Carla Fracci, expressiva reitora do balé italiano, morre aos 84 anos

Carla Fracci, a grande dama do balé italiana e uma das maiores dançarinas do século 20, que era admirada pela naturalidade e franqueza emocional de suas apresentações, morreu quinta-feira. em sua casa em Milão. Ela tinha 84 anos.

A causa foi o câncer, disse seu marido, Beppe Menegatti.

Durante sua carreira de cinco décadas, os críticos e o público se maravilharam com a habilidade de Fracci de transcender a técnica, fundindo-se tão completamente com seus personagens que ela parecia se tornar eles. Na Itália, eles o chamaram de “Duse da dança”, como Clive Barnes do The New York Times escreveu em 1977, uma referência à grande atriz italiana do século XX Eleonora Duse.

“Além da aliteração agradável”, continuou ele, “há de fato um forte tom histriônico em sua atuação, de modo que sua suavidade, sua beleza essencial, às vezes podem ser destruídas por uma exibição inesperada de emocionalismo quase vulcânico.”

Mikhail Baryshnikov, que dançou com ela nos anos 1970, disse em uma entrevista por telefone que Fracci alterava sutilmente sua atuação de um papel para outro. “Ela nunca fez o mesmo”, disse ele, “e é por isso que ela estava realmente viva e muito cheia no palco.”

Ele fez sua estreia profissional no Teatro alla Scala em 1955 e em nenhum momento se tornou um nome conhecido na Itália, onde trouxe brilho ao balé italiano depois que este definhou por décadas. Ela se tornou a primeira dançarina italiana desde o início do século 20 a ter uma carreira internacional significativa, atuando frequentemente com o American Ballet Theatre, Royal Ballet e Stuttgart Ballet, entre outras companhias.

No início dos anos 1970, a Sra. Fracci formou a Compagnia Italiana di Balletto com o marido. Por meio de apresentações em pequenas cidades, palcos de ópera e estádios ao ar livre, ele trouxe a consciência do balé aos cantos mais longínquos da Itália e inspirou novas gerações de dançarinos, incluindo Alessandra Ferri e Roberto Bolle, que se tornaram estrelas internacionais.

Ele também apareceu com frequência em especiais da televisão italiana e, em 1982, teve um papel dramático em uma minissérie popular, “Verdi”, sobre o compositor Giuseppe Verdi, na Rai, a emissora estatal italiana. Ela interpretou a segunda esposa do compositor, a cantora Giuseppina Strepponi.

Na vida cotidiana, a Sra. Fracci tinha uma figura elegante, muitas vezes aparecendo em público vestida com tecidos brancos macios, com cabelos escuros repartidos ao meio. “Ela era como uma figura do início do século passado”, disse Baryshnikov.

Ela foi mais intimamente associada ao papel-título de “Giselle”, uma jovem levada à loucura e à morte após descobrir a traição de seu amante. No The Times, Anna Kisselgoff escreveu sobre uma performance de 1991 de “Giselle” pela Sra. Fracci (ela tinha 55 anos na época) em que “seu pé parecia mal tocar o chão.”

“Foi a imagem que outros nunca igualaram”, acrescentou Kisselgoff, “o espectro aerotransportado que parecia voar para fora de uma litografia.”

A Sra. Fracci desempenhou o papel por mais de 30 anos, até seus 50 anos, e foi acompanhada por uma longa fila de dançarinos famosos, incluindo Erik Bruhn, Rudolf Nureyev, Vladimir Vasiliev, Ivan Nagy, Paul Chalmer, o Sr. Baryshnikov e até Julia Bocca, 31 anos mais jovem.

Em janeiro, foi convidada pelo La Scala para dar uma master class sobre “Giselle”. (A aula foi filmada e é disponível no youtube.) Os dançarinos que participaram, Nicoletta Manni Y Martina ArduinoOs dois cresceram assistindo a uma adorada versão cinematográfica de “Giselle” em 1969, estrelada pela Sra. Fracci e o Sr. Bruhn, baseada em uma produção do American Ballet Theatre.

Esse filme Ela exibe todas as qualidades pelas quais Fracci é lembrada: leveza nos pés, técnica afiada, sinceridade e uma naturalidade que faz parecer que dançar é respirar. Tão atraente é a beleza absoluta de seu rosto, que ela usa com o máximo efeito.

“Eu estudei aquele vídeo do início ao fim, uma e outra vez”, disse Arduino por telefone de Milão. “Para onde olhavam seus olhos, como ele movia os braços. E quando ele veio dar a master class, ele me disse: ‘Você tem que dizer com os seus olhos exatamente o que você está pensando.’

Baryshnikov lembrou dessa mesma qualidade. “Ele tinha aqueles olhos grandes e escuros”, disse ele. “Ela dançou com eles. E então havia a beleza anormal em seu rosto. Dançar com ela foi uma experiência fascinante. “

Carla Fracci nasceu em Milão em 20 de agosto de 1936, filha de Luigi Fracci, motorista de bonde, e de Santina Rocca, operária da fábrica de máquinas Innocenti. Carla gostava de dançar pela casa e, quando tinha 9 anos, amigos da família sugeriram que ela poderia ser adequada para o balé.

Apesar de pequena e bastante frágil, foi aceita na escola de balé associada ao La Scala, onde um de seus professores estava Vera Volkova, um estudante de Agrippina Vaganova, fundador da moderna técnica de balé russo.

A jovem Sra. Fracci não começou a praticar balé de imediato. “A escola era chata e uma tarefa terrível”, disse ele. Ele disse The Times em 1981. Então, um dia, ele se viu no palco no papel de uma criança.

“Eles me escalaram como uma garota com um bandolim em ‘A Bela Adormecida'”, disse ela. “Uma vez no palco com Margot fonteynDe repente mudei de ideia. Dançar para o público era completamente diferente de dançar na escola. “

Depois de se formar na academia, ele entrou na companhia de balé do La Scala.

A Sra. Fracci teve sua primeira grande chance em 1956, quando foi chamada para substituir a dançarina francesa Violette Verdy na produção do longa-metragem “Cinderela”. Dois anos depois, ela se tornou a dançarina principal. Nesse mesmo ano, 1958, o coreógrafo John Cranko criou para ela a protagonista feminina de sua nova produção de “Romeu e Julieta”. Ele continuou a desempenhar o papel muitas vezes durante sua carreira.

Em breve também começou a dançar no exterior, aparecendo pela primeira vez com o London Festival Ballet, em “Giselle” em 1959. Em 1962, ela estreou com outro de seus papéis mais conhecidos, a sílfide em “La Sylphide”, ao lado de Mr Bruhn. Os dois foram parceiros regulares durante os anos de Fracci como membro do American Ballet Theatre, de 1972 a 1976.

No entanto, nem todos os seus papéis foram trágicos: ele também ficou famoso por sua travessura vivaz no balé cômico “Coppélia”.

No Ballet Theatre, o repertório de Fracci foi expandido para incluir balés dramáticos como “The Moor’s Pavane” de José Limon, “Lilac Garden” de Antony Tudor e “Medea” de John Butler. Em 1991, ela desempenhou o papel de Lizzie Borden em “Fall River Legend” de Agnes de Mille. A Sra. Kisselgoff descreveu esse desempenho como “correr furiosamente para a loucura”.

Quando sua carreira como dançarina chegou ao fim na década de 1990, a Sra. Fracci assumiu o papel de diretora em várias companhias de balé, incluindo as do Teatro di San Carlo em Nápoles (1990-91), a Arena di Verona (1995- 97) e a Opera di Roma (2000-10). Ela também se envolveu com política, atuando como conselheira para a cultura da província de Florença de 2009 a 2014.

Além do Sr. Menegatti, seu marido de 56 anos e diretor de palco que já foi assistente de Luchino Visconti, a Sra. Fracci deixa seu filho, Francesco Menegatti, um arquiteto; sua irmã Marisa Fracci, também dançarina; e dois netos.

“Para nós, italianos, ela representou a importância da dança”, disse a dançarina Arduino. “Não apenas os passos, mas a pureza da arte. Algo precioso. “