A C.D.C. Mudança de rosto – The New York Times

Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças estão finalmente atualizando a ciência.

Durante meses, a pesquisa sobre a Covid-19 apontou para dois padrões encorajadores. Primeiro, o vírus subjacente que causa a Covid raramente espalhado ao ar livre. Em segundo lugar, e ainda mais importante, as pessoas totalmente vacinadas estão em praticamente nenhum risco de doenças graves e apenas um risco minúsculo de transmitir o vírus a outras pessoas.

Mas o C.D.C., que há muito tempo é um cauteloso agência, não quis destacar esses fatos. Em vez disso, ele se concentrou em pequenos riscos, riscos que são menores do que os de, digamos, fazer uma viagem de carro. A intrincada lista de comportamentos recomendados pela Covid do CDC intrigou muitos americanos e assustou outros, tornando o guia menos útil do que poderia ter sido.

Ontem a agencia efetivamente reconhecido ficou para trás em relação às evidências científicas: embora essas evidências não tenham mudado nos últimos meses, o C.D.C. revisaram suas diretrizes. Ele disse que pessoas totalmente vacinadas podem parar de usar máscaras na maioria dos ambientes, incluindo reuniões internas lotadas.

A mudança manda uma mensagem: a vacinação significa o fim da crise da Covid, para as pessoas e, em última instância, para a sociedade.

Se você for vacinado, pode reunir-se com segurança com a família e amigos, sem máscaras. Você pode acariciar seus avós ou netos. Você pode comer em restaurantes, ir ao cinema e assistir a serviços religiosos. Você pode viajar. Se você for vacinado, a Covid adiciona a uma longa lista de pequenos riscos que temos aceito por muito tempo sem mudar nossas vidasComo dirigir, nadar ou nos expor ao resfriado comum.

“Baseado em evidências” e “negrito”

O anúncio também envia uma mensagem para o não vacinado (que, enfatizou o C.D.C., deve continuar a usar máscaras na maioria dos ambientes): A vida está começando a voltar ao normal e uma vacina é a melhor proteção contra um vírus mortal. É também a melhor maneira de proteger sua comunidade e o resto do mundo. E as longas esperas pelas vacinações e os difíceis procedimentos de registro são desaparecendo na maioria dos lugares.

Alguns especialistas elogiaram o anúncio. “Boa jogada para o C.D.C. e nosso país ” Dr. Howard Forman, um professor da Escola de Medicina de Yale e ex-membro da equipe do Senado, escreveu no Twitter. “Eles devem parar de aperfeiçoar o inimigo do muito bom. E este é um passo nessa direção. “

Dr. Uché Blackstock, o CEO. do Advancing Health Equity, escreveu: “Estou animado com esta notícia! É baseado em evidências e é ousado. Espero que as diretrizes atualizadas incentivem mais pessoas a se vacinarem. “

Outros especialistas preocupado que encorajar as pessoas vacinadas a não usarem máscaras pode levar as pessoas não vacinadas a retirá-las também – o chamado argumento da ladeira escorregadia. É uma preocupação comum sempre que as restrições comportamentais são levantadas pelas autoridades de saúde. Mas a história sugere que muitas vezes é exagerado. Uma mensagem absolutista muitas vezes falhaJulia Marcus, da Harvard Medical School, ressaltou, especialmente quando ela incentiva as pessoas a tomarem medidas que realmente não as protegem.

Ontem à tarde falei com a senadora Susan Collins, a republicana do Maine que criticou o C.D.C. durante audiência esta semana por não prestar atenção aos dados, argumentando que a mudança levaria a um comportamento mais seguro. “Isso é realmente importante porque se as pessoas não confiarem nas orientações do C.D.C., se acharem que é conduzido mais pela política do que pela ciência, é provável que ignorem as orientações do C.D.C. que fazemos. deve estar seguindo ”, disse Collins.

Não zero, mas normalidade

Nos próximos meses, a Covid assume um risco não vai cair para zero, e é importante lembrar. Mas zero não é uma meta realista, e o congelamento da vida normal veio com grandes custos: filhos que são não aprendendo; pais que não posso retorno ao mercado de trabalho; negócios que não podem recontratar seus trabalhadores; e milhões de pessoas que sentem falta das formas cotidianas de companheirismo humano.

Quando Covid era furioso fora de controleEsses custos foram, no entanto, inferiores aos da alternativa. Com as vacinas amplamente disponíveis, esse não é mais o caso.

O C.D.C. ele não perdeu totalmente a cautela. Não se aposentou seu exagero de riscos ao ar livre para os não vacinados. E a orientação de ontem continua a direcionar as pessoas vacinadas a usarem máscaras e permanecerem fisicamente distantes em algumas circunstâncias.

Alguns de aquelas exceções – como lares de idosos, hospitais, abrigos para sem-teto e prisões – provavelmente faz sentido. Muitas pessoas nesses ambientes são vulneráveis ​​e as máscaras podem continuar a fornecer proteção, tanto contra os pequenos riscos da Covid quanto contra outras doenças contagiosas.

A justificativa para outras exceções, como aviões e transporte público, bem como aeroportos e outros centros de viagens, é menos clara, e o C.D.C. não ofereceu uma explicação pública de por que as pessoas vacinadas precisam de uma máscara em um ônibus, mas não em um bar.

Mas dado o papel único que a viagem desempenhou na propagação do vírus, um pouco mais de cautela não está além da compreensão. Nem vai durar para sempre. A mudança radical de ontem mostrou que enquanto o C.D.C. pode ser demorado, os funcionários levam sua missão a sério e não gostam de estar em descompasso com a ciência.

“Este é um momento decisivo na pandemia”, Dra. Lucy McBride, um interno, escreveu no Twitter. “O próximo passo: desmascarar as crianças ao ar livre. Por favor, C.D.C. ?? “

Para mais:

• “Depois de um ano de trabalho árduo e tanto sacrifício, a regra é muito simples: vacine-se ou use máscara até o fim”, disse o presidente Biden.

• Biden e senadores republicanos se encontram na Casa Branca as máscaras foram removidas. “Seja vacinado!” disse o senador Joe Manchin, da Virgínia Ocidental, em uma visita ao seu estado natal com Jill Biden. “Sentimo-nos livres.”

AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS

Política

• Uma rede de ativistas conservadores montou uma campanha para desacreditar os inimigos percebidos de Donald Trump dentro do governo, incluindo F.B.I. funcionários e um dos conselheiros de segurança nacional de Trump.

• O governador do Missouri, um republicano, disse que não apoiaria um Expansão do Medicaid que os eleitores aprovaram no ano passado.

• O desafio da deputada Liz Cheney a Trump não é popular em seu estado natal, Wyoming. Mas alguns residentes eles a defendem.

• “Vamos falar inglês simples aqui”: Uma olhada nos bastidores sobre como Biden dirige sua Casa Branca e como ele passa suas tardes.

Outras grandes histórias

Carta de recomendação: Admiração duradoura para “Titanic”.

Amor moderno: Um urso os perseguiu. Então eles perseguiram o urso.

Um clássico da época: Como a renda familiar prevê as chances das crianças de irem para a faculdade? Desenhe seu palpite.

Vidas vividas: O químico Spencer Silver decidiu criar um adesivo forte o suficiente para ser usado na construção de aeronaves. Em vez disso, ele inventou um que encontrou uso em um produto de escritório onipresente: o Post-it. Silver morreu aos 80.

A realização de “The Underground Railroad”

O diretor Barry Jenkins produziu retratos fofos memoráveis ​​em seus filmes “Moonlight” e “If Beale Street Could Talk”. Seu novo projeto diverge em um território mais tenso: a escravidão, conforme descrito no romance vencedor do Prêmio Pulitzer de Colson Whitehead em 2016, “The Underground Railroad”.

A série, que estreia hoje na Amazon, é “talvez a série de televisão mais esperada sobre a escravidão desde que ‘Roots’ estreou em 1977.” Reggie Ugwu escreve no The Times. Siga uma jovem escrava que escapa por uma ferrovia subterrânea real.

Jenkins disse que estava relutante em fazer outro filme sobre a violência brutal da escravidão. Em vez disso, escreve Reggie, o foco está no “flagelo psíquico e emocional e na força espiritual insondável necessária para que qualquer indivíduo, muito menos um povo inteiro, saia vivo”.

James Poniewozik, crítico-chefe de televisão do The Times, diga olá para o show como uma “obra comovente, completa, técnica, artística e moralmente poderosa.” – Tom Wright-Piersanti, editor da Morning