Atualizações ao vivo: 10 mortos em tiroteio em supermercado do Colorado

Vídeo

transcrição

atras do

transcrição

O tiroteio em Boulder é uma “tragédia e um pesadelo”

As autoridades disseram que várias pessoas, incluindo um policial, foram mortas na segunda-feira em um supermercado em Boulder, Colorado, e que uma pessoa de interesse estava sob custódia.

Tivemos um incidente muito trágico aqui em King Soopers hoje, houve perda de vidas. Temos várias pessoas que morreram neste incidente. E lamento informar que um deles era um policial de Boulder. Posso compartilhar com o público hoje ou esta noite que não há nenhuma ameaça pública contínua, que temos uma pessoa preocupada sob custódia. Essa pessoa foi ferida durante o incidente e está sendo tratada pelos ferimentos. Esta é uma tragédia e um pesadelo para o Condado de Boulder. E, em resposta, contamos com a cooperação e assistência das autoridades locais, estaduais e federais. Este será em grande parte um esforço coordenado. E estaremos juntos no apoio às vítimas e suas famílias para garantir que a justiça seja feita. Como disse o Comandante Yamaguchi, há um indivíduo sob custódia atualmente com várias vítimas e faremos tudo o que pudermos para lutar por eles e suas famílias para garantir que chegaremos à coisa certa. E apenas resultado.

BOULDER, Colorado – Um homem armado abriu fogo em um supermercado em Boulder, Colorado, na tarde de segunda-feira, matando 10 pessoas, incluindo um policial, disseram as autoridades de Boulder.

A polícia disse ter detido um suspeito após o tiroteio. Essa pessoa ficou ferida, disseram as autoridades. Os vídeos mostram um homem algemado sendo escoltado para fora do prédio por policiais, sem camisa e com a perna direita aparentemente coberta de sangue.

As pessoas dentro do supermercado, King Soopers, descreveram uma cena comovente e caótica dentro da loja.

“Achei que fosse morrer”, disse Alex Arellano, 35, que trabalhava no departamento de carnes em King Soopers, na área de South Boulder, quando ouviu uma série de tiros e viu pessoas correndo em direção a uma saída perto de sua casa . Departamento.

As autoridades identificaram o policial morto como Eric Talley, um homem de 51 anos que ingressou no departamento em 2010. O policial Talley foi o primeiro a responder à cena quando chegaram relatos de um atirador, disse a polícia.

“Ele foi, segundo todos os relatos, um dos mais notáveis ​​oficiais do Departamento de Polícia de Boulder e sua vida foi muito curta”, disse o promotor distrital do condado de Boulder, Michael Dougherty.

Dean Schiller, que postou um vídeo ao vivo da cena logo após o início do tiroteio, disse que ouviu cerca de uma dúzia de tiros e viu três pessoas que pareciam feridas: duas no estacionamento e uma dentro do supermercado.

Enquanto os agentes protegiam o prédio, eles tiraram mais de uma dúzia de pessoas do supermercado, um King Soopers em uma área residencial a alguns quilômetros ao sul do campus da Universidade do Colorado. O supermercado geralmente atrai uma mistura de famílias e estudantes universitários.

No vídeo do Sr. Schiller, podiam-se ouvir tiros vindos de dentro da loja, com policiais reunidos na entrada.

Por meio de um alto-falante, policiais foram chamados ao local dizendo: “Todo o prédio está cercado, você deve se render.”

“Saia com as mãos para cima”, disseram os oficiais. Dezenas de policiais e dezenas de veículos chegaram ao local.

Os recém-casados ​​Quinlyn e Neven Sloan, ambos com 21 anos, pararam na loja para pegar suprimentos para o estrogonofe quando ouviram o tiroteio. Sloan, uma estudante da Universidade do Colorado, em Boulder, disse que a princípio não sabia o que era barulho.

O casal se separou na loja – ele estava com produtos hortifrutigranjeiros, ela disse, e ela estava em frente à caixa de laticínios – quando os clientes começaram a correr.

“No início estava abafado”, disse ele, “e pensei que talvez alguém tivesse deixado cair alguma coisa, mas então tocou novamente, provavelmente 15-20 tiros, muito rápido. Meu marido se aproximou, me empurrou porta afora e gritou: “Ligue para o 911!” Então ele correu de volta para se certificar de que algumas mulheres mais velhas nos corredores estavam bem. “

Correndo pelo estacionamento, ela disse, ela se escondeu atrás de um prédio e, minutos depois, seu marido se juntou a ela. Só então, acrescentou, eles olharam para baixo e perceberam que, como não se preocuparam em usar uma carroça, haviam fugido com os braços cheios de carne, macarrão e xerez que pretendiam comprar.

“Tratava-se de pessoas que viviam o dia, fazendo compras no mercado, e suas vidas eram abrupta e tragicamente encurtadas”, disse Dougherty. “Prometo às vítimas e ao povo do estado do Colorado que garantiremos justiça”.

Alex Arellano, 35, estava trabalhando no departamento de carnes da King Soopers quando ouviu uma série de tiros e viu pessoas correndo em direção a uma saída perto de seu departamento.

“Os tiros estão cada vez mais próximos”, lembrou. “Eu estava pensando em meus pais e isso estava me deixando louco.” Por um tempo, Arellano disse que ele e dois outros homens se esconderam no apartamento. Ele não viu o agressor, mas ouviu os tiros.

“Ficamos com medo porque, você sabe, existem pontos de entrada onde essa pessoa pode aparecer”, disse ele. “Achei que fosse morrer.”

Arellano e os outros homens escaparam por uma saída nos fundos do prédio, disse ele.

Sarah Moonshadow estava na caixa com o filho, quando também ouviu tiros.

“Nós nos agachamos e comecei a contar entre os tiros e, no quarto tiro, disse ao meu filho que tínhamos que correr”, disse ele. Enquanto corriam, dois tiros foram disparados em sua direção, disse ele.

Quando eles saíram, eles viram um corpo caído na estrada.

“Posso dizer que não estava se movendo”, disse ele. “E tenho quase certeza de que tinha sumido. E desabei do outro lado da rua. Simplesmente não conseguia acreditar que fomos capazes de atravessar.”

A Sra. Moonshadow se mudou de Denver para sua cidade natal, Boulder, depois de se preocupar com a possibilidade de Denver se tornar insegura. “Este não é Boulder, você sabe”, disse ele. “Não é isso que acontece aqui.”

Taylor Shaver, que trabalha na Art Cleaners, uma lavanderia e lavanderia perto do supermercado, disse que ouviu pelo menos 10 tiros e viu pessoas correndo da loja.

“Estou me escondendo no banheiro”, disse Shaver. “Eu ouvi um grande estrondo. Eu soube instantaneamente. Houve muitos tiros. Meu estômago caiu. “

A Sra. Shaver, 18, acrescentou que foi particularmente enervante porque era seu primeiro dia trabalhando sozinha no negócio de lavagem a seco. Ele disse que tinha saído do banheiro para ver o que estava acontecendo fora do negócio.

“Oh meu Deus, você pode ver todas essas pessoas andando por aí com as mãos para cima”, disse ele. “Nunca vi tantos policiais em minha vida.”

Jordan Crumby, um estudante da Universidade do Colorado em Boulder, estava prestes a fazer uma tatuagem com a palavra “aviso” no quadril na Auspicious Tattoo, uma loja em frente ao supermercado, quando o tiroteio começou.

A Sra. Crumby, 31, disse que saiu para gravar um vídeo da cena para sua conta no Instagram, quando a polícia a demitiu. Oficiais com equipamento tático e rifles podiam ser vistos circulando pelo shopping. As pessoas no supermercado, disse ele, estavam sendo evacuadas.

“Eles estavam com as mãos na cabeça e os escoltavam”, disse ele. “Eu disse: ‘Provavelmente deveríamos entrar.’

Kevin Daly, dono de um restaurante e cervejaria no shopping, disse que estava lá dentro, preparando sua empresa para reabrir após a pandemia, quando seu gerente, em um banco do outro lado do estacionamento, ouviu os tiros.

“Alguém viu a transmissão ao vivo, então nós o paramos e nos trancamos no escritório”, disse ele, no início de um teste de uma hora em que ele e seus funcionários abriam periodicamente a porta para abrigar testemunhas traumatizadas do tiroteio.

“O cara simplesmente entrou e começou a atirar”, disse ele. “As pessoas ficaram em choque. Muitos deles tinham visto cadáveres e carnificina. “

O Sr. Daly disse que não sabia quem eram as vítimas “e Eu não sei o que aconteceu no supermercado, mas eu sei que é mais fácil conseguir uma arma neste estado do que tirar uma carteira de motorista ou voto. “

“E eu estou com raiva”, disse ele. “E tudo que sei é que isso deveria ter terminado depois de Columbine. Deveria ter parado depois de Sandy Hook. E estou com raiva que ainda estamos discutindo isso. “

O presidente Biden foi informado sobre o tiroteio em Boulder e seria mantido informado sobre qualquer novo acontecimento, o secretário de imprensa da Casa Branca, Jen Psaki disse no Twitter.

No TwitterO governador do Colorado, Jared Polis, disse que estava acompanhando os eventos conforme eles se desenrolavam.

“Minhas orações vão para nossos colegas do Colorado neste momento de tristeza e dor, à medida que aprendemos mais sobre o escopo da tragédia”, disse Polis, acrescentando que estava disponibilizando todos os recursos de segurança pública para auxiliar o xerife do Departamento de Boulder County.

Sam Weaver, prefeito de Boulder, disse no Twitter: “As palavras não podem fazer justiça à tragédia que se desenrolou esta tarde. Nossa comunidade logo lamentará nossas perdas e nossa cura começará. “

O deputado Joe Neguse, um democrata cujo distrito de Boulder inclui a cena do tiroteio, disse em um comunicado que “embora ainda haja muitas coisas que não sabemos ainda, uma coisa é muito clara: trágicos incidentes de violência armada atormentou nosso país. “. por muito tempo. “

A deputada Lauren Boebert, R-Colorado, que fez do apoio aos direitos dos proprietários de armas uma parte fundamental de sua agenda, ditado ela estava orando pela “polícia, primeiros socorros e aqueles afetados por esta tragédia.”

Ela acrescentou: “Que Deus esteja conosco enquanto damos sentido a esta violência sem sentido, e que possamos nos unir e não nos dividir durante este tempo.”

Uma divisão partidária é comum após fuzilamentos em massa. Enquanto legisladores de ambos os principais partidos expressam simpatia pelas vítimas e respondentes, os republicanos geralmente resistem a novos apelos por leis mais rígidas sobre armas após essas tragédias, enquanto os democratas afirmam que esses momentos ressaltam a necessidade de novas e mais rígidas leis sobre armas.

Chuck Schumer, líder da maioria no Senado, democrata de Nova York, ditado, “Este Senado deve e irá avançar com uma legislação para ajudar a conter a epidemia de violência armada.” No Twitter O senador Cory Booker, democrata de Nova Jersey, disse: “Não somos impotentes para impedir essa violência; o Congresso deve agir para aprovar uma legislação de prevenção da violência armada”.

“Esta é uma tragédia especialmente pessoal para mim”, Gabrielle Giffords, ex-representante do Arizona, escreveu no Twitter na segunda à noite. Há uma década, ele foi baleado na cabeça em um ataque, também em uma mercearia, que matou seis e feriu 12. “Já se passaram 10 anos e inúmeras comunidades enfrentaram algo semelhante”, escreveu ele. “Isto não é normal.”

Ele também escreveu: “É hora de nossos líderes agirem.”

O Representante Ed Perlmutter, Democrata do Colorado, escreveu no Twitter, “A violência armada está se tornando muito comum em nossas vidas diárias e devemos, em todos os níveis, tornar a epidemia de violência armada menos fácil, menos frequente e menos mortal.” O Representante David Cicilline, Democrata de Rhode Island, escreveu no Twitter, “Temos que acabar com a violência armada sem sentido neste país.”

O Rep. Buddy Carter, Republicano da Geórgia, escreveu No Twitter eram “notícias devastadoras” e diziam: “Estamos enviando orações a Boulder.

Colorado tem sido palco de vários tiroteios fatais nos últimos anos, incluindo aqueles que chegaram às manchetes nacionais:

7 de maio de 2019 – Dois alunos entram em uma escola charter em Highlands Ranch, um subúrbio de Denver perto de Littleton, e atiram em seus colegas em dois locais. Um estudante que ataca um dos pistoleiros é morto a tiros e outros oito são feridos por tiros. Os dois agressores são capturados.

31 de dezembro de 2017 – Um vice-xerife que se barricou em um apartamento em Highlands Ranch se envolve em um tiroteio com policiais respondendo a relatos de um distúrbio. Um policial é morto e quatro ficam feridos antes de a polícia matar o agressor. Dois civis ficaram feridos.

27 de novembro de 2015 – Um homem armado com um rifle de assalto entra em uma clínica de Planejamento Familiar em Colorado Springs e abre fogo, matando dois civis e um policial que o confronta; Outras nove pessoas ficam feridas em um cerco de cinco horas antes de o atirador se render.

31 de outubro de 2015 – Um homem empunhando um rifle semiautomático atira e mata três pessoas, aparentemente ao acaso, em uma rua residencial perto do centro de Colorado Springs, então é confrontado e morto a tiros por policiais.

20 de julho de 2012 – Um homem caminha até a frente de um teatro lotado em Aurora durante a exibição de um filme do Batman à meia-noite, joga granadas de gás lacrimogêneo e abre fogo contra o público, matando 12 pessoas e ferindo 58 com tiros. Outros 12 ficam feridos no pânico resultante. O atirador é preso no estacionamento do teatro.

20 de abril de 1999 – Dois alunos invadem a Columbine High School em Littleton, atiram em um professor e em 12 colegas estudantes e depois se suicidam.

O tiroteio mortal em Boulder, Colorado, na segunda-feira, onde 10 pessoas foram mortas, incluindo um policial, foi o segundo tiroteio em massa nos Estados Unidos em menos de uma semana.

Na terça-feira, um homem armado atirou e matou oito pessoas, seis delas mulheres de ascendência asiática, em três spas na área de Atlanta, na Geórgia.

Até aquele tiroteio em Atlanta, havia um ano se passou desde houve um tiroteio em grande escala em um lugar público. Em 2018, ano em que um homem armado matou 17 pessoas e feriu 17 outras na escola Marjory Stoneman Douglas High School em Parkland, Flórida, houve 10 tiroteios em massa nos quais quatro ou mais pessoas foram mortas em um local público.

No ano seguinte, quando um atirador que almejava latinos em El Paso, Texas, matou 22 pessoas, havia nove.

“Foram os piores anos já registrados”, disse Jillian Peterson, professora associada de justiça criminal na Hamline University em St. Paul, Minnesota, e cofundadora do Projeto Violência, um centro de pesquisa que estuda a violência armada.

Mas antes dos tiroteios em Atlanta na semana passada, não havia nenhum tipo de assassinato desde março de 2020, de acordo com o Projeto Violência.

Outros tipos de violência armada aumentaram significativamente em 2020, de acordo com o arquivo de violência armada. Houve mais de 600 tiroteios em que quatro ou mais pessoas foram baleadas por uma pessoa, em comparação com 417 em 2019. Muitos desses tiroteios envolveram violência de gangues, brigas e incidentes domésticos, onde o perpetrador conhecia as vítimas, disse o professor Peterson.

As primeiras pesquisas sugerem que o desemprego generalizado, o estresse financeiro, o aumento do vício em drogas e álcool e a falta de acesso aos recursos da comunidade causada pela pandemia contribuíram para o aumento de tiroteios em 2020.

A polícia não disse o que poderia ter motivado o atirador no Colorado, que está sob custódia.

Em Atlanta, os tiroteios levaram a apelos para acabar com os crimes de ódio contra os americanos asiáticos, aumentando durante a pandemia. Alguns atribuíram esse pico às palavras usadas pelo ex-presidente Donald J. Trump, que repetidamente chamou o coronavírus, identificado pela primeira vez em Wuhan, China, “O vírus chinês”. A polícia não descartou o preconceito como fator motivador do tiroteio, embora o suspeito tenha negado tal má vontade racial, disseram as autoridades.

A cidade de Boulder decretou a proibição de armas de assalto e revistas de grande capacidade em 2018 após o tiroteio na escola em Parkland, Flórida. Mas um juiz do tribunal distrital estadual decidiu neste mês que Boulder não poderia aplicar as proibições.

Não se soube na noite de segunda-feira se alguma arma coberta pela proibição esteve envolvida no tiroteio na mercearia King Soopers.

O juiz Andrew Hartman decidiu que, de acordo com uma lei estadual aprovada em 2003, cidades e condados estão proibidos de adotar restrições a armas de fogo que de outra forma seriam legais de acordo com as leis estaduais e federais, The Denver Post relatado. Os defensores das armas fizeram esse argumento quando entraram com um processo para revogar as proibições de Boulder logo após sua adoção.

O juiz rejeitou os argumentos da cidade de que as disposições autônomas da constituição estadual lhe conferiam o poder de adotar as proibições como uma questão de interesse local, e que eram necessárias porque o estado não regulamentava essas armas. Na semana passada, os procuradores da cidade não haviam dito se planejavam apelar.

A Suprema Corte do Colorado permitiu a proibição de armas de assalto em Denver em 2006. Mas as circunstâncias eram um tanto diferentes. Entre outras coisas, a proibição de Denver, ao contrário de Boulder, já estava nos livros há anos quando a lei estadual de 2003 foi aprovada.

Um tribunal de apelações determinou que Denver tinha o direito de adotar regulamentos razoáveis ​​sobre armas, apesar dessa lei. Quando a decisão foi apelada, a Suprema Corte do Estado ficou paralisada por 3-3 com uma contestação. Isso deixou a decisão do recurso e a proibição de Denver em vigor, mas não estabeleceu um precedente vinculativo para outros casos.

A proibição de Boulder também está sendo desafiado em tribunal federal por razões constitucionais.