Biden e Suga concordam que os Estados Unidos e o Japão trabalharão juntos no 5G

WASHINGTON – O presidente Biden e o primeiro-ministro Yoshihide Suga do Japão comprometeram-se na sexta-feira a trabalhar juntos no rápido desenvolvimento de tecnologias de comunicação 5G para evitar que uma das principais empresas da China domine o mercado global, um primeiro passo simbólico para sustentar uma aliança que murcha durante a administração Trump.

O negócio veio como um dos resultados pré-negociados da primeira visita pessoal de um líder estrangeiro à Casa Branca de Biden, após três meses em que ele falou com seus colegas estrangeiros apenas por telefone ou videoconferência. Para Suga, simplesmente aparecer com Biden no Rose Garden, onde o presidente o chamou de “Yosi” por engano em vez de “Yoshi”, foi a prova de que ele conseguiu preservar o relacionamento. O maior internacional internacional do Japão, apesar de das transições presidenciais mais difíceis da história.

“Nosso compromisso de nos encontrarmos pessoalmente é um indicativo da importância, do valor que ambos atribuímos a esse relacionamento”, disse Biden. “Vamos trabalhar juntos para mostrar que as democracias ainda podem competir e vencer no século 21”.

Mas o subtexto da reunião foi uma resposta à influência da China e ações agressivas no Indo-Pacífico e além, que o Sr. Biden considera como um dos principais desafios de seu tempo no cargo. E foi uma dança cuidadosa, com as autoridades japonesas temendo as tensões com Pequim sobre Taiwan, o Mar da China Meridional e a rápida divisão entre a Internet aberta do Ocidente e uma fechada dominada pelo governo chinês.

Portanto, em um momento em que Biden estava traçando limites na areia, prometendo competir com o governo chinês onde pudesse e enfrentá-lo onde fosse necessário, Suga estava, sem surpresa, tentando diluir qualquer sentimento de rivalidade.

Biden disse que os dois países iriam “trabalhar juntos em uma variedade de campos”, incluindo “promover redes 5G seguras e confiáveis”, uma tecnologia que promete revolucionar a velocidade e usabilidade de conexões de celular de alta velocidade em fábricas e áreas rurais de difícil acesso. É também uma tecnologia na qual os Estados Unidos têm estado em grande parte ausentes, enquanto uma das principais empresas de Pequim, a Huawei, com o apoio do governo chinês, conectou vastas partes do Sudeste Asiático, América Latina, África e Oriente Médio.

Os assessores de Biden alertaram que se os Estados Unidos não envolverem seus aliados em uma corrida para alcançá-los, os resultados podem ser desastrosos para a segurança nacional: mais e mais pessoas ao redor do mundo O tráfego da Internet e as conversas fluirão pelos circuitos controlados por Pequim. Os participantes disseram que o Japão e os Estados Unidos gastariam US $ 2 bilhões em um projeto conjunto para desenvolver abordagens alternativas, uma mudança notável desde os anos 1980, quando se viam como poderosos rivais tecnológicos.

“O Japão e os Estados Unidos estão profundamente comprometidos com a inovação e com o futuro”, disse Biden. “Isso inclui garantir que investimos e protegemos as tecnologias que manterão e aumentarão nossa vantagem competitiva, e que essas tecnologias sejam regidas por normas democráticas compartilhadas que ambos compartilhamos – normas estabelecidas por democracias, não autocracias.”

Sem surpresa, o Sr. Suga manteve-se cuidadosamente fiel ao seu roteiro quando falou sobre “a influência da China”, dizendo “nós concordamos em nos opor a qualquer tentativa de mudar o status quo pela força ou coação nos mares do leste e do sul da China. China e o intimidação de outras pessoas na região. ” Posteriormente, Suga fez uma única referência direta a Taiwan, numa época em que a ilha democrática, ainda considerada uma província rebelde por Pequim, era Zumbido repetidamente por caças chineses.

Sem avisar a China, ele simplesmente disse que os dois líderes concordavam sobre “a importância da paz e da estabilidade” do Estreito de Taiwan. Era uma linguagem que parecia deliberadamente desenhada de 52 anos atrás, quando o presidente Richard M. Nixon e o primeiro-ministro Eisaku Sato emitiu uma declaração no qual o líder japonês disse que “manter a paz e a segurança na área de Taiwan também era importante para a paz e a segurança do Japão”.

Enquanto os dois líderes respondiam às perguntas dos repórteres, Biden foi questionado sobre o controle de armas após o outro tiroteio em massa que deixou oito mortos em uma instalação da FedEx em Indianápolis. No início do dia, Suga, cujo país proíbe a posse de quase todas as armas e relata algumas das taxas mais baixas de crimes com armas de fogo no mundo, expressou suas condolências. No Rose Garden, ele ficou em silêncio enquanto o presidente pedia a proibição de armas de assalto.

Suga então respondeu a uma questão interna, sobre se o Japão cancelaria as Olimpíadas deste ano, programadas para serem realizadas em Tóquio em julho, quando muitos especialistas em saúde pública argumentaram que não há um caminho certo para prosseguir. dado o coronavírus.

“Eu disse ao presidente sobre minha determinação em sediar os Jogos Olímpicos e Paraolímpicos em Tóquio neste verão como um símbolo de unidade global”, disse Suga. “O presidente Biden mais uma vez expressou seu apoio a essa determinação.”

O governo Biden também tem pressionado o governo japonês para apoiar os Estados Unidos no anúncio de novas promessas de emissões de gases de efeito estufa, para atingir a meta de emissões líquidas zero até 2050. De acordo com dois funcionários do governo, a Casa Branca instou o Japão a cortar as emissões pela metade em relação aos níveis de 2013 até o final da década.

As autoridades esperavam que o Japão anunciasse o fim do financiamento para o desenvolvimento da usina de carvão no exterior na sexta-feira, mas Suga não fez tal compromisso público.