Munique queria iluminar seu estádio com o orgulho do arco-íris. O futebol europeu disse que não.

BERLIM – O órgão dirigente do futebol europeu na terça-feira rejeitou um pedido de Munique para iluminar seu estádio com as cores do arco-íris da bandeira do Orgulho quando a Alemanha enfrenta a Hungria no campeonato europeu de futebol, um ato proposto para protestar contra uma lei húngara recente, afirmada pelos críticos está sendo usado. para atingir a comunidade LGBT.

O órgão dirigente, a UEFA, disse que a natureza política do pedido viola suas regras.

“Dado o contexto político deste pedido específico, uma mensagem apontando para uma decisão tomada pelo parlamento nacional húngaro, a UEFA deve rejeitar este pedido”, afirmou a organização em comunicado. Nenhuma das equipes comentou a disputa.

A disputa de iluminação é o exemplo mais recente de até que ponto os debates políticos e culturais em torno da identidade se infiltraram no torneio de um mês, que foi exibido como uma forma de injetar algum entretenimento e normalidade nas sociedades atingidas pela pandemia do coronavírus.

A proposta atraiu amplo apoio na Alemanha, que ocupa a 16ª posição em uma pesquisa anual financiada pela UE pesquisa dos 49 países europeus mais favoráveis ​​às pessoas LGBT, e tem comunidades gays animadas em suas maiores cidades, incluindo Munique, Colônia e Berlim. A Hungria ficou em 27º lugar na pesquisa anual sobre direitos humanos e igualdade.

Em vez disso, a UEFA propôs que Munique iluminasse o estádio com as cores do arco-íris em um dia alternativo, por exemplo, quando a capital da Baviera comemora o Orgulho, uma exibição que a cidade e a arena deram. uma tradição anual desde 2016.

Outros times da liga de futebol da Alemanha disseram que iluminarão seus estádios vazios com o arco-íris durante o jogo de quarta-feira. A decisão da UEFA não se aplica aos seus estádios porque não recebem jogos oficiais de torneios.

O plano original para iluminar o estádio de Munique durante o campeonato era turquesa com uma faixa verde, as cores da UEFA, alternando com as cores das bandeiras nacionais dos respectivos adversários nos dias de jogo.

O debate em torno do pedido atraiu autoridades dos dois países.

“É extremamente prejudicial e perigoso misturar esportes e política”, disse o ministro das Relações Exteriores da Hungria, Peter Szijjarto, à agência de notícias MTI na Hungria. “A experiência histórica mostra que isso é uma coisa ruim, e os alemães em particular sabem disso muito bem.”

A chanceler Angel Merkel, comentando por meio de seu porta-voz, buscou, em vez disso, destacar o simbolismo da bandeira, sem se envolver na disputa.

O que o arco-íris representa? Representa como queremos viver: com respeito mútuo, sem discriminação contra as minorias que há muito são marginalizadas ”, disse o porta-voz de Merkel, Steffen Seibert. “Certamente a maioria das pessoas pode defender isso.”

Este mês, o capitão alemão Manuel Neuer atraiu a atenção da UEFA ao vestir uma braçadeira de arco-íris em homenagem ao mês do Orgulho LGBT. Na segunda-feira, a federação alemã de futebol, a DFB, disse em comunicado que a UEFA decidiu desistir da revisão depois de determinar que as listras coloridas usadas no braço esquerdo do goleiro serviam como “um símbolo da equipe. Pela diversidade e, portanto, por uma boa causa. ‘”

Os adeptos húngaros também foram investigados quanto ao seu comportamento durante os jogos anteriores, tanto antes como durante o torneio. Budapeste é o único estádio da Europa que permite multidões, e a mídia francesa e alemã relatou ter ouvido um bloco isolado de fãs fazendo barulho de macaco quando N’Golo Kanté, Paul Pogba e Kylian Mbappé, todos jogadores negros da França, tocaram na bola.

Piara Powar, diretora executiva da FARE Network, um grupo antidiscriminação, disse que sua organização, que está monitorando o comportamento dentro dos estádios durante o torneio, recebeu a notícia de uma faixa homofóbica sendo exibida com destaque durante o jogo da Hungria contra Portugal.

Esse incidente ocorreu dias depois Os torcedores vaiaram os jogadores da seleção irlandesa. que se ajoelhou em apoio à igualdade racial em uma partida de preparação antes do torneio em Budapeste.

O primeiro-ministro da Hungria, Viktor Orban, defendeu os torcedores de seu país. “Se você é um convidado em um país, entenda sua cultura. E não provoque os locais “, disse ele a repórteres em uma coletiva de imprensa em Budapeste em 10 de junho.” Não provoque o anfitrião se você for um convidado. “

UEFA disse que tinha nomeou um inspetor de ética e disciplina realizar uma “investigação disciplinar sobre possíveis incidentes discriminatórios” ocorridos durante os jogos da Hungria em casa contra Portugal e França.

Londres deve receber as semifinais e finais do campeonato, mas se não for possível chegar a acordos sobre as restrições de viagens da CovidBudapeste é amplamente considerada a sede alternativa da UEFA. Sandor Csanyi, um banqueiro húngaro influente, é vice-presidente da UEFA.

Dieter Reiter, o prefeito de Munique, disse na terça-feira que não permitiria que a decisão da UEFA impeça a cidade de tomar posição sobre o assunto.

“Não seremos impedidos de enviar um sinal claro para a Hungria”, disse ele a repórteres, prometendo iluminar uma turbina eólica perto do estádio com as cores do arco-íris e hastear a bandeira do Orgulho da Prefeitura e outros prédios públicos. “Vamos deixar claro que em Munique defendemos a igualdade, a autodeterminação na identidade sexual e a solidariedade com todas as pessoas.”

Tariq panja contribuiu de Londres e Benjamin Novak da Hungria.