A retirada de Biden no Afeganistão é uma vitória do Paquistão. Mas a que custo?

Perto do auge da guerra dos EUA no Afeganistão, um ex-chefe da inteligência militar do vizinho Paquistão, uma instituição aliada aos militares dos EUA e seus adversários do Talibã, participou de um talk show chamado “Noite da Piada” em 2014. previsão sobre o registro.

“Quando a história for escrita”, declarou ele General Hamid Gul, que dirigia o temido serviço de espionagem conhecido como I.S.I. durante o último trecho da Guerra Fria na década de 1980, “dir-se-á que o I.S.I. derrotou a União Soviética no Afeganistão com a ajuda dos Estados Unidos. “

“Então haverá outra oração”, acrescentou o general Gul após uma breve pausa, dando sua piada com fortes aplausos. “O I.S.I., com a ajuda dos Estados Unidos, derrotou os Estados Unidos.”

No presidente A decisão de Biden de retirar todas as forças dos EUA Do Afeganistão em setembro, o poderoso sistema militar do Paquistão finalmente realiza seu desejo após décadas de intriga sangrenta: o surgimento de uma superpotência disruptiva em um quintal onde o I.S.I. havia estabelecido forte influência por meio de um regime amigável do Taleban antes da invasão dos Estados Unidos em 2001.

Um retorno do Taleban a alguma forma de poder faria o relógio voltar para uma época em que os militares paquistaneses estavam bancando o guardião do Afeganistão, trabalhando perpetuamente para bloquear a influência de seu arquiinimigo, a Índia.

Mas o refúgio da insurgência do Taleban pelos militares paquistaneses nas últimas duas décadas, perseguindo obsessivamente uma vitória geopolítica estreitamente definida ao lado, arrisca outra onda de levante no país. O Paquistão é um estado frágil com armas nucleares que já se recupera de uma economia em colapso, ondas de inquietação social, agitação de minorias oprimidas e uma militância islâmica própria que está se infiltrando e que está lutando para conter.

Se o Afeganistão cair no caos, os paquistaneses certamente sentirão o fardo novamente, da mesma forma que sentiram depois que o Afeganistão se desintegrou na década de 1990, após a retirada soviética. Milhões de refugiados afegãos cruzaram a fronteira porosa em busca de relativa segurança nas cidades e vilas do Paquistão.

Y más: un regreso de los talibanes al poder, ya sea a través de una guerra civil o mediante un acuerdo de paz que les otorgue una parte del poder, envalentonaría a los movimientos extremistas en Pakistán que comparten la misma fuente de orientación ideológica en el País. milhares de seminários religiosos espalhados por todo o Paquistão. Esses grupos não hesitaram antagonizar o governo do país.

Enquanto os militares do Paquistão jogavam um jogo perigoso de apoiar militantes no exterior e conter extremistas em casa, os movimentos islâmicos do país encontraram uma causa de união na presença de uma força estrangeira invasora vizinha, levantando fundos abertamente e torcendo por seus colegas afegãos. Novos grupos extremistas continuaram a diminuir o espaço da sociedade civil no Paquistão, muitas vezes visando intelectuais e profissionais para abusos ou ataques, e até encontraram simpatizantes nas fileiras das forças de segurança do Paquistão.

Os generais paquistaneses usaram uma combinação de força e apaziguamento para enfrentar o crescente problema de militância do país, disse a Dra. Ayesha Siddiqa, pesquisadora associada da Escola de Estudos Orientais e Africanos de Londres. Mas uma estratégia para conter a disseminação do extremismo tem sido evasiva.

“Isso me assusta, me assusta”, disse Siddiqa. “Assim que o Talibã retornar, isso deve preocupar o governo do Paquistão, ou qualquer governo. Será inspirador para todos os outros grupos. “

Said Nazir, um brigadeiro aposentado e analista de defesa em Islamabad, disse que o Paquistão “aprendeu algumas lições” com a queda no apoio aos grupos jihadistas. O país teria que ser mais cauteloso no final da guerra afegã.

“O Paquistão não reivindicará a vitória, mas o Taleban deve isso tacitamente ao Paquistão”, disse Nazir. “O Paquistão teme a repetição de eventos passados ​​e uma sangrenta guerra civil e violência se houver uma retirada precipitada e uma solução política simultaneamente.”

Desde o momento de seu nascimento como país em 1947, o Paquistão se viu cercado de inimigos. Novas fronteiras traçadas por oficiais britânicos mergulharam instantaneamente o Paquistão em uma série de disputas territoriais, incluindo uma séria com o Afeganistão, que ainda reivindica o que a maior parte do mundo considera as regiões noroeste do Paquistão.

Foi no auge da Guerra Fria na década de 1970, quando a União Soviética pressionou para expandir sua influência no Sul e na Ásia Central, que os líderes paquistaneses encontraram uma fórmula para enviar representantes islâmicos aos quais se apegaram desde então. Os Estados Unidos armaram e financiaram o treinamento da insurgência Mujahideen que derrotaria o exército soviético no Afeganistão e derrubaria o governo que apoiava. Os militares paquistaneses, especialmente sua ala de inteligência, atuariam como controladores, anfitriões e instrutores.

Durante a guerra civil que estourou na década de 1990, os generais do Paquistão ajudaram um grupo mais jovem de combatentes fundamentalistas afegãos conhecido como Taleban a varrer as facções em combate e estabelecer um governo com controle sobre mais de 90 por cento do Afeganistão.

Mas quando os Estados Unidos invadiram em 2001 para caçar Osama bin Laden e a Al Qaeda após seus ataques terroristas em solo americano, os americanos também voltaram seu olhar para os aliados do Paquistão no Afeganistão, o Taleban no poder. O Paquistão estava em uma posição difícil. Diante do ultimato “conosco ou contra nós” do presidente George Bush, o governante militar do Paquistão, general Pervez Musharraf, concordou com relutância.

A decisão foi revogada imediatamente: o Paquistão começou a enfrentar ataques do Taleban paquistanês por se aliar à campanha militar dos EUA contra seus irmãos ideológicos no Afeganistão. Foram necessários anos de operações militares que mataram milhares de forças paquistanesas e desalojaram inúmeras pessoas no noroeste do Paquistão para derrubar o grupo.

Ao mesmo tempo, os militares paquistaneses continuaram a trabalhar para ajudar o Taleban afegão a se reagrupar como uma insurgência para manter os Estados Unidos sob controle. Mesmo quando as autoridades dos EUA contaram com a ajuda do Paquistão para realizar operações de guerra e inteligência, alguns foram amargurado pelo duplo papel desempenhado pela I.S.I. O assassinato de Bin Laden no Paquistão pelas forças dos EUA em 2011 foi um raro momento em que tais tensões se manifestaram em público.

Mas os generais do Paquistão também conseguiram se tornar indispensáveis ​​para os Estados Unidos, oferecendo um aliado com armas nucleares em uma região onde a China, a Rússia e militantes islâmicos tinham interesses. Na verdade, isso significava que os Estados Unidos decidiram fechar os olhos quando seus aliados paquistaneses ajudaram o Taleban a derrotar as forças americanas e aliadas no Afeganistão.

Enquanto isso, funcionários do governo afegão estavam cada vez mais angustiados porque seus aliados americanos não estavam atacando o Paquistão com mais força.

Em uma viagem ao Afeganistão logo após ser eleito vice-presidente em 2008, o presidente Hamid Karzai instou Biden a pressionar o Paquistão a erradicar os santuários do Taleban em seu território. O Sr. Biden teria respondido dizendo que O Paquistão era 50 vezes mais importante para os Estados Unidos do que o Afeganistão.

Nos últimos anos, enquanto as autoridades americanas buscavam uma saída do Afeganistão, elas novamente tiveram que recorrer ao Paquistão, para pressionar o Taleban a participar das negociações de paz e fornecer assistência quando os Estados Unidos precisassem agir contra a Al Qaeda ou os islâmicos Estado. filiadas na região.

Com a intenção dos EUA de sair publicamente declarada, o Paquistão removeu qualquer aparência de negação de que os líderes do Taleban estavam se refugiando lá. Líderes do Taleban vieram de cidades paquistanesas para realizar negociações de paz no Catar. Quando as negociações alcançaram momentos delicados que exigiram consultas com os comandantes de campo, eles voaram de volta para o Paquistão.

Quando os Estados Unidos finalmente assinaram um acordo de retirada com o Taleban em fevereiro do ano passado, o clima em alguns círculos no Paquistão era de festa aberta.

O ex-ministro da Defesa do Paquistão Khawaja Muhammad Asif, que visitou repetidas vezes os salões do poder em Washington como aliado dos Estados Unidos, tuitou uma foto do secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, reunindo-se com o parlamentar Mullah Abdul Ghani Baradar. Talibã nas negociações no Qatar .

“Você pode ter poder do seu lado, mas Deus está conosco”, disse Asif no tweet, que terminou com um grito de vitória. “Allah u Akbar!”

Mas há sinais de que grupos extremistas dentro do Paquistão já foram encorajados pela suposta vitória do Taleban, o que dá uma ideia dos problemas que as autoridades paquistanesas provavelmente enfrentarão.

O Taleban paquistanês, uma vez derrotado, aumentou suas atividades nas áreas tribais que fazem fronteira com o Afeganistão. As emboscadas contra as forças de segurança tornaram-se mais frequentes.

A magnitude do problema do extremismo se manifestou nos últimos dias nas ruas de duas das principais cidades do Paquistão, Lahore e Karachi.

Apoiadores do Tehreek-e-Labbaik Paquistão, um movimento que se considera o protetor do Islã contra a blasfêmia, espancaram membros uniformizados das forças paquistanesas e mantiveram dezenas de reféns por horas. Surgiram vídeos de oficiais do exército paquistanês tentando argumentar com os manifestantes violentos. As autoridades disseram que dois policiais foram mortos e 300 feridos. O confronto continua, enquanto o governo toma medidas para banir o grupo como um grupo terrorista.

“O estado não podia controlar os membros do T.L.P. que dão paus e atiram pedras. isso paralisou a maior parte do país por dois dias “, disse Afrasiab Khattak, ex-presidente da comissão de direitos humanos do Paquistão. “Como eles vão lidar com os militantes treinados e armados do Taleban?”

Mark Mazzetti e Eric Schmitt contribuíram com reportagem.