Terremoto poderoso atinge o Japão – The New York Times

TÓQUIO – Um grande terremoto atingiu uma grande área no leste do Japão na noite de sábado, com seu epicentro na costa de Fukushima, perto de onde três reatores nucleares derreteram após um terremoto e tsunami há quase 10 anos.

O serviço meteorológico japonês informou que a magnitude preliminar do terremoto foi de 7,1, mas disse que não havia perigo de tsunami.

Pouco menos de um mês antes do 10º aniversário do que é conhecido como o Grande Terremoto do Leste do Japão, o terremoto sacudiu a área metropolitana de Tóquio por cerca de 30 segundos, começando às 23h08. e se sentiu fortemente em Fukushima e Sendai.

Nenhum dano grave foi relatado imediatamente, mas as autoridades alertaram os moradores para se prepararem para os tremores secundários nos próximos dias.

O terremoto ocorreu quando Tóquio e outras nove grandes prefeituras estão em estado de emergência para conter o coronavírus. Os residentes são incentivados a trabalhar em casa e evitar sair à noite, enquanto os restaurantes e bares fecham às 20h.

O Japão também está se preparando para sediar os Jogos Olímpicos de Verão, adiados um ano a partir de 2020. Os Jogos estão programados para começar em 23 de julho.

As autoridades se mobilizam em resposta.

O gabinete do primeiro-ministro imediatamente abriu um escritório de gerenciamento de crise e a Tokyo Electric Power Company, ou Tepco, que opera as usinas nucleares, disse que estava revisando seus postos de monitoramento em Fukushima para garantir que não houvesse vazamentos de radiação.

Em Minami Soma, uma das aldeias de Fukushima evacuadas após o desastre nuclear de 2011, NHK, a emissora pública, relatou que um forte tremor horizontal durou cerca de 30 segundos.

A Tepco estava revisando todas as usinas nucleares na região afetada. De acordo com a NHK, a usina nuclear Kashiwazaki-Kariwa não foi danificada.

De acordo com Katsunobu Kato, secretário-chefe de gabinete do primeiro-ministro Yoshihide Suga, cerca de 860 mil casas estavam sem energia nas áreas afetadas. Várias linhas de trem-bala foram suspensas.

O que as horas e dias que virão podem conter.

Falando no NHK, Takashi Furumura, professor do Instituto de Pesquisa de Terremotos da Universidade de Tóquio, alertou que um terremoto desse tamanho poderia ser seguido em dois a três dias por outro de escala semelhante.

Ele disse que o epicentro do terremoto de sábado à noite foi na costa de Fukushima, provavelmente a cerca de 37 milhas sob o mar.

Makiko Inoue, Hisako Ueno e Hikari Hida contribuíram com a reportagem.