Últimas Notícias

Véspera de Ano Novo ao vivo: atualizações globais

Vídeo

transcrição

transcrição

O mundo começa a dizer adeus a 2020

Depois de um ano marcado por uma pandemia e desemprego, cidades ao redor do mundo estão comemorando o final de 2020.

[cheering] “Feliz Ano Novo a todos.” “Feliz Ano Novo!”

Carregando o player de vídeo
Depois de um ano marcado por uma pandemia e desemprego, cidades ao redor do mundo estão comemorando o final de 2020.CréditoCrédito…Matthew Abbott para The New York Times

Todos os anos, em 31 de dezembro, a chegada da meia-noite nos encontra traçando uma linha no tempo. a a maneira como fazemos isso varia – comemos feijão-fradinho, ou abrimos as janelas com força, ou corremos para um oceano congelado – mas a ideia é sempre a mesma. Nesta noite, deixamos algo para trás e o selamos, tornando-o parte do passado. E então tentamos recomeçar.

É difícil imaginar um ano em que nossa necessidade desse ritual fosse maior. Muitos de nós perdemos aqueles que amamos e absorvemos essas perdas isoladamente. Os meios de subsistência foram apagados como o vapor de uma janela. E ainda, sem os fogos de artifício, a vertigem das multidões, nunca estivemos tão limitados em nossos rituais.

Isso não significa que não estejamos celebrando. Dentro das salas iluminadas, ergueremos copos às pessoas que se sacrificaram por nós, ao desempenho triunfante dos nossos trabalhadores da saúde e a mil pequenos benefícios que já estão longe da memória. Sim, sim, o fim de um ano pode ser uma ilusão, apenas uma maneira de nos enganarmos para seguir em frente. Mas nós conseguimos.

Visão geral da Ásia e do Pacífico

A véspera de Ano Novo foi celebrada como nenhuma outra, com restrições pandêmicas limitando as multidões em Pequim e outras grandes cidades chinesas.
Crédito…Ng Han Guan / Associated Press

Para grande parte da China, parecia que seria uma véspera de Ano Novo amena, já que os shows de luzes, fogos de artifício e festivais de templos de costume foram suspensos ou cancelados enquanto as autoridades se concentravam em controlar alguns pequenos surtos. novo coronavírus, especialmente na capital Pequim. e a cidade de Shenyang, no norte.

No entanto, houve uma exceção notável: Wuhan, onde o vírus apareceu pela primeira vez em dezembro de 2019.

A cidade central da China, que passou o início de 2020 fechada ao mundo sob severos bloqueios, continuou com festividades agitadas, incluindo um concerto da orquestra filarmônica da cidade; uma discussão sobre o famoso apresentador de talk show Luo Zhenyu; um show de luzes ao longo do rio Yangtze, que atravessa Wuhan; e um festival de música eletrônica cyberpunk.

A Disneylândia de Xangai disse que continuará com os fogos de artifício, mas Pequim e Guangzhou cancelaram os shows anuais de luzes.

Mesmo com muitos eventos cancelados, a vida na China, onde as infecções são poucas, está muito mais próxima do normal do que em outros lugares. As pequenas reuniões e refeições certamente continuarão, enquanto a população do país aguarda as regras sobre o que acontecerá durante o Ano Novo Chinês, um feriado importante para o calendário lunar que ocorrerá em fevereiro. Normalmente, centenas de milhões voltam para casa para visitar parentes, comer e soltar fogos de artifício, mas algumas províncias já alertaram as pessoas para não fazerem a viagem este ano.

Crédito…Matthew Abbott para The New York Times

Em outras partes da Ásia e do Pacífico:

  • A pequena nação insular do Pacífico de Samoa tornou-se um dos primeiros lugares no mundo a receber o ano novo, 19 horas antes do leste dos Estados Unidos. Na ilha vizinha de Tonga, um toque de recolher noturno que está em vigor desde março como parte da resposta do país ao coronavírus, foi suspenso temporariamente durante a noite. Tonga é um dos poucos países que não registrou casos de coronavírus, mas as reuniões ainda são limitadas e os residentes devem se distanciar socialmente.

  • O show anual de fogos de artifício em Sydney Harbour Bridge na Austrália, que normalmente atrai mais de um milhão de pessoas, foi vista principalmente na televisão ou online, pois o governo limitou o acesso à área. Fora da Sydney Opera House, os músicos se apresentaram em um local vazio, transmitido ao vivo para todo o país.

  • Dentro Japão, os adoradores tradicionalmente inundam santuários e templos na véspera de Ano Novo para dar as boas-vindas ao ano novo. Mas, em um esforço para limitar as multidões, as portas do popular Santuário Meiji em Tóquio foram fechadas às 16h. quinta-feira.

  • Milhares de espectadores assistiram a uma exibição de fogos de artifício em Taipei, Taiwan, onde o ambiente era festivo. Taiwan foi uma das poucas histórias de sucesso durante a pandemia do coronavírus, tendo registrado um total de apenas 799 casos e sete mortes.

  • A folia geralmente barulhenta de ano novo em as Filipinas, salpicado de fogos de artifício e tiros para o ar, foi silenciado este ano, com quase todos os governos locais proibindo a prática para evitar ferimentos e porque muitas pessoas não estão com humor para comemorar.

Fogos de artifício da SkyTower durante as celebrações da véspera de ano novo em Auckland, Nova Zelândia.
Crédito…Dave Rowland / Getty Images para Auckland Unlimited

Às 11h Na véspera de Ano Novo, o suprimento de cerveja artesanal nas lojas de bebidas na popular cidade litorânea de Raglan já estava um pouco esgotado, com multidões de neozelandeses se preparando para estar entre os primeiros a dizer adeus a um ano completamente incomum.

Com a ameaça de pandemia praticamente banida de suas costas, pelo menos por agora, os neozelandeses estão se aproximando da temporada de férias como de costume.

Desde meados de dezembro, o país mergulhou em um atordoamento de verão de uma semana, enquanto os funcionários da cidade fogem em busca de pontos turísticos ao longo da costa e do campo. As escolas estão fechadas até fevereiro, as rádios públicas adotam a programação de verão (menos notícias, mais músicas e comentários de críquete) e lavanderias e cafés, mesmo nas ruas mais movimentadas de Auckland, ficam fechados por semanas.

Na véspera de Ano Novo, os habitantes de Auckland se reuniram em bairros à beira-mar para assistir a uma exibição de fogos de artifício à meia-noite de cinco minutos sobre o porto. Grupos de amigos brindaram ao ano novo, que chegou às 6 da manhã. Horário do leste, em churrascos em casas de férias. E em Gisborne, na costa leste, milhares de foliões juntos contaram até 2021 na Rhythm and Vines, que se apresenta como “a primeira festa do mundo a receber o primeiro amanhecer do Ano Novo”.

As máscaras permaneceram opcionais em todos os momentos e raramente eram usadas.

Para evitar a ameaça de outro surto de coronavírus durante os meses de verão, o governo da Nova Zelândia introduziu o rastreamento de contato aprimorado por Bluetooth e pressionou para manter altos níveis de lavagem das mãos. Ashley Bloomfield, diretora de saúde do país, fez uma aparição de vídeo para a torcida no Rhythm and Vines e em outros eventos na Nova Zelândia, quando ele os encorajou a “se unirem contra o Covid-19”, em meio a batidas infladas de dubstep.

A promessa de um verão quente na Nova Zelândia, juntamente com seu status de livre de Covid, atraiu muitos neozelandeses para o exterior de volta para casa durante os feriados de Natal e Ano Novo por semanas ou meses.

Depois de ser liberado da quarentena obrigatória de duas semanas em hotéis, Jack Murphy, 33, um planejador de publicidade de Dublin, passou a noite com amigos do colégio em uma casa de férias em Raglan.

A experiência da pandemia na Irlanda, que está prestes a entrar em outro bloqueio estrito, colocou o verão na Nova Zelândia em um relevo ainda mais acentuado, disse ele. “É ainda mais especial porque somos privilegiados e afortunados por estar aqui e voltar para casa.”

Os foliões comemoram com um beijo na Times Square em 2018.
Crédito…Johnny Milano para The New York Times

Na hierarquia das tradições de Natal, há apenas uma que combina mistério, charme, romance e potencialmente confetes: o beijo da meia-noite na véspera de Ano Novo. Também oferece o benefício, segundo a superstição, de prevenir um ano de solidão.

Qual a melhor maneira de terminar um ano de provações e tribulações do que se perder nos olhos de uma bela estranha enquanto ela conta os últimos segundos de 2020 e comemora com um beijo?

“Isso não seria absolutamente”, disse John O’Horo, um especialista em doenças infecciosas da Clínica Mayo em Rochester. “Beijar um estranho estaria no topo da lista de coisas que poderiam se espalhar.”

Mas, você pode estar pensando, e se eu tivesse foi vacinado? Ainda não.

E se eu já tiver o vírus? vocês Eu provavelmente não deveria arriscar.

E se meu parceiro e eu usarmos máscaras enquanto apertamos nossos rostos? Uma ligeira melhora, disse O’Horo, mas ainda não aconselhável. (Os especialistas recomendam uma combinação de distanciamento social e uso de máscara para evitar a propagação.)

Alguns historiadores traçam a tradição de beijar Saturnalia, um feriado pagão romano de vários dias que se celebra em meados de dezembro. Mais tarde, o folclore alemão e inglês disse que a primeira pessoa com quem ele teve contato no ano novo “ditou o destino daquele ano”. de acordo com “Entretenimento da Roma antiga ao Super Bowl. “

Os supersticiosos dizem que um beijo, ou a falta dele, pode significar 12 meses de contínuo afeto ou solidão, dependendo do Pete Geiger, editor do Farmer’s Almanac.

Um enredo frequente na cultura popular, como “Quando Harry Conheceu Sally, ”A tradição é generalizada. Em 1863, o The Times relatou que “beijos calorosos” foram trocados “como rolos de mosquete de lábios” ao bater da meia-noite em uma celebração na cidade de Nova York. Nas festividades da Times Square de 2011, a Nivea distribuiu 30.000 amostras de protetor labial para foliões.

Mas este ano pode ser o momento de romper com a tradição, disse Frank Esper, especialista em doenças infecciosas da Clínica Cleveland, que observou que beijar um estranho vai contra a “sagrada trindade” do distanciamento social, o uso de máscaras e lavagem das mãos.

  • Carla Hall, chorando por décadas de memórias que ela guarda assistindo ao Pasadena Rose Parade, que foi cancelado este ano.

  • Morgana Mountfort-Davies, que organizou uma festa de Réveillon com 22 convidados, lamentou as novas regras em Melbourne, Austrália, que limitam as reuniões a 15 pessoas.

O principal distrito turístico de Guam, Tumon Bay, estava vazio em 10 de abril.
Crédito…Tony Azios / Agence France-Presse – Getty Images

A primeira área povoada dos Estados Unidos a escapar em 2020 o fez às 9h. Hora do Leste moderadamente. Bares e boates em Guam, um território americano que fica entre o Japão e a Austrália, foram fechados e os fogos de artifício foram cancelados.

Com poucos turistas na ilha devido ao coronavírus, alguns moradores reservaram pacotes de hospedagem em hotéis. Mas o aumento nas vendas de carne e álcool nos supermercados sugere que muitos dos 170 mil residentes planejam comemorar em casa.

Outro item de venda quente: frutas.

“Há uma crença de que se você começar o ano novo com 13 frutas redondas, então o ano todo terá boa sorte”, disse Kathy Calvo, CEO da Pay-Less Supermarkets.

Guam se tornou um ponto focal durante a pandemia, quando os EUA Theodore Roosevelt ancorado lá no final de março com um botão crescente a bordo. Foi um ano desafiador, em particular para a indústria do turismo da ilha, e há esperança que 2021 seja diferente.

Josh Tyquiengco, que trabalha para o escritório de turismo local, gostou de uma noite tranquila de véspera de Ano Novo em casa, durante a qual pôde refletir. Ele disse que lutou para lidar com o estresse e a fadiga relacionados à pandemia, mas agora estava otimista.

“Embora exista muito medo e incerteza no mundo agora”, disse Tyquiengco, “ser grato me ajudou a superar os últimos meses.”

The Times Square Ball Drop será transmitido ao vivo de Nova York.
Crédito…Carlo Allegri / Reuters

Como comemorar o fim de um ano de desemprego generalizado, motins raciais e animosidade política, para não mencionar uma pandemia em curso? Se você está em casa procurando uma maneira festiva, mas socialmente distanciada, de se despedir de 2020, considere fazer uma viagem virtual ao redor do mundo.

EdimburgoÉ Celebrações Hogmanay, que normalmente incluem procissões, fogos de artifício e cantos, acontecerão online. Dentro Paris, o compositor-performer Jean-Michel Jarre apresentará um show gratuito transmitido ao vivo de um estudo perto da Catedral de Notre-Dame. E você pode virtualmente ir para Rio de Janeiro para show de luzes ao longo da praia de Copacabana às 22h. Oriental.

O mundo de amanhã, uma franquia de um festival de música belga, oferece uma festa com artistas, incluindo David Guetta, o francês D.J. e produtor. Steve Aoki, o D.J., músico e produtor musical, será o destaque de um evento transmitido no Grand Park em Los Angeles. Justin Bieber, BEIJO e Chris Potter, um saxofonista de jazz, estão entre os outros artistas que vendem ingressos para concertos virtuais.

Dentro Nova York, uma A bola de cristal continuará caindo do One Times Square, com confete e “Auld Lang Syne”. Uma transmissão ao vivo do evento começa às 18h00 Eastern e será regravado em “Dick Clark’s New Year’s Rockin ‘Eve”, apresentado por Ryan Seacrest na ABC, e “CNN’s New Year’s Eve”, apresentado por Anderson Cooper e Andy Cohen.

Se você está procurando por algo menos glamoroso e mais alinhado com a estética de 2020, dê uma olhada no lançamento de Bolonha. Líbano, Pa., onda queda gigante de batata dentro Boise, Idaho, Ou veja Marshall Muskrat, um rato almiscarado empalhado usando uma máscara, além de sua cartola e capa características, passar Princesa Anne, Maryland, a meia noite.

O jornal New York Times <a href=receita para ervilhas black-eyed de Hoppin ‘John ao estilo do Brooklyn. “class =” css-11cwn6f “src =” https://static01.nyt.com/images/2014/04/01/dining/31nye-briefing-food-traditions /31xp-superstitions3-articleLarge-v3.jpg?quality = 75 & auto = webp & disable = upscale “srcset =” https://static01.nyt.com/images/2014/04/01/dining/31nye-briefing-food-traditions/ 31xp-superstitions3-articleLarge-v3.jpg? Quality = 90 & auto = webp 600w, https: //static01.nyt.com/images/2014/04/01/dining/31nye-briefing-food-traditions/31xp-superstitions3-jumbo -v3.jpg? quality = 90 & auto = webp 1024w, https: //static01.nyt.com/images/2014/04/01/dining/31nye-briefing-food-traditions/31xp-superstitions3-superJumbo-v3.jpg? qualidade = 90 & auto = webp 2048w “tamanhos =” ((largura mínima: 600 px) e (largura máxima: 1004 px)) 84vw, (largura mínima: 1005 px) 60vw, 100vw “decodificação =” assíncrona”/>
Crédito…Michelle V. Agins / The New York Times

Esteja você começando o ano novo com champanhe e caviar ou com um prato da sorte de ervilhas e verduras, A equipe da cozinha do The Times compilou idéias de receitas para uma celebração em casa.

Comece a noite misturando um Granita para adultos, A versão de Mark Bittman da sobremesa italiana pegajosa, geralmente feita com água, açúcar e frutas. Nesta versão, você mistura um sorvete de boa qualidade com gim. Despeje em taças de champanhe, cubra com Prosecco, decore com folhas de hortelã e sirva imediatamente.

Outra opção é esta Coquetel de champanhe, uma receita que Bittman chama de “apropriadamente festiva e agridoce”. Misture o bitters, o suco de limão e o xarope de bordo em uma flauta. Quando combinado, adicione o champanhe.

Bife simples au Poivre é fácil e elegante. Outra ótima opção, com ingredientes que você já deve ter, é Alison Roman’s Pasta de chalota caramelizada, uma das nossas receitas mais populares do ano. Qualquer tipo de massa serve.

Está Bolo de chocolate lisboeta É um bolo denso mas não pesado, semelhante a um browniel, coberto com um ganache de chocolate batido e uma camada substancial de cacau. Para algo mais leve, o torta de limão merengue, escreve Amanda Hesser, é a forma ideal de expor a fragrância e o sabor da fruta. (Limões comuns também funcionam bem com esta receita, mas você provavelmente deseja adicionar um pouco mais de açúcar.)

Ao acordar em 1º de janeiro, recomendamos começar o dia com um suco verde por Matthew Kenney, um aclamado chef de alimentos crus da Califórnia. Mais tarde, para ajudar com a ressaca, tente este macarrão cozido com queijo Receita de Julia Moskin.



Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado.

Botão Voltar ao topo