Recuperando os céus.
No início de maio, peguei meu primeiro voo comercial, desde que as restrições às viagens foram atenuadas e minha vacina atingiu força total, para visitar minha filha no Texas. Não me sentia tremendamente inseguro; era psicologicamente desconfortável, mas sempre não gostei de aeroportos e aviões. Não comi nem bebi nada a bordo e minha máscara estava bem fixada no rosto.
No entanto, havia também um sentimento de nostalgia festiva ligada ao resgate dos céus, um sentimento que muitas vezes associo a voltar para a universidade onde estudei uma vez ou a revisitar a cena do verão infantil. Enquanto cruzávamos as nuvens para aquela estratosfera de sol particular que é tão familiar aos viajantes de jato, senti a alegria desconfortável que descobri quando abracei meus amigos pela primeira vez depois de ser vacinada. A quarentena me deu mais tempo com meu marido e filho, dias para escrever e os padrões repetitivos reconfortantes. Mas romper com isso foi um alívio, no entanto.
Mesmo com o pavor que pode acompanhar, viajar é uma libertação. As coisas, os lugares e as pessoas que amei e amarei estiveram lá todo esse tempo e não estou mais acorrentado a Nova York por um ferro de engomar. Em setembro, pretendo voltar a Londres para o aniversário de 50 anos de um amigo e ver meus sete afilhados ingleses. Atualmente, estou fora da Grã-Bretanha, onde tenho cidadania, há mais tempo do que em qualquer momento desde os 12 anos de idade.
Os reinos das possibilidades de viagem.
A questão da viagem não é simplesmente uma questão de diversão. Viajar é uma parte necessária de nossa educação continuada. O naturalista do século 19 Alexander von Humboldt escreveu: “Não existe cosmovisão tão perigosa quanto a cosmovisão daqueles que não viram o mundo.” Por mais que os limites de nossas bolhas nos deixem um pouco loucos durante a quarentena, estar trancado em nosso próprio país tem sido devastador para muitos de nós. O sucesso de cada país depende da curiosidade de seus cidadãos. Se perdermos isso, perderemos nossa bússola moral.
Da mesma forma, por mais que deseje ir para outro lugar, estou ansioso para receber as pessoas nessas praias. É preocupante caminhar pelos grandes museus da cidade de Nova York e não ouvir o trovão de 100 línguas. Viajar é uma rua de mão dupla e, com sorte, logo será ponta a ponta em ambas as direções.
No final de “Paraíso Perdido”, Adão e Eva são banidos do Jardim do Éden, e John Milton não resiste à angústia de ter sido expulso. Mas não termina com aquela nota amarga, porque o exílio de um lugar significava a oportunidade de encontrar outro, não importa o quão provisoriamente esse processo foi empreendido:
Algumas lágrimas naturais foram derramadas, mas secaram rapidamente;
O mundo estava diante deles, onde escolher
Seu lugar de descanso e seu guia da Providência:
Eles andam de mãos dadas com a varinha e passos lentos,
Através do Éden, ele seguiu seu caminho solitário.
Será assim que retornaremos aos reinos de possibilidades pré-Covid. Como o vírus está sob controle, partiremos com renovado vigor. O mundo está todo diante de nós. Podemos começar com passos lentos e errantes, com cautela e incerteza. Mas pense nisso. Há um ano, muitos de nós tínhamos medo de nos aventurar além do supermercado; agora, um planeta inteiro é devolvido a nós para explorar, embora com cautela.
Andrew Solomon, professor de psicologia clínica médica no Columbia University Medical Center, é o autor de “Far and Away: How Travel Can Change the World”.
O MUNDO ESTÁ REABERTANDO. VAMOS COM SEGURANÇA. Acompanhe as viagens do New York Times em Instagram, Twitter Y Facebook. Y inscreva-se no nosso Boletim informativo de despacho de viagensTodas as semanas, você receberá dicas sobre como viajar de maneira mais inteligente, histórias sobre destinos populares e acesso a fotos de todo o mundo.