Cuomo Aides reescreveu o relatório do lar de idosos para esconder o maior número de mortos

Na época, já buscava a aprovação formal de um órgão estadual de ética para a receita externa com a venda de livros, segundo uma pessoa que conhecia seu planejamento na época.

A política do governador de ordenar que as casas de saúde aceitem e readmitam pacientes com resultado positivo para o coronavírus continua sendo um assunto de intenso debate. Uma investigação de o gabinete do procurador-geral, Divulgado em janeiro, disse que o memorando de Cuomo aos lares de idosos era consistente com as diretrizes federais, mas que “pode ​​ter colocado os residentes em maior risco de danos a algumas instalações”.

A Sra. Garvey disse em sua declaração que a ordem do governador não resultou em mortes em lares de idosos, uma conclusão também alcançada no relatório do Departamento de Saúde.

Na época em que a reportagem estava sendo debatida, Cuomo, um democrata em terceiro mandato, ainda gozava de grande popularidade por suas reportagens na televisão.

A Dra. Eleanor Adams liderou o relatório do Departamento de Saúde, mas seu rascunho foi substancialmente reescrito pelo Sr. Malatras, agora Chanceler do sistema da Universidade do Estado de Nova York. Ele foi um dos vários funcionários e ex-conselheiros temporariamente recrutados pelo Sr. Cuomo para ajudar na resposta à pandemia.

A viagem de ida e volta foi muito além do processo usual do gabinete do governador sugerir edições a um relatório da agência e às vezes ficou “intensa”, segundo duas pessoas a par das discussões.

As autoridades de saúde sentiram que o gabinete do governador, cuja opinião foi transmitida pelo Sr. Malatras, queria simplificar demais. Eles estavam preocupados por não ser mais um relatório científico verdadeiro, mas temiam por seus empregos se não o aceitassem.

Mesmo assim, uma versão editada preparada pelo Sr. Malatras não eliminou o maior número de mortos.

Isso aconteceu mais tarde, depois que a Sra. DeRosa e a Sra. Lacewell tomaram conhecimento de sua inclusão. Eles o tiraram logo depois.

Luis Ferré-Sadurní contribuiu com reportagem.