Israelenses ultraortodoxos excluídos da coalizão enfrentam perda de poder

JERUSALEM – Ainda se recuperando de suportando o impacto da pandemia de coronavírus de Israel, Então uma debandada mortal Em um festival religioso, os judeus ultraortodoxos de Israel agora enfrentam a perspectiva de perder seu poder no governo, um revés que poderia ser amenizado. algumas das restrições à vida em Israel.

O heterogêneo coalizão emergente para substituir o governo de 12 anos do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, abrange o espectro político israelense da esquerda para a direita, incluindo partidos seculares, políticos ortodoxos modernos do campo religioso sionista e até mesmo um pequeno partido islâmico árabe.

O ultraortodoxo, ou haredim, um termo hebraico para aqueles que tremem diante de Deus, está faltando. Seus representantes políticos ocuparam a maioria, embora não todos, os governos de Israel desde o final dos anos 1970, quando o partido de direita Likud interrompeu décadas de hegemonia política dos fundadores socialistas do estado.

Ao longo dos anos, os dois principais partidos haredi formaram uma aliança estreita com Netanyahu, o líder do Likud, e usaram seu papel como pilares em uma série de coalizões de governo. Lá, eles exerceram o que muitos críticos vêem como um poder desproporcional sobre a política de estado que se tornou aparente. enquanto eles lutaram com sucesso ou, no caso de algumas seitas, apenas se recusou a seguir restrições à pandemia.

A influência e os privilégios oficiais dos ultraortodoxos, que constituem cerca de 13% da população, criaram ressentimento entre os israelenses tradicionais e alienaram muitos judeus no exterior que praticam formas menos rígidas de judaísmo. O Rabinato Chefe liderado por ultraortodoxos, a autoridade religiosa do estado, domina o casamento judaico oficial, divórcio e conversões religiosas e não reconhece a legitimidade da reforma ou rabinos conservadores ou judaísmo.

Políticos haredi promovem uma agenda social conservadora que se opõe ao casamento civil, direitos dos homossexuais e trabalho ou transporte público no sábado, muitas vezes bloqueando uma agenda de direitos civis acalentada por muitos membros da nova coalizão. Eles apóiam um sistema educacional independente que se concentra em estudos religiosos e evita em grande parte a educação secular para crianças.

Os partidos Haredi também garantiram um generoso financiamento estatal para seu povo e instituições, permitindo que muitos participar de um extenso estudo da Torá e evitar o serviço militar obrigatório para outros.

Agora os rabinos haredi estão soando o alarme.

“Medo e vigilância entre os judeus haredi”, declarou HaMevaser, um diário que representa a ala hassídica de um dos partidos ultraortodoxos, o Judaísmo da Torá Unida, em uma manchete de bandeira vermelha nas notícias desta semana sobre o acordo de coalizão.

“O mundo da Torá e o caráter judaico da Terra de Israel estão em perigo terrível e iminente”, alertou em um comunicado o Conselho dos Sábios da Torá, que orienta o Shas, o partido sefardita ultraortodoxo.

A coalizão emergente, que assumirá o poder se ganhar um voto de confiança parlamentar, É o resultado de uma aliança entre o líder secular e centrista da oposição Yair Lapid e Naftali Bennett, o moderno líder ortodoxo de um pequeno partido de extrema direita. O Sr. Bennett é nomeado primeiro-ministro durante a primeira metade do mandato de quatro anos do novo governo.

O casal formou uma aliança pela última vez em 2013, juntando-se a uma coalizão liderada por Netanyahu que manteve os partidos haredi fora do poder por dois anos. Mas o próximo governo reverteu rapidamente as reformas e cortes no financiamento dos Haredi.

Desta vez, eles procuram apresentar sua coalizão como uma coalizão inclusiva destinada a curar, não exacerbar, as divisões na sociedade israelense.

“Este governo não maltratará ou prejudicará ninguém”, disse Bennett em uma entrevista ao N12, o noticiário mais assistido de Israel. “Este não é um ‘anti’ governo. Não somos contra os colonos, contra o público secular, contra os árabes ou contra os haredim. ”

No entanto, funcionários do partido, que falaram sob condição de anonimato para discutir as negociações da coalizão em curso, Ele disse que o público haredi poderia, como outros, ser afetado materialmente por cortes no orçamento, bem como mais ideologicamente em questões delicadas de estado e religião.

Fala-se de reformas como a introdução do casamento civil, mesmo para casais do mesmo sexo, e permissão de transporte público em áreas seculares no sábado, mudanças que não afetariam os haredim em suas vidas diárias, mas alterariam o status quo e o irrite.

Outro movimento possível seria abrir o mercado para o licenciamento de alimentos kosher, nos quais os Haredim têm interesses lucrativos.

A tão esperada nomeação como ministro das finanças de Avigdor Liberman, o líder do Yisrael Beiteinu, um partido nacionalista secular e nêmesis dos Haredim, é de particular preocupação para os ultraortodoxos. Um legislador Yisrael Beiteinu também deve presidir o comitê parlamentar de finanças, que estava nas mãos do Judaísmo da Torá Unida por mais de uma década.

O impasse político de Israel levou a quatro eleições inconclusivas em dois anos e deixou o país sem um orçamento estatal formal, mesmo enquanto lutava para preservar a economia durante a pandemia. Liberman disse na quinta-feira que a prioridade da coalizão seria lidar com o desemprego e o crescente déficit nacional.

Liberman há muito defende a redução de fundos para seminários religiosos e estipêndios que permitem que os homens Haredi estudem indefinidamente em yeshivas, em vez de manter empregos. Ele fez campanha por uma legislação para conter, embora simbolicamente, a isenção total do serviço militar tradicionalmente concedida a alunos da yeshiva em tempo integral.

E com a rápida expansão da população haredi, ele quer que as escolas ultraortodoxas sejam forçadas a ensinar matérias seculares básicas, como matemática e inglês, para preparar melhor os alunos para o mercado de trabalho.

“Quando se trata de ultraortodoxos, a visão de mundo de Avigdor Liberman é incentivar uma contribuição maior e mais justa para a sociedade israelense em geral”, disse Ashley Perry, consultor de comunicação que aconselhou Liberman no passado.

No geral, disse Perry, a nova coalizão buscaria reduzir o monopólio atual das autoridades religiosas centrais lideradas por Haredi sobre muitos aspectos da vida judaica e liberalizar o sistema entregando mais poderes aos rabinos locais.

Os Haredim, que em sua maioria vivem de forma frugal, normalmente com famílias numerosas em pequenos apartamentos, dizem que contribuem se dedicando à Torá e fornecendo proteção divina sobre Israel.

“Há muito medo e raiva”, disse Israel Cohen, um importante comentarista da Kol Berama, uma estação de rádio haredi, temeroso do intransigente Sr. Liberman, que fez um slogan de campanha com sua promessa de que “Minha palavra é a minha palavra., E raiva do Sr. Bennett por unir forças com o Sr. Lapid novamente.

Muitos comentaristas apontaram que os haredim poderiam encontrar um aliado no partido islâmico na coalizão, que é igualmente conservador quando se trata de questões como os direitos dos homossexuais. Mas Cohen disse que há “uma diferença entre qualquer conservador e um conservador judeu” na preservação da santidade do sábado e dos feriados judaicos.

Dado que a coalizão é composta por oito partidos com ideologias e agendas extremamente divergentes, analistas dizem que provavelmente teria que governar por consenso, mitigando qualquer ação drástica. O Sr. Bennett e outros membros também desejam manter seus relacionamentos com as partes Haredi e deixar a porta aberta para cooperação futura.

O Sr. Bennett disse que a ideia era criar mais oportunidades de trabalho para ajudar os Haredim que querem progredir, e que o Sr. Liberman deu sua palavra de não agir especificamente contra os Haredim. Mas isso não dissipou as preocupações mais profundas.

“O que nos preocupa”, disse Yitzhak Zeev Pindrus, um legislador do Judaísmo da Torá Unida e um dos 16 membros Haredi do Parlamento de 120 assentos, “não é o que acontecerá com o setor Haredi, mas o que acontecerá com Israel. Como um estado judeu .. “

A tensão entre os direitos civis democráticos e o caráter judaico do estado é “o dilema contra o qual lutamos o tempo todo”, disse ele. “Teremos que lutar.”

Pindrus disse que os partidos Haredi tentariam explorar as diferenças dentro da nova coalizão e já haviam sobrevivido na oposição antes, e sobreviveriam novamente, acrescentando: “Nunca confiamos em ninguém além de nós mesmos.”