Um retrato detalhado de alguns dos dias mais sombrios de Nova York

Times Insider explica quem somos e o que fazemos, e fornece informações de bastidores sobre como nosso jornalismo é articulado.

Mais de 600 milhas de trilhos de metrô cruzam as ruas da cidade de Nova York, mas o trem 7, que percorre a movimentada Avenida Roosevelt no Queens, desliza sobre talvez a área urbana com maior diversidade étnica do mundo.

Centenas de milhares de nova-iorquinos vivem entre as paradas da linha 69th Street e 103rd Street, que atendem a cinco bairros: Corona, East Elmhurst, Elmhurst, Jackson Heights e Woodside. A área tem sido um cenário para a narrativa ambiciosa do New York Times, permitindo que os repórteres capturem a variedade de cozinhas, vida de rua, estético, condições de vida Y Sonhos.

“O Queens é infinitamente fascinante porque realmente é o coração e a alma da diversidade em constante mudança da cidade”, disse Dan Barry, um repórter que nasceu em Jackson Heights. “Fala-se dezenas de línguas, sabe, cada vez que falo com um demógrafo, o número aumenta; 160 idiomas são falados, 180 idiomas são falados. “

Mas no final de março, esta área também se tornou “o epicentro do epicentro, ”Onde milhares de pessoas adoeceram em semanas, indicando a aparente ameaça que o coronavírus representava para os Estados Unidos.

No final de abril, a repórter de imigração de Barry e Metro bureau Annie Correal se uniu ao fotojornalista do Times, Todd Heisler, para construir um projeto narrativo que capturasse como era o Queens durante aqueles dias exaustivos e aterrorizantes na primavera passada.

Seu relatório foi publicado na quinta-feira e aparece nos jornais no domingo como uma seção especial de impressão projetada pelo diretor de arte Wayne Kamidoi.

“A intenção sempre foi ser uma aparência cinematográfica e abrangente do Queens durante as piores semanas da pandemia”, disse Kirsten Danis, editora de pesquisa do Metro. “Queríamos voltar e explorar: como foi isso para as pessoas que viveram isso?”

Algumas partes da narrativa foram claras desde o início. Um dia em março, quando 13 pacientes com Covid-19 morreu no Hospital Elmhurst, ajudaria a estruturar a história. Barry chamou aquele dia de “um momento crucial não apenas para a cidade de Nova York, mas também para o país”.

Mas o maior desafio para a equipe de repórteres, que passou meses conversando com os moradores locais, foi encontrar as pessoas certas para seguir.

“Queríamos ter certeza de que o leitor não leria sobre uma morte após a outra”, disse Correal. “Queríamos que fosse representativo da realidade, que é que muitas, muitas pessoas sobreviveram.”

No início de maio, a Sra. Correal começou a rastrear as devastações do vírus ao contrário, comunicando-se com grupos organizadores locais, como Novo empoderamento da comunidade imigrante Y Faça a estrada em Nova York. Quando ele descobriu sobre o L.G.B.T.Q. comunidade em Jackson Heights, um grupo coeso que passou por ondas de gentrificação, ficou claro que pessoas queer foram particularmente afetadas pelo vírus. Suas histórias devem ser contadas.

Quando os membros da equipe visitaram o município para falar com os residentes locais, eles descobriram que precisavam de ajuda adicional com a reportagem.

“Como mais de 50% da população em alguns desses códigos postais é hispânica, era muito importante termos falantes de espanhol”, disse Correal.

Junto com Correal e Heisler, que falam espanhol, Jo Corona, um repórter freelance, estava perseguindo pistas todos os dias.

“Ela estava literalmente falando com as pessoas em seus passos, que estavam sentadas do lado de fora para tomar um pouco de ar fresco”, acrescentou a Sra. Correal. (Seu relatório seria mais tarde traduzido para o espanhol).

À medida que estreitavam a narrativa, seis temas emergiam: Yimel Alvarado, Mahdia Chowdhury, Rosa Lema, Dawa Sherpa, Jack Wongserat e Laura Iavicoli. Eles nasceram, respectivamente, no México, Bangladesh, Equador, Nepal, Tailândia e Estados Unidos.

O Sr. Barry e a Sra. Correal tomaram cada um três perfis, construindo uma extensa linha do tempo para tecer a experiência de cada pessoa em uma história coerente. Eles passaram meses entrevistando parentes no calor escaldante do verão, usando equipamentos de proteção ao entrarem cautelosamente nas casas ao lado do Sr. Heisler para observar os pequenos detalhes de cada local.

Mas como certos dias se tornaram seus próprios capítulos na história, Heisler enfrentou um desafio diferente.

“Os escritores têm a capacidade de viajar no tempo; fotógrafos não ”, disse ele. “É preciso voltar e descobrir: o que posso fotografar no presente que ainda ressoa na vida de alguém? O que existe ainda? Quem sobrou?

Por meio de conversas chorosas com parentes sobreviventes e vislumbres de fotos e urnas eleitorais, os repórteres puderam ver em profundidade como o vírus afetou milhares de pessoas.

A equipe esperava que capturar as histórias dessas pessoas com atenção cuidadosa aos detalhes permitiria aos leitores entender a pandemia em um nível pessoal.

“Esperamos que você possa sentir a construção de um sentimento, que você possa sentir uma afinidade ou atração pelos personagens que apresentamos”, disse Barry. “Então, o que quer que aconteça com esses personagens, você sente em seus ossos.”