Últimas Notícias

Uma forte divisão na Suprema Corte por causa de uma palavra de uma letra

“O significado comum e o significado literal são duas coisas diferentes”, escreveu o juiz Kavanaugh em uma resposta de 22 páginas à opinião da maioria de 16 páginas. “E os juízes que interpretam os estatutos devem seguir o significado comum, não o literal.”

O presidente do tribunal John G. Roberts Jr. e o juiz Samuel A. Alito Jr. aderiram à opinião divergente do juiz Kavanaugh, que teve uma visão diferente de como entender o artigo “a”.

“A palavra ‘a’ não é uma palavra que sirva para todos”, escreveu ele, admitindo que “um revendedor de automóveis que promete enviar ‘um carro’ a um cliente não cumpriu sua obrigação se enviar o cliente uma peça de carro na hora “.

“Em vez disso, é comum enviar ‘um pedido de emprego’ enviando primeiro um currículo e, em seguida, referências quando disponíveis”, escreveu o juiz Kavanaugh. “Quando chega o encaminhamento final, o candidato apresentou ‘um pedido de emprego’. Da mesma forma, um autor pode enviar capítulos de um romance a um editor, um de cada vez, assim que estiverem prontos. Após a apresentação do capítulo final, o autor sem dúvida submeteu “um manuscrito” “.

O juiz Gorsuch respondeu que a função do tribunal era descobrir o significado da lei perante ele.

“Se, no processo de discernir esse significado, consultarmos as definições de gramática e o dicionário, junto com a estrutura estatutária e a história, o faremos porque as regras que governam a linguagem muitas vezes informam como as pessoas comuns entendem as regras que as regem, “ele disse. escrevi.

Ele acrescentou que é justo fazer com que o governo cumpra os padrões que impõe às pessoas comuns. “Se o governo considera o preenchimento de formulários uma tarefa árdua, ele tem boa companhia”, escreveu ele. “O mundo está inundado de formulários, e as agências raramente dão às pessoas a mesma liberdade para completá-los que o governo busca para si mesmo hoje.”

“Em um nível”, escreveu o juiz Gorsuch, “a disputa de hoje pode parecer semântica, focada em uma única palavra, uma palavra pequena. Mas as palavras são a forma como a lei restringe o poder. “

Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo