é que não é o colégio “Friday Night Lights”. Essa é a escola do outro lado da cidade. E acontece que o time de futebol Odessa High …

joanna lopez

Honestamente, não vou mentir, O.H.S. tipo de futebol, eles não são ótimos.

Annie Brown

– é muito mal.

joanna lopez

Nunca ganhamos um jogo de futebol.

gravação arquivada

Assim é. É hora de terminar a batalha no Ratlif Stadium. Odessa High em busca de sua primeira vitória da temporada.

joanna lopez

Então, vamos apenas pelo entretenimento. Sabemos que não vamos vencer.

gravação arquivada

Odessa High limpa novamente, não aguento o estalo. [WHISTLE] E iria cair no segundo trimestre. Que tal isso para um shortstop? Uma pena – O.H.S. com 78 jardas corridas negativas de acordo com as estatísticas.

Annie Brown

Portanto, o time de futebol não é particularmente encorajador para os alunos do Odessa High.

joanna lopez

Eles estão correndo, mas a bola está escorregando. Eu me pergunto, como isso pode acontecer? Você literalmente o tem em suas mãos.

gravação arquivada 1

– derrotando Odessa por 49-0.

gravação arquivada 2

45 a 7.

gravação arquivada 3

62 a 17.

gravação arquivada 4

Eu estava tão perto.

gravação arquivada 5

Ele estava realmente puxando-os esta noite. Cara, Odessa High estava em vantagem no intervalo. Temos alguns Odessa High Broncos em nossa redação. Eles estavam tão animados, mas cara [INAUDIBLE].

joanna lopez

E isso me deixa com raiva, então eu nem mesmo vejo.

gravação arquivada 6

Perda difícil para Odessa High ali mesmo. [MUSIC]

Annie Brown

Quando você está lá, você sente que a banda é … como a banda se compara ao time de futebol?

joanna lopez

Bem, o time de futebol não gosta de nós, porque roubamos a atenção deles. Eu vi muitos tweets, ou algo como, eu apenas procuro a banda, ou apenas a linha de bateria.

Annie Brown

O que Odessa High tem é uma banda marcial assassina, uma banda marcial que pode ou não ofuscar o time de futebol.

joanna lopez

Porque temos mais vitórias do que eles. Temos muitos troféus, mais troféus do que eles. [LAUGHS] Estou atacando minha própria escola, mas está tudo bem.

gravação arquivada

[MUSIC] Quando se trata de shows de banda de sucesso na bacia, há um nome que você não pode esquecer, Odessa High Broncos. E depois da competição UIL de ontem à noite, eles garantiram que você soubesse o porquê.

Annie Brown

Todos os anos a banda passa a temporada se preparando para a grande competição regional.

gravação arquivada

A primeira banda de conferência [INAUDIBLE] É a banda Odessa High School.

Annie Brown

E todo ano

gravação arquivada

Odessa High School, Divisão I. [CHEERING]

Annie Brown

– durante os últimos 81 anos –

gravação arquivada

Odessa High School, Divisão I. [CHEERING]

Annie Brown

– obteve a classificação mais alta possível.

gravação arquivada

Odessa High School, Divisão I. [CHEERING]

Annie Brown

Nenhuma outra banda no Texas tem esse legado, nem mesmo os Permian Panthers. No colégio com a menor taxa de graduação do distrito, a maior taxa de evasão e o time de futebol com pior desempenho, a banda marcial é algo de que todos podem se orgulhar.

gravação arquivada

[MUSIC PLAYING]

Annie Brown

E este ano, é a única razão pela qual Joanna está aparecendo na Odessa High School. Lembre-se, na primavera de 2020, o pai de Joanna perdeu o emprego quando a indústria do petróleo em Odessa foi atingida pelas consequências econômicas da pandemia.

joanna lopez

Ouvi dizer que as pessoas estão perdendo seus empregos. E é por isso que eu não pensei que isso fosse acontecer conosco, mas aconteceu.

Annie Brown

Joanna começou a trabalhar em uma loja local de smoothies para ajudar a pagar as contas do carro e decidiu ir para a escola remotamente, o que significa que ela estava ligando do trabalho para as aulas.

joanna lopez

Sim, às vezes eu esquecia que ia ter aula, então tinha que ir ao banheiro e tentar me cadastrar e fazer tudo o mais rápido possível, e depois correr para o trabalho.

Annie Brown

Agora, seis semanas depois do início do ano letivo, Joanna está se sentindo sobrecarregada. Ele decidiu largar o emprego. Mas, como muitos alunos remotos da O.H.S., ele ainda está atrasado nas tarefas escolares. E, no entanto, todas as manhãs, Joanna se levanta cedo.

banda Marcial

[PLAYING MUSIC]

palestrante

Por favor, pegue sua música. Eu sei que você ainda está aprendendo.

Annie Brown

– e dirige para Odessa High School a tempo para um treino às 8h30. M.

palestrante

Um dois três quatro. Aonde vamos? [INAUDIBLE] E é segunda-feira de manhã. Aonde vamos?

banda Marcial

[INAUDIBLE] [MUSIC]

Annie Brown

Ele conhece a gangue em um estacionamento no canto sudoeste do campus.

palestrante

Ouça e tranque, armadilhas. Eu tenho que ouvir

Annie Brown

– com quadras de futebol pintadas sobre as vagas.

palestrante

Quatro três dois um.

Annie Brown

Porque embora Joanna tenha escolhido ficar distante para todo o resto …

joanna lopez

Sim, a escola online é muito, muito estressante. Mas eu amo muito a banda.

Annie Brown

– não conseguia imaginar não voltar para a banda. É a única vez que ele vê seus amigos constantemente.

palestrante

Você tem que deixar o time de futebol saber que você está aqui como eles.

Annie Brown

E foi a única vez que ele interagiu de forma significativa com um professor pessoalmente.

palestrante

Deixe que eles digam um ao outro: Deus os abençoe, estou com saudades da nossa banda. Eu não acho que eles estão dizendo isso agora.

joanna lopez

Bem, Sr. Olague, você é a pessoa mais legal que já conheci.

Jimmy Olague

[INAUDIBLE] você não tem mais medo. Bom para você, querida.

joanna lopez

É divertido

gravação arquivada

Diggity-diggity, bop, boom, pare.

joanna lopez

Ele brinca muito.

Jimmy Olague

Thomas sabe onde ele está.

joanna lopez

Portanto, teve um impacto em todos, especialmente em mim.

Jimmy Olague

Um dois três!

Annie Brown

Jimmy?

Jimmy Olague

Oi, como vai?

Annie Brown

Ei, bom, estamos indo bem.

Jimmy Olague

Impressionante. Desculpe pelo meu cabelo, preciso cortar o cabelo, senhoras.

Annie Brown

Você tem algum tipo de falcão falso.

Jimmy Olague

[LAUGHS] Sim, fica melhor quando bem cortado. sim.

Annie Brown

O Sr. Olague, ou Jimmy, tem ensinado sobre a banda nos últimos 25 anos. Lidere a parte da equipe que é como o coração de qualquer banda marcial:

Jimmy Olague

Como se você tivesse armadilhas indo [SCATTING] E exagero. [SCATTING] E tenor [SCATTING]

Annie Brown

– a linha da bateria.

Jimmy Olague

Você sabe, esses caras, rapaz, eles colocam aquele tambor e pensam que são um presente de Deus para esta terra.

Annie Brown

Ao contrário de outros professores este ano que estão lutando para conhecer seus alunos por meio do Google Hangouts com conexões irregulares, Jimmy conhece sua linha de bateria há anos.

Thomas Chavez

Thomas Chávez.

Jimmy Olague

Thomas Chávez.

Thomas Chavez

E sou conhecido por fazer coisas estúpidas.

Jimmy Olague

Esse garoto é meu palhaço.

Annie Brown

Ele freqüentemente os ajuda a se preparar para a linha de bateria desde o colégio.

Zachary Bode

Meu nome é Zachary.

Jimmy Olague

Zachary Bode é meu filho mais velho.

Zachary Bode

Sou conhecido por ser aquele que está sempre jogando.

Jimmy Olague

Quando ele fala, ele fala muito alto.

palestrante

Sim, eu sei, eu ouvi.

Jimmy Olague

Então a gente sempre vai, Zach, por que você está gritando, cara, por que você está gritando? E oh me desculpe, eu não sabia [INAUDIBLE]. Zach, alguma ideia de onde está o Braulio (sp)?

Annie Brown

Conheça suas famílias e seus antecedentes.

Jimmy Olague

John Alex é um jovem muito quieto com uma voz muito suave.

john alex

Basicamente, sou conhecido como o cara tímido da banda.

Annie Brown

– suas vulnerabilidades e o que eles precisam melhorar.

Jimmy Olague

Quando ele joga, ele olha muito para baixo. Por isso estou sempre a pedir que ele levante a cabeça, olhe para a multidão, etc. Estávamos todos empolgados alguns anos atrás, quando ele finalmente conseguiu uma namorada. Dissemos, oh meu Deus, sim, bom para você. Você sabe, espero que isso o abra e o faça falar mais, e assim por diante.

john alex

Sou um homem de poucas palavras.

Annie Brown

Jimmy vê a banda como uma forma de mostrar às crianças do que elas são capazes, mesmo quando o resto da vida é difícil.

Jimmy Olague

Quero que você aprenda a trabalhar duro e continue tentando e tentando, para ter uma vida melhor do que talvez tenha agora.

Annie Brown

E seus alunos podem sentir isso. Este ano, enquanto metade dos alunos do Odessa High School optou por não retornar pessoalmente, e quase um terço da banda aproveitou a temporada, todos os membros da linha de bateria decidiram retornar à banda pessoalmente.

aluno 1

Eu realmente gosto da família que criamos aqui.

aluno 2

Passamos muito tempo juntos e a maioria das pessoas são sua família.

[chatter]
Jimmy Olague

É hora de ir para casa e cara. Estou cansado de ver essas crianças. Coloque suas coisas, por favor, e levante-se.

Annie Brown

Esses eram os tipos de conexões que o distrito esperava manter ao trazer de volta as atividades extracurriculares.

Jimmy Olague

Nos reunimos com nossa escola e nossos gestores disseram, olha, você pode pensar em algo para fazer para que as crianças continuem participando e também tenham algo para apresentar em um jogo de futebol?

Annie Brown

Mas o plano que eles bolaram era a casca de uma temporada típica. Não haveria competição regional pela qual ansiar, nenhum troféu da Divisão I para reivindicar. Tudo o que restou foram as apresentações do intervalo nos jogos de futebol. E, como precaução da Covid, foi decidido que a banda só jogaria jogos em casa.

Jimmy Olague

Foi aí que a gente soube, ok, olhando nossa agenda, nossa, só temos quatro jogos em casa.

Annie Brown

Por que vale a pena o risco? Tipo, com apenas quatro jogos para preparar e jogar, por que vale a pena ter a banda marcial?

Jimmy Olague

Bem, ainda temos trabalho a fazer. Há muitas crianças aqui que realmente amam isso. Alguns deles realmente precisam disso. Sabíamos que tínhamos que mantê-los envolvidos e queríamos planejar algo em que trabalhar. Quer dizer, algumas dessas crianças, isso é tudo que eles têm. [MUSIC]

joanna lopez

Então, eu nunca tive amigos crescendo. As meninas foram más comigo na escola primária. Cada um tinha seus próprios grupos e eu estava sozinho.

Annie Brown

Quando Joanna tinha 13 ou 14 anos, ela estava viajando com o irmão mais velho naquela mesma viagem matinal que agora leva ao mesmo estacionamento no canto sudoeste do campus, com as linhas de jardas pintadas sobre as vagas.

joanna lopez

Meu irmão estava na banda, então eu ia para os ensaios de manhã, porque não tinha transporte porque meus pais tinham que ir trabalhar. E então ele me levaria com ele. E seriam 7:00 da manhã, e eu ainda estava meio dormindo sentado do lado de fora e apenas olhando para eles, você sabe, brincar e me divertir. E acho que todo o ambiente era … Eu só queria estar naquele tipo de ambiente onde seus amigos são basicamente sua família. E foi isso que eu vi.

Annie Brown

Então, quando ele chegou a O.H.S. Como caloura, e ela estava determinada a estar na linha de bateria, não tinha muito a ver com música.

joanna lopez

Não tenho certeza se posso dizer isso porque não sei se Olague vai ouvir isso, mas eu realmente não sei ler música. [LAUGHS] Eu apenas olho para a música e tenho uma ideia. E então, quando eu começo a tocar, me dá uma ideia de como deveria soar.

Annie Brown

Talvez seja por isso que sua audição para o bumbo não saiu como o esperado.

joanna lopez

Lembro-me de tocar algumas notas, mas perdi a maioria das notas. E foi então que pensei, eu estraguei tudo, então não vou conseguir. Foi quando eu perdi ainda mais notas, e sim.

Jimmy Olague

Lembro, sim, ela não sobreviveu. Ela ficou muito preocupada e desapontada. Eu queria estar em uma dessas posições de bateria.

Annie Brown

Mas havia uma posição na linha de bateria naquele ano que não exigia audição: pratos. E Jimmy encorajou Joanna a fazer isso.

joanna lopez

Bem, ele queria chorar porque estava envergonhado. Não, eu pensei que era um instrumento ruim. Você sabe, é meio constrangedor estar nos pratos.

Annie Brown

Mas ele a pressionou a pensar de forma diferente. ^ JIMMY OLAGUE ^: Eu deixei meu escritório aberto. Eu disse, ok, aqui está meu computador. Examine todos esses vídeos do YouTube, encontre diferentes linhas de pratos, veja o que você gosta, veja o que você vê.

gravação arquivada

[CYMBAL LINES]

Jimmy Olague

Eu disse, e vamos aprender essas imagens. Você sabe, vamos pegar emprestado desses grupos.

joanna lopez

Nunca pensei que você pudesse virá-los e fazer todos esses truques malucos com eles.

gravação arquivada

[BAND PLAYING]

Jimmy Olague

E com certeza, eles tinham uma lista de vídeos diferentes que assistiram e curtiram. E então eles estavam me mostrando. Eu falei: tá bom, você entendeu o que eles estão fazendo? Que tipo de? Acho que esse movimento se chama assim, vamos ver isso.

gravação arquivada

O início desta imagem permitirá que você inicie o movimento do ombro direito e do cotovelo como se fosse …

Annie Brown

E com o tempo, Joanna o abraçou totalmente.

joanna lopez

Tudo está nos pulsos. Então, geralmente você se bate, se belisca e fica com muitos hematomas. Mas vale a pena.

Jimmy Olague

Eles se tornaram o flash e a cor da linha de bateria.

joanna lopez

Eu me apaixonei pelos pires.

Annie Brown

E ele encontrou seu lugar na banda.

joanna lopez

Meu primeiro ano na linha de bateria, quando foi a nossa primeira reunião de linha de bateria, acho que fiz o grupo bater um papo discreto porque ficaria muito chato. Eles iriam começar a explodir. Então, recebi uma mensagem particular de Mario, e ele estava me mandando uma mensagem tipo, ei, você vem para a festa? Todos nós saímos e você não responde. Então, todos nós nos perguntamos se você vai Então, isso me fez, sabe, ser ótimo finalmente sentir que as pessoas realmente me querem lá.

Jimmy Olague

Então, no ano seguinte, chegou a hora das audições e eu disse, Joanna, o que você vai tentar? Ela diz, eu quero ficar com os pratos, eu quero ficar com os pratos. Eu digo, ok. Então isso, por sua vez, se tornou, sabe, este é o terceiro ano agora, é o que eles têm feito. Então adivinhe, Joanna? Você acabou de fazer algo que se tornará uma tradição para nós.

joanna lopez

Então ele me ensinou muito, não apenas sobre música e bandas, apenas sobre a vida. E Olague tem sido muito bom nisso. Isso me deu muitas lições de vida e sim.

Annie Brown

O que você acha que isso te ensinou?

joanna lopez

Isso me ensinou sobre auto-estima. É assim que você diz?

Annie Brown

sim.

joanna lopez

sim. [MUSIC]

Annie Brown

Eu pensei muito sobre essa versão de Joanna descrita por Jimmy que, depois de falhar no teste, reimaginou um papel para ela e conquistou um espaço totalmente novo para si mesmo na banda. Nas conversas que tive com ela este ano, não reconheci realmente essa pessoa.

banda tocando
Annie Brown

A banda não foi apenas a única vez que Joanna foi para a escola. Foi uma das únicas coisas que ela deixou de casa, uma das únicas coisas que ela vestiu, uma das únicas coisas que ela desejou.

banda tocando
Annie Brown

E não estava claro se esses quatro jogos poderiam suportar todo o peso dos anos anteriores.

Jimmy Olague

Essa primeira fila, pessoal.

Levanta as mãos. Eu preciso ouvir o tambor.

Annie Brown

Era o final de setembro, apenas uma semana antes do primeiro jogo da temporada. E eles estavam praticando há apenas algumas semanas.

banda tocando
palestrante

Sim, aquele barítono ainda está atrasado para alguns de vocês.

Annie Brown

Mas isso não soava como uma banda premiada.

Jimmy Olague

Não acredito que você não consegue ouvir e tocar a tempo, amigo. Não entendo.

Annie Brown

Os calouros não tinham ideia do que estavam fazendo, as trombetas rastejavam, a linha dos tambores corria.

linha de tambor
joanna lopez

Estou muito nervoso, sim. Acho que estamos todos estressados.

linha de tambor
Annie Brown

Na verdade, durante toda a semana que antecedeu o primeiro jogo, Jimmy parecia muito estressado.

Jimmy Olague

Você sabe por que você perdeu? Porque você estava desafinado. Eu te disse. Não sei como te dizer, que você precisa aprender isso.

Grito com ele porque sei que não estão me dando tudo, que não estão dando o melhor de si, que simplesmente obedecem aos movimentos. É nisso que estou me concentrando. Se eles tiverem um bom desempenho, eles se sentirão melhor. E quando estamos juntos, só temos um certo tempo para alcançá-lo. E quando eles começam a não nos dar o seu melhor, fico realmente irritado.

banda tocando
Jimmy Olague

Uma nota no final.

Annie Brown

Mas a linha de bateria ainda não estava pronta. Então, um treino especial foi chamado apenas para a linha de bateria na noite anterior ao primeiro jogo.

joanna lopez

Como se chama está Canção? O que estamos jogando?

palestrante

Oh, “Perdeu o fôlego?”

joanna lopez

“Perca o fôlego.”

Jimmy Olague

Quem tornou essa música popular?

palestrante

Sua?

Jimmy Olague

Não. Isso é de uma música real. Você já ouviu falar de uma cantora chamada Beyonce?

Ok, ela estava em um grupo antes de ser Beyoncé. Qual era o nome desse grupo?

alunos

Filho do destino.

Jimmy Olague

Joanna, fale mais alto.

joanna lopez

Filho do destino. Lá vai você, Destiny’s Child, certo?

Annie Brown

Esta é uma prática dentro da sala da banda.

Há um pouco mais de 20 alunos na sala agrupados em suas seções, suas mochilas alinhadas na parede frontal atrás de Jimmy. As crianças são instruídas a usar suas máscaras enquanto brincam, mas algumas esquecem de fazê-lo. Alguns os tiram para beber água e esquecem de colocá-los de volta. Jimmy se livra dele brevemente em um momento de frustração com ele.

Jimmy Olague

Eu odeio essas máscaras.

Annie Brown

Mas, à medida que começam a praticar, as crianças começam a acompanhar o ritmo.

banda tocando
Annie Brown

Eles riem, flertam, conversam sem parar até o momento em que precisam começar a tocar.

banda tocando
Jimmy Olague

É como se você tivesse uma música à sua frente, mas não a estivesse lendo. Você entendeu ao contrário ou o quê? Você virou de cabeça para baixo? Você não é tão bom.

Annie Brown

E conforme a noite avança

linha de tambor
Annie Brown

– melhorar.

linha de tambor
Annie Brown

A poucos metros de onde esses alunos estão praticando, as luzes estão apagadas na sala de aula de Naomi Fuentes, a professora preparatória para a faculdade que temos seguido, cujas primeiras semanas de escola consistiram em um pequeno punhado de alunos sentados em silêncio em frente a ela. , com outras pessoas fazendo check-in remotamente de seus quartos ou empregos.

O que está acontecendo aqui é o que está faltando.

linha de tambor
Jimmy Olague

Hoje foi muito melhor. Conseguimos parar e limpar agora. Ok, vamos trabalhar nesta seção porque ainda não parece muito bom. Portanto, temos que gastar tempo limpando certas seções de versus. Tudo bem, vá para o próximo movimento. Vá para o próximo movimento. E melhorou muito. Obrigado pelo seu tempo. Colete tudo. Não deixe nada aqui. Sim senhor. [INAUDIBLE] amanhã de manhã.

Annie Brown

De volta a casa naquela noite após o treino, Joanna ainda está animada.

Annie Brown

O que você acha do fato de amanhã ser o primeiro jogo?

joanna lopez

Estou emocionado. Estou pronto para isso. Eu não quero que a noite acabe.

Annie Brown

Por mais empolgada que esteja com o jogo, ela parece quase igualmente empolgada com essa coisa muito particular que vai acontecer no jogo.

joanna lopez

Existe essa tradição única que temos. Na verdade, escondemos chicletes, chicletes amargos, em nossos chapéus.

Annie Brown

É uma tradição em que a linha dos tambores esconde vermes de goma amarga em seus trajes. E então, um pouco antes do grande show do intervalo, cada um deles colocou um verme de goma na boca, mas não têm permissão para mastigá-lo o tempo todo em que estão jogando.

joanna lopez

Tivemos que passar o show inteiro sem comê-lo. [LAUGHS] E assim, depois do show, tudo fica encharcado e um pouco solitário nesses pedacinhos.

Annie Brown

Você tem que estar lá, eu acho.

joanna lopez

E estou muito animado com essa parte. [LAUGHS]

Annie Brown

Esses são os tipos de detalhes que ouvimos de tantas crianças quando elas descreveram o que perderam na escola este ano. Eles não tinham quase nada a ver com a escola real. Uma garota fez um novo corte de cabelo e escolheu uma roupa para o primeiro dia de aula apenas para descobrir que nenhuma de suas amigas estava lá para vê-la. Uma veterana nos disse que o que ela realmente esperava naquele último ano era sair do campus para almoçar. E quando isso foi cancelado devido a Covid, ele decidiu ficar em casa. As coisas que mantêm as crianças animadas com a escola, e uma vez que estão aprendendo, faltaram muito este ano. Mas como a banda ainda estava ativa, ainda oferecia um pouco disso.

Annie Brown

OK boa sorte.

joanna lopez

Obrigado.

Annie Brown

Mal podemos esperar para ouvir isso.

joanna lopez

Adeus.

Annie Brown

No dia seguinte, Joanna recebeu uma notícia.

gravação arquivada

El estadio Ratliff en Odessa estará vacío esta noche. Si se dirigía al partido de Odessa High, tenemos malas noticias. El juego contra Lubbock Monterey se cancela, y eso es después de que un jugador de fútbol de los Bronchos dio positivo por Covid-19.

Annie Brown

El juego uno de los cuatro cancelados debido a Covid.

joanna lopez

No, en realidad, la gente podría llamarme dramática. Pero lloré un poco, principalmente porque pensé: ya no tenemos mucha temporada de marchas, nuestras competencias. Estaba pensando en cuánto nos han quitado. Y luego otra cosa más. Estaba muy emocionado, así que …

Annie Brown

Lo siento mucho, Joanna.

joanna lopez

Sí, estaba triste porque en realidad compramos los gusanos de goma para más adelante en el juego. Y entonces ya habíamos comprado todo, así que …

Annie Brown

Cuando Joanna escuchó la noticia de que el primer juego de fútbol había sido cancelado y, con él, su primera actuación, se dirigía a casa después de una entrevista para un nuevo trabajo en Best Buy.

joanna lopez

Bueno, en la tienda de batidos, me pagarían $ 8,50. Y así, Best Buy, comienzan con $ 15 la hora. Entonces, si tengo buenas horas, ganaría muy buenos sueldos.

Annie Brown

La situación financiera de su familia había mejorado. Pero no mucho.

joanna lopez

Mi papá, estaba tratando de conseguir su desempleo. Pero tuvo muchos problemas con eso.

Annie Brown

Y cuando se instaló en un trabajo, pagó un poco más de la mitad de lo que había estado ganando en los campos petroleros. Así que Joanna esperaba poder administrar un trabajo en Best Buy mejor con la escuela que en el lugar de batidos. Pero no era que sus notas hubieran mejorado.

joanna lopez

Bueno, mis notas no se ven bien en este momento. Mi mamá recibió el correo hoy. Y me metí en problemas.

Pero –

Annie Brown

¿Qué quiere decir que recibió hoy por correo? ¿Qué consiguió ella?

joanna lopez

Uno de mis profesores envió mis calificaciones. Así que me dijo algo. Pero eso esta bien. [LAUGHS]

Annie Brown

Joanna nos dijo que su plan originalmente había sido ir a una universidad de cuatro años y estudiar psicología. El plan siempre fue un sueño. Ella no era muy buena en la escuela. Y el dinero había sido escaso antes. Pero esas cosas nunca habían sido más ciertas que este año. Y ahora, le resultaba difícil siquiera imaginarlo.

joanna lopez

Siento que no he aprendido nada en la escuela. Y siento que sería difícil para mí entrar en algo de lo que realmente no tengo una idea de lo que está pasando. Entonces, solo quiero tener un camino fácil y estudiar cosmetología. Ese siempre ha sido mi plan B. Así que siento que eso se está convirtiendo en mi plan A.

Annie Brown

Durante los últimos meses, nos comunicamos con el consejero vocacional de Joanna y el consejero universitario responsable de las personas mayores. Y ambos estuvieron de acuerdo en que el aislamiento social, el estrés financiero y la falta de motivación han dejado a muchas personas mayores luchando por mantenerse e inseguras sobre su futuro. El consejero universitario estimó que solo la mitad de los estudiantes han solicitado ingresar a la universidad este año que en años anteriores.

joanna lopez

Bueno, creo que comencé a ver la realidad de lo difícil que es ingresar a buenas universidades y lo caro que es. Eso es otra cosa. Sé que no podría pagar la universidad solo. Y necesitaría la ayuda de mis padres. Y no quiero pedirles eso porque ya están luchando lo suficiente.

Annie Brown

El año pasado, ¿crees que habrías pensado que tal vez podrían ayudarme?

joanna lopez

Sí, pensé eso. [LAUGHS]

Annie Brown

Siempre fue pedirle a muchas bandas de música que compensaran muchas de las tensiones de este año, especialmente una temporada de marchas cuyas ambiciones se habían reducido a solo cuatro juegos y ahora, tres.

Y luego, solo cuatro días después de que se cancelara el primer juego, Jimmy nos dio más noticias. Algo acababa de suceder en una práctica matutina.

Annie Brown

Hey, estamos todos aquí.

Jimmy Olague

Buenos días señoritas.

Annie Brown

Cuéntanos que pasó.

Jimmy Olague

Bueno, estábamos agregando algunas coreografías diferentes al programa solo para darle vida y así sucesivamente. Y estamos ensayando ahora mismo. De hecho, estoy sentado en la camioneta mirándolos pasar por diferentes sets con música y demás. Y sí, quiero decir que estábamos en medio del ensayo. No sé si puedo escuchar a la banda tocando frente a mí.

Annie Brown

No, no podemos escuchar.

Jimmy Olague

está bien.

Annie Brown

¿Puedes sostener tu teléfono?

Jimmy Olague

Sí, bajaré un poco la ventana.

Annie Brown

Habían estado trabajando en algo cuando un coche de policía de la escuela entró en el campo de práctica de su estacionamiento.

Jimmy Olague

Entonces, cuando me doy la vuelta, veo que es la policía de ECISD. Y rápidamente me llama la atención y me indica su coche. Así que le dije que sí, señora. Y ella dice, la enfermera está tratando de comunicarse con ustedes. Todos deben llamar a la enfermera. Estoy como, OK, tan rápido, mentalmente, estás como, está bien. Creo que sé de qué se trata esto. Y luego estás como, maldita sea.

Annie Brown

Y lo que temía era correcto.

Jimmy Olague

Tuvimos un estudiante que dio positivo por Covid en la banda y estaba ensayando la semana pasada.

Annie Brown

En este punto, había habido un par de docenas de casos positivos entre los estudiantes y el personal de la escuela. But as far as Jimmy knew, this was the first positive test on the band, a band of 160 kids.

jimmy olague

And then she asked me questions. Do you think this person has been in close quarters or close in spacing? And I said, no. Our drill writer wrote six feet or more for each kid so every time we move, they’re keeping a safe distance.

annie brown

Do the kids know anything about what just happened?

jimmy olague

No, they don’t know anything.

annie brown

And so what happens next?

jimmy olague

Now, we release them. If they are going to school on campus today, then they go to the main building, to the band hall, put up their stuff, and get ready for their second period class. And if they’re going home, then they wait for their parents or whoever’s picking them up to take them home. Some of these kids drive on their own. Now, you’re just crossing your fingers hoping that it’s just this one person and not a group in the band.

annie brown

So you don’t know who exactly this band member who has tested positive has been in contact with, but —

jimmy olague

No.

annie brown

— still kids are going to class? I’m just wondering with that in mind, why not just tell the whole band, do remote school for the next two weeks?

jimmy olague

For the next two weeks? Yeah, well, I mean, that’s the thing. If they do remote school, then they wouldn’t be able to come to rehearsal as well. So I understand your question.

annie brown

Sí.

jimmy olague

But the nurse has or will contact these kids being exposed. They’ll go ahead and them home or whatever and do what they need to be doing.

annie brown

Derecha. Thank you, Jimmy. Buena suerte.

jimmy olague

You’re very welcome. Gracias. All right, ladies. Y’all have a great day.

annie brown

Está bem.

jimmy olague

OK.

annie brown

Adiós.

jimmy olague

Está bem.

annie brown

Adiós.

annie brown

We reached out to the nurses who said that they had followed their protocol, the protocol that they had been trained on. What we didn’t know when we talked to Jimmy was that that training consisted of a three-hour online course on contact tracing, and that there were just two nurses responsible for contact tracing for around 4,000 students and 300 staff at Odessa High School. But following that protocol, in this case, the nurses determined that no one else on the band had been exposed. Practices could continue. And the future games were still on.

altavoz

Welcome, Bronchos! [CHEERING]

annie brown

Which is how, finally, three weeks later, on a crisp October Friday, the Odessa High Bronchos marching band had their first game day.

altavoz

[INAUDIBLE] of the year. ¡Vamos! [CHEERING]

Now, let’s hear from our Broncho band. Aqui vamos nós. [CHEERING]

annie brown

In the morning, there was a pep rally where the band played the fight song to a mostly empty audience.

The guests of honor, the football team, sat on the field in chairs spaced six feet apart —

altavoz

(SINGING) Oh say, can you see —

annie brown

— while someone sang the national anthem.

The showgirls danced their routine, and the football coach gave some final notes of pleading encouragement.

altavoz

Bom Dia. We just ask that you show up tonight, you be loud, dress warm. Let’s go kick some bulldog butt. [CHEERING]

annie brown

And with that, the pep rally was over, and the students went about their normal Covid school day. As the afternoon rolled around, band members signed out of their Google Classrooms, put on their uniforms, and piled into buses to drive to Ratliff Stadium for the game. This was the same stadium Friday Night Lights was filmed in, where that night, the Odessa High Bronchos would play the Midland Bulldogs.

The game had started by the time the band arrived. And they made their way into the stadium and took their spot in the stands at the 20-yard line.

They set themselves up to play songs to cheer on the football team as they played.

Everyone was excited when Odessa High made the first touchdown of the night —

announcer

Bronchos 6, Bulldogs 0.

annie brown

A 20-yard run into the end zone by the quarterback.

announcer

[INAUDIBLE] end zone for the Bulldogs touchdown.

annie brown

But the Bulldogs caught up quickly. And by the end of the first half —

altavoz

Well, we’re losing. [LAUGHS]

annie brown

It wasn’t looking good.

announcer

Bulldogs, 14. Bronchos, six.

annie brown

And then it was time for what the band had been preparing for — their very first marching performance at halftime.

altavoz

Pass the gummy worms, bro.

annie brown

But first, as tradition called for —

altavoz

Don’t bite it. Don’t chew it. Solo [INAUDIBLE]. Keep it in your mouth the entire game.

annie brown

They each got a gummy worm to hold in their mouth —

altavoz

There’s really no purpose, but I don’t know. Es divertido. [LAUGHS]

annie brown

— then took to the field.

announcer

Damas y caballeros. the Ector County Independent School District and Odessa High School are proud to present the award-winning Odessa High School Broncho Marching Band.

annie brown

Jimmy is on the 45-yard line, facing the band, watching as they get into position.

jimmy olague

They start moving their first movement. And we were like, OK, everybody remember to move. Nobody stood still, so thank God. Hasta aquí todo bien.

The drum line starts sounding good. OK, they’re together. And the band’s sounding really good. They’re playing nice and loud. And then the soloists start coming up and start playing. And they’re getting a good crowd response after each soloist. So I’m like, OK. They’re doing it. They’re doing what we’ve been working on.

Seeing the drum line move to their formations and then line up in the middle of the field. And I’m like, OK, they’re about to move up forward, which means here comes the drum break. So that’s when I get excited because that’s my baby right there.

So the snare drums do their little thing and play. And then the bass drums do their thing and play. And while that’s happening, the cymbals are back there doing twirls and visuals and so forth.

When you’re down there in front of it, right there in the middle, and it’s just hitting your face, you’re like, oh this is — life is good right now on Friday night in Odessa, Texas.

was a lot of good things, man. Estoy orgulloso de ti. Good job. It’s great to play for people [INAUDIBLE]

annie brown

As they left the field and headed back to their seats, Jimmy was there to meet them.

jimmy olague

And they did great, did great. For the first one, it’s really neat. They had a great response, man. That’s what we’ve been waiting for, for them. So they feel good.

annie brown

From there, the rest of the game went as they often do.

announcer

And stop. They just scored. Keep an eye on the [INAUDIBLE]

annie brown

The other team scored again and again.

altavoz

It looks like we’re going to lose this one.

annie brown

The Bronchos lost.

altavoz

It’s the spirit that counts. That’s all that matters.

announcer

[INAUDIBLE] tonight’s game. On behalf the city of Odessa —

annie brown

And for one brief moment, life at Odessa High School felt normal.

Next time on Odessa, behind that sense of normalcy, the school nurses who have been responsible for contact tracing are feeling very overwhelmed and find themselves facing the largest quarantine of the semester, which just happened to be on the band.

Odessa was produced and reported by Sindhu Gnanasambandan, Soraya Shockley and me, Annie Brown with help from Mitch Borden and Diana Nguyen. Edited by Liz O. Bayliin and Lisa Tobin. Engineering by Brad Fisher. Fact-checking by Ben Phelan. Original composition by Dan Powell and Marion Lozano. Special thanks to Larissa Anderson, Alix Spiegel, Cliff Levy, Dana Goldstein, Kate Taylor, Clifford Krauss, Apoorva Mandavilli, Ken Belson, Laura Kim, Nora Keller and Lauren Jackson.

michael barbaro

Here’s what else you need know today.

archived recording (president joe biden)

Good evening, my fellow Americans. Tonight, I’d like to talk to you about where we are as we mark one year since everything stopped because of this pandemic.

michael barbaro

During a televised address to the nation, President Joe Biden directed governors to make all adults eligible to receive the coronavirus vaccine by May 1.

archived recording (president joe biden)

Let me be clear. That doesn’t mean everyone is going to have that shot immediately. But it means you’ll be able to get in line beginning May 1. Every adult will be eligible to get their shot.

michael barbaro

In the speech, delivered shortly after Biden signed the Stimulus Bill into law, the president said that life in the United States could return to a form of normalcy by the 4th of July.

archived recording (president joe biden)

After this long, hard year, that will make this Independence Day something truly special, where we not only mark our independence as a nation but we begin to our independence from this virus.

michael barbaro

That’s it for The Daily. I’m Michael Barbaro. See you on Monday.

Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo