Não confunda resistência silenciosa com resiliência

E foram essas qualidades exatas que receberam elogios. “Você não precisa se preocupar com ela”, as pessoas diziam aos meus pais, e todos estavam cheios de orgulho. Se ninguém me entendesse, eu aprenderia um novo idioma. Se meu sotaque fosse uma barreira, então … puf! – De repente, parecia americano. Se meu saldo bancário fosse negativo em $ 900 por mês, eu descobriria como reverter isso.

Busquei o sucesso de conquistar coisas que pareciam impossíveis, o que me levou à indústria do entretenimento. Quebrar os códigos de seu mundo impenetrável me fez pensar que estava ganhando, e então prosperando, até que aquelas conversas com meu chefe começaram a quebrar essa percepção. Percebi que tinha o emprego dos meus sonhos, simplesmente não era o meu.

Quando ele sugeriu que eu poderia ser mais feliz, que poderia imaginar a vida certa para mim e procurá-la, minha mente ficou em branco. Eu estava ignorando meus sentimentos a favor de riscar a próxima meta, faculdade, faculdade de direito, um trabalho de prestígio. Minha infância itinerante me levou a buscar a estabilidade acima de tudo, mas quais eram meus sonhos? “Você não quer escrever alguns livros, talvez ter alguns filhos?” ele disse, casualmente, e eu congelei. Parecia perfeito. Mas a ideia de buscar ativamente a felicidade era assustadora. E se falhar?

Eu fui golpeado pelas ondas de eventos externos por tanto tempo que, uma vez que eles caíram em silêncio, eu não sabia o que fazer. Tecnicamente, uma vida de resistência me convenceu de que eu era tão forte que poderia lidar com qualquer coisa. Mas eu não fiz quer para. Então, pela primeira vez, me permiti dizer isso. Não sabia se havia uma atividade profissional que pudesse me deixar mais feliz, mas valia a pena procurar.

Eu simplesmente sabia que meu verdadeiro amor era ler e escrever. Eu sabia que as palavras em uma página me deixavam feliz e fui procurar mais daquele sentimento. A alegria que senti ao discutir ideias, ajudando a moldá-las em um roteiro, então na tela, tornou-se meu novo objetivo. De repente me senti tão boba, tão luxuosa, não estando em modo de pura sobrevivência, tendo criado espaço para pensar sobre o que era bom para mim.

Comecei a produzir e tive um filho. Mas logo senti reaparecer a velha insatisfação, de que estava realizando os sonhos de outras pessoas, mas não os meus. E desta vez eu confiei em meus sentimentos o suficiente para não ignorá-los. Este não era o tipo de desafio que ele estava destinado a superar; era um que exigia olhar claramente para mim mesmo. O prazer que obtive com o trabalho minou com sucesso a casca dura de minha resistência e deixou a felicidade rastejar pelas rachaduras, iluminando o desconforto que estava abrindo caminho. Mesmo assim, ele não conseguia admitir o que queria.

Então, passei algum tempo me debatendo, gemendo, desejando em voz alta que o mundo, alguém, qualquer um, me dissesse o que fazer a seguir. Depois de meses dessa charada, meu marido, um escritor profissional, me levou a listar cinco pessoas cujas carreiras eu admirava. Essa foi fácil. “Eles são todos escritores”, disse ele. “Você acha que isso significa alguma coisa?”