Com o desaparecimento de Trump, presidente da Ucrânia busca reinicialização com a América

MOSCOU – Finalmente libertado da sombra do Presidente Trump, o Presidente da Ucrânia, Volodymyr Zelensky, visa restaurar as relações com os Estados Unidos em terreno sólido com a próxima administração do presidente eleito Joseph R. Biden Jr.

“Parece-me que Joe Biden conhece a Ucrânia melhor do que o presidente anterior”, disse Zelensky em sua primeira entrevista a uma agência de notícias dos Estados Unidos desde a eleição.

“Antes de sua presidência, ele tinha laços estreitos com a Ucrânia e entende bem os russos, entende a diferença entre a Ucrânia e a Rússia e, me parece, entende a mentalidade ucraniana”, disse Zelensky. “Vai realmente ajudar a fortalecer as relações, ajudar a resolver a guerra no Donbass e acabar com a ocupação do nosso território. A América pode ajudar. “

Durante os anos de Obama, Biden foi encarregado das relações com a Ucrânia, onde trabalhou com vários graus de sucesso para reprimir a corrupção e, a partir de 2014, acabar com a guerra no leste da Ucrânia, uma área conhecida na Ucrânia, como o Donbass.

Esse histórico, somado às atividades de negócios de seu filho Hunter Biden, chamou a atenção no ano passado de Trump, que via Biden como um rival em potencial para a presidência. Desconfortavelmente para Zelensky, essa dinâmica levou a Ucrânia à política americana poucos meses depois de ser jurou como presidente combater a corrupção em maio de 2019.

“Eles nos amarraram”, disse Zelensky, um ex-comediante que se tornou político, falando mais livremente sobre o assunto com a saída iminente de Trump. “Mas acho que nos comportamos com dignidade apropriada a um país soberano.”

Ao assumir o cargo, Zelensky esperava obter o apoio diplomático dos Estados Unidos nas negociações para acabar com a guerra opressora com os separatistas liderados pela Rússia no leste da Ucrânia. Mas essa estratégia desmoronou no escândalo do impeachment o ano passado.

Depois disso, Zelensky absteve-se de discutir publicamente a política dos Estados Unidos em relação à Ucrânia, para não ofender um lado ou outro.

Agora livre dessas restrições Sr. Zelensky ele está pronto novamente, mais de um ano após seu primeiro esforço malfadado, para conquistar um maior compromisso americano para encerrar a única guerra ativa na Europa hoje.

Mais de 13.000 pessoas morreram na guerra nas planícies orientais da Ucrânia desde que a Rússia interveio militarmente, seis anos atrás, para apoiar enclaves separatistas. Hoje em dia, os dois exércitos lutam esporadicamente ao longo de uma linha de trincheiras de 280 milhas, lançando morteiros e fogo de artilharia um contra o outro.

Como o Muro de Berlim, essa linha de frente divide as pessoas pela política Leste-Oeste, não pela etnia. As pessoas de ambos os lados falam uma mistura de ucraniano e russo. O governo central da Ucrânia quer se integrar à União Europeia, enquanto a Rússia busca manter o país dentro de uma esfera de influência.

As negociações para encerrar o conflito também são geopolíticas. A França e a Alemanha agora mediam as chamadas negociações do “formato da Normandia”. Zelensky tem buscado um papel para os Estados Unidos nas negociações desde o início de sua presidência.

William B. Taylor Jr., ex-embaixador dos Estados Unidos em Kiev que serviu como chefe da missão no ano passado durante os eventos que antecederam a chegada de Mr. o processo de impeachment, disse Zelensky está certo em pensar que as relações com os Estados Unidos podem ter uma reviravolta promissora. “Os instintos de Zelensky ainda são bons”, disse ele em entrevista por telefone.

“As relações entre os Estados Unidos e a Ucrânia se tornarão mais fortes e coerentes e isso beneficiará Zelensky”, disse Taylor. “Estou encorajado e otimista sobre a política da Ucrânia no novo governo.”

Zelensky, na entrevista por link de vídeo de Kiev, disse que estava grato pelo apoio americano durante o governo Trump, incluindo o aumento das sanções contra a Rússia. “Tenho que agradecer aos Estados Unidos no mandato de Donald Trump”, disse ele. Mas permitiu que mais fosse feito, como encorajar o investimento dos EUA em áreas controladas pelo governo próximas ao conflito.

“Nós realmente não queremos correr em uma esteira”, disse ele, referindo-se às negociações lideradas pela Europa que se arrastaram e não foram concluídas por seis anos. Um cessar-fogo diminuiu, mas não parou a violência.

A administração Trump tem estado amplamente ausente do processo. O presidente promoveu totalmente a afirmação infundada que a Ucrânia, ao invés da Rússia, se intrometeu na eleição presidencial de 2016 e pensou que a Ucrânia estava sutilmente favorecendo Hillary Clinton.

Nessa atmosfera tóxica, o enviado nominal dos EUA para as negociações do acordo, Kurt Volker, viu-se ao lado do advogado pessoal de Trump, Rudolph W. Giuliani, negociando não sobre questões de guerra e paz, mas sim um pedido para que Zelensky investigasse o oponente político de Trump, Biden, e sua família, levando a do que o infame telefonema de Trump pedindo a Zelensky que “nos faça um favor” e sugerindo que retenha a ajuda militar se não o fizer.

Com o desenrolar da saga do impeachment, Zelensky percorreu um caminho estreito, recusar-se a anunciar uma investigação dos Bidens enquanto ajuda Trump a agir vazamentos isso poderia ter ajudado os democratas com o impeachment.

Apesar dos esforços de Zelensky, o governo Trump ignorou a Ucrânia após o impeachment, sem se preocupar em nomear um novo enviado de paz ou pressionar pela confirmação de um novo embaixador.

Na entrevista, Zelensky disse que estava incomodado com os esforços para atrair a Ucrânia para a política americana, o que só poderia ser prejudicial aos interesses do país.

“Não quero que a Ucrânia se torne o assunto” de uma luta entre democratas e republicanos, disse ele. “Somos lindos parceiros. Mas parceiros em quê? Sejamos parceiros na geopolítica, na economia entre nossos países. Mas certamente não entre personalidades, e também com dois candidatos à presidência dos Estados Unidos.

Espera-se que Biden encoraje Zelensky a levar adiante sua agenda anticorrupção e romper com os sombrios oligarcas de negócios da Ucrânia, alguns dos quais promulgam pontos de vista pró-russos em seus canais de televisão.

O Sr. Zelensky atrasou-se a este respeito. Um oligarca que ajudou Zelensky em sua campanha, Ihor Kolomoisky, custou à Ucrânia US $ 5,6 bilhões em um resgate bancário em meio a alegações de peculato, aumentando o temor de que a elite de Kiev esteja desviando dinheiro da ajuda ocidental. Kolomoisky nega qualquer irregularidade.

Zelensky disse que não viu necessidade de mostrar distância de Kolomoisky. “Não tenho certeza se devo mostrar alguma coisa”, disse ele agora, pois isso indicaria que suas decisões foram influenciadas no passado, o que ele negou. Uma nova lei exclui a interferência oligárquica na supervisão bancária na Ucrânia, disse ele.

Quando o assunto se voltou para as vacinas contra o coronavírus, Zelensky teve dificuldade em conter sua frustração com Trump e sua ordem executiva proibindo a exportação de vacinas. Antes da proibição, a Ucrânia estava em negociações com a Pfizer, Moderna e Johnson & Johnson para acelerar a entrega, mas agora tem que se contentar com seus primeiros embarques de vacinas comerciais meses depois do esperado devido à ordem executiva de Trump.

A Rússia explorou alegremente a proibição de exportação dos EUA para fins de propaganda, lançando a ideia de que a Ucrânia, com amigos como esses, pode considerar recorrer a Moscou para vacinas que salvam vidas, independentemente de a Rússia também estar apoiando. a guerra separatista.

“É claro que é impossível explicar à sociedade ucraniana por que, quando os Estados Unidos e a Europa não estão dando vacinas, ela não deveria receber vacinas da Rússia”, disse Zelensky. Ele estava se preparando, disse ele, para uma “guerra de informação” sobre o assunto.

Mesmo assim, como a maior democracia da ex-União Soviética, disse ele, a Ucrânia permaneceu uma parceiro de longa data para os Estados Unidos.

“Parece-me que os Estados Unidos se relacionam com a Ucrânia como os Estados Unidos se relacionam com a democracia”, disse ele. “Não importa quem seja o presidente, ele sempre respeitará a democracia e, da mesma forma, independentemente de quem seja o presidente, sempre haverá essa relação com a Ucrânia. Pelo menos é assim que eu vejo. “