Notícias da Grande Abertura de Biden: atualizações ao vivo

O silêncio da manhã tomou conta da capital do país na quarta-feira, com soldados armados cercando o palco onde Joseph R. Biden Jr. seria empossado ao meio-dia para se tornar o 46º presidente dos Estados Unidos.

Presidente Trump, que praticamente desapareceu da vista do público depois que uma multidão insurrecional invadiu o Capitólio, impelido por suas afirmações infundadas de que a eleição foi roubada, ele deveria deixar a Casa Branca logo após o amanhecer e voar para a Flórida.

Ele se tornará o primeiro presidente em mais de 150 anos para não comparecer à investidura de seu sucessor.

Mesmo antes de Biden assumir o cargo, ele procurou definir um novo tom para uma nação dilacerada por conflitos políticos em meio à pandemia mais mortal em um século.

Na noite de terça-feira, pela primeira vez desde que o coronavírus começou sua marcha mortal pelo país há um ano, uma vigília foi realizada para Comemore os mais de 400.000 americanos que morreram..

“Para curar, devemos nos lembrar”, disse Biden, em frente ao Reflecting Pool no Lincoln Memorial. “Às vezes é difícil lembrar. Mas é assim que curamos. É importante fazer isso como nação. É por isso que estamos aqui hoje. “

Não havia multidões, apenas 400 luzes piscando em memória das vidas perdidas.

Vídeo

transcrição

atrás

transcrição

Cenas de Washington antes da inauguração

A capital do país foi protegida por postos de controle, dezenas de milhares de soldados da Guarda Nacional e quilômetros de cercas e barricadas.

Cobrar um cheque -.

Não houve o burburinho usual de eventos inaugurais quando multidões de todo o país vão ao National Mall para ouvir seu novo presidente. Na ausência da multidão habitual, havia segurança e arame farpado.

As pessoas foram orientadas a ficar longe.

Em lugar, um campo de 200.000 bandeiras iluminadas on the Mall representou os milhares de americanos que não puderam comparecer à cerimônia, com Washington sob bloqueio devido à pandemia de coronavírus e ameaças à segurança nacional após o motim mortal no Capitólio, duas semanas atrás. Em um discurso de despedida pré-gravado, divulgado na terça-feira, Trump não se responsabilizou por nenhum dos dois.

Mais de 25.000 membros da Guarda Nacional foram destacados para ajudar a proteger o Capitol e áreas no centro de Washington. Policiais e veículos militares vigiavam as ruas fechadas e o National Mall e outros pontos de referência, que estavam fechados ao público.

Uma pequena audiência socialmente afastada verá Lady Gaga cantar o hino nacional na inauguração e nas apresentações de Jennifer Lopez e Garth Brooks. Depois que Biden e a vice-presidente eleita Kamala Harris tomarem posse ao meio-dia, Biden fará seu primeiro discurso presidencial.

WASHINGTON – O presidente eleito Joseph R. Biden Jr. lançará um ataque em grande escala ao legado de seu antecessor na quarta-feira, agindo horas depois de fazer o juramento de varrer a resposta à pandemia do presidente Trump, reverter sua agenda ambiental, derrubar seu anti -políticas de imigração, reforçar a lenta recuperação econômica e restaurar os esforços federais voltados para a promoção da diversidade.

Movendo-se com uma urgência não vista por qualquer outro presidente moderno, Biden assinará 17 ordens executivas, memorandos e proclamações do Salão Oval na tarde de quarta-feira, de acordo com os principais assessores políticos do presidente eleito.

Individualmente, as ações têm como alvo o que o novo presidente vê como abusos específicos e flagrantes de Trump ao longo de quatro anos tumultuados. Tomados em conjunto, seus assessores disseram que o uso assertivo de Biden da autoridade executiva pretendia ser um pagamento inicial robusto e visível de um de seus principais objetivos como presidente – para, como disseram na terça-feira, “reverter mais danos. Graves” fatos para o país pelo Sr. Trump.

“Não temos um segundo a perder quando se trata de enfrentar as crises que enfrentamos como nação”, disse Biden. disse terça à noite no Twitter depois de chegar a Washington na véspera de sua posse. “Então, depois de assumir o cargo amanhã, vou começar a trabalhar.”

As ações de Biden se enquadram em quatro grandes categorias que seus conselheiros descreveram como as “crises convergentes” que ele herdará ao meio-dia de quarta-feira: a pandemia, lutas econômicas, questões de imigração e diversidade, e meio ambiente e mudança climática.

Nas horas finais de seu mandato, o presidente Trump rescindiu na manhã de quarta-feira. uma ordem executiva ela havia emitido anos antes para proibir ex-funcionários da Casa Branca de fazer lobby junto ao governo após deixarem seus empregos.

A ordem foi revogada por volta da 1h, logo após Trump recebeu 143 concessões de clemência para aliados, associados e criminosos de baixo escalão cumprindo longas sentenças.

a pedido original emitido em 2017 foi um dos poucos passos concretos que Trump deu em sua promessa de “drenar o pântano”.

Ele expandiu as regras adotadas durante o governo Obama e incluiu uma proibição de cinco anos de ex-funcionários que pressionam agências para as quais trabalharam.

No entanto, grupos de vigilância do governo disseram que a ordem fez pouco para acabar com a cultura da porta giratória de Washington e que o governo Trump estava repleto de conflitos de interesse.

Dentro um relatório publicado apenas 14 meses após Trump assumir o cargoO Public Citizen descobriu que, em março de 2018, 133 ex-lobistas haviam sido nomeados para cargos administrativos. Entre eles estavam 60 pessoas que fizeram lobby durante os dois anos após entrarem para o governo, 35 das quais foram indicadas para supervisionar as questões específicas nas quais haviam feito lobby anteriormente.

Ao revogar sua ordem executiva, Trump permite que seus assessores recentemente desempregados se tornem lobistas ou trabalhem para governos estrangeiros.

Horas antes do horário marcado para a saída do presidente Trump da Casa Branca, ele concedeu perdão a uma lista de políticos e executivos corruptos, incluindo Stephen K. Bannon, seu ex-estrategista-chefe, e Elliott Broidy, um de seus principais eventos de arrecadação de fundos em 2016.

A última rodada de concessões de clemência destacou ambos quantos de seus associados próximos e apoiadores foram pegos em casos de corrupção e outros problemas legais e sua disposição de usar seu poder para ajudá-los.

Também representou um ataque final por Trump. em um sistema de justiça criminal que passou a ver a si mesmo e seus aliados como um perseguidor injusto. Veio enquanto o Senado se preparava para seu segundo impeachment, acusado de incitar motim mortal no Capitólio este mês, e pode ser outro fator influenciando se os republicanos se juntam aos democratas na votação para condená-lo.

Trump detém o poder de emitir mais indultos, mesmo teoricamente para si mesmo e seus familiares, até o meio-dia de quarta-feira. Mas as autoridades disseram que não esperavam que ele o fizesse.

Outros na lista incluíam o Dr. Salomon E. Melgen, de 66 anos, um importante doador e oftalmologista democrata que dirigia uma série de clínicas na Flórida que fraudulentamente disse aos pacientes do Medicare que eles tinham doença ocular e, em seguida, fizeram testes e procedimentos medicamente desnecessários , cobrando falsamente do governo federal pelo menos US $ 42 milhões, de acordo com os promotores. Sua sentença de prisão restante foi comutada.

A última rodada de indultos e comutações, 143 no total, se seguiu a dezenas no mês passado, quando Trump perdoou associados como Paul Manafort e Roger J. Stone Jr., e quatro guardas da Blackwater condenados pelo assassinato de iraquiano civis.

A posse do presidente eleito Joseph R. Biden Jr. será em grande parte virtual, com eventos reduzidos ou transferidos online devido à pandemia do coronavírus. As medidas de segurança em Washington após o ataque ao Capitólio neste mês reduziram ainda mais o número de pessoas que comparecerão pessoalmente.

A inauguração terá início por volta das 11 horas. Hora do Leste. Biden e a vice-presidente eleita Kamala Harris tomarão posse pouco antes do meio-dia na Frente Oeste do Capitólio, onde Biden também falará à nação pela primeira vez como presidente.

Lady Gaga cantará o hino nacional na indução, e Jennifer Lopez e Garth Brooks também se apresentarão.

Biden e Harris, junto com suas esposas, Jill Biden e Douglas Emhoff, conduzirão uma revisão do exército e visitarão o Cemitério Nacional de Arlington para depositar uma coroa de flores na Tumba dos Desconhecidos. Eles serão acompanhados por três ex-presidentes e suas esposas: Barack e Michelle Obama, George W. e Laura Bush, e Bill e Hillary Clinton.

Finalmente, Biden e Harris irão para a Casa Branca. Em vez de um desfile ao longo da Avenida Pensilvânia, uma procissão virtual apresentará artistas e palestrantes de todo o país.

O New York Times transmitirá a abertura ao vivo, com cobertura em tempo real e destaques de nossos repórteres.

Aqui é onde mais você pode olhar:

• a Comitê Inaugural Biden irá transmitir uma transmissão oficial ao vivo de todos os eventos no seu site, Youtube, Facebook, Twitter e Contração muscular. a A Casa Branca Também transmitirá a abertura ao vivo.

• Redes de televisão, incluindo ABC, CBS, CNN, C-SPAN, Fox, NBC e MSNBC, fará a cobertura ao vivo da inauguração.

• O canal Roku Vai transmitir transmissões de vários meios de comunicação.

• A rede de transmissão Newsy conduzirá a inauguração por meio de uma série de provedores de cabo e plataformas de streaming.

PARA 20:30. oriental, Tom Hanks será o anfitrião de um evento de 90 minutos que incluirá comentários do Sr. Biden e da Sra. Harris e performances Desde a Justin Timberlake, Demi Lovato, Formiga clemons e Jon Bon Jovi, tanto como Foo Fighters, Lenda de joão e Bruce Springsteen.

• O jornal New York Times irá transmitir a celebração ao vivo no horário nobre.

• ABC, CBS, CNN, NBC e MSNBC vai ao ar o especial na televisão.

• a Comitê Inaugural Biden vai fazer a transmissão oficial ao vivo no seu site, Youtube, Facebook, Twitter e Contração muscular.

• Se você não tem TV a cabo, Amazon Prime Video, Microsoft Bing, Fox NewsNOW, AT&T DirecTV e U-verso ele também levará o especial ao vivo.

1. 

   Amr Alfiky / The New York Times

2. 

   Ruth Fremson / The New York Times

3. 

   Ruth Fremson / The New York Times

4. 

   Ruth Fremson / The New York Times

5. 

   Amr Alfiky / The New York Times

Na tarde de quarta-feira, 212 anos depois de John Adams se tornar o primeiro vice-presidente do país, Kamala Harris se tornará a primeira mulher, e a primeira mulher negra, a assumir o cargo. O momento histórico é um marco para os americanos que lutaram incansavelmente por gerações para ver rostos semelhantes aos seus no poder executivo do governo.

Mas o papel da Sra. Harris no novo governo será muito mais do que simbólico.

Com o Senado agora dividido igualmente entre democratas e republicanos, Harris pode se ver dando o voto decisivo em muitos momentos cruciais, enquanto o vice-presidente detém o poder de desempate. Uma legislação ambiciosa sobre o coronavírus, a economia, as mudanças climáticas e outras questões políticas estarão no topo da agenda do presidente Biden, e seu voto pode ser crítico. Um de seus primeiros atos oficiais em seu novo cargo será a tomada de posse de três novos senadores democratas.

Muitos esperam que Biden também dependa de seus dons fiscais e energia pessoal como um membro crucial do governo. E dada a especulação de que Biden, de 78 anos, pode não concorrer a um segundo mandato, Harris certamente enfrentará um intenso escrutínio sobre seu próprio futuro político.

Mas, para muitos, é a voz que ele dará às mulheres e pessoas de cor que foi refletida quando ele assumiu o cargo.

“Isso é muito importante, ter uma mulher negra, a perspectiva de uma mulher do sul da Ásia, nas grandes questões que este governo deve abordar”, disse a deputada Barbara Lee, democrata da Califórnia e aliada de longa data de Harris. “Ela trará uma lente de justiça, uma lente de justiça racial, equidade racial, para tudo e toda política e toda decisão que for tomada”.

Em todo o país, as mulheres são usando pérolas na quarta-feira para comemorar a ocasião, um aceno para as pérolas que a Sra. Harris usou ao longo dos principais marcos de sua vida e que provavelmente usará novamente quando fizer o juramento de posse por sua histórica virada como primeira vice-presidente.

Finalmente chegou a hora de o presidente Trump encontrar um espaço permanente em Mar-a-Lago para seus $ 50.000 simulador de golfe do tamanho da salaSem falar na TV de 60 polegadas que ele orgulhosamente exibiu na mesa da sala de jantar, sua coleção de ternos Brioni e a mala Louis Vuitton combinando da primeira-dama que ele transportou ao redor do mundo.

Na quarta-feira, às 12h01, horas depois que o próprio Trump planejou deixar Washington, todas as coisas da primeira família o terão seguido no exterior. A Casa Branca porta, a caminho de sua nova casa em Palm Beach, Flórida. E no final do dia, Joseph R. Biden Jr. e sua esposa, Jill, chegarão em uma sala muito limpa onde desfarão suas malas, seus móveis arrumados e suas comidas favoritas guardadas na geladeira.

É o estranho pas de deux que ocorre a cada quatro a oito anos, quando uma família se muda e outra se muda, uma tarefa realizada pela equipe de 90 pessoas da residência da Casa Branca em aproximadamente cinco horas. Um processo complicado e altamente coreografado ocorre em um cronograma apertado que muitas vezes exige empacotar o que foi deixado fora da embalagem – alguns presidentes que estão saindo estão mais preparados para deixar a mansão executiva do que outros.

Este ano, disseram as pessoas envolvidas no processo, o dia da mudança também envolve limpeza adicional e precauções de segurança devido ao coronavírus.

“A equipe dorme em berços, em escadas”, disse Anita McBride, que serviu como chefe de gabinete da primeira-dama Laura Bush, inclusive durante a transferência de posse para os Obama em 2009. Por mais preparados que estejam, disse ele, “é sempre caótico”.

Tudo isso faz parte de um ritual da Casa Branca que Trump não interrompeu completamente. Mas, como tudo na política e na vida, este ano será mais difícil do que a maioria.

Quando Joseph R. Biden Jr. fizer seu discurso na quarta-feira à tarde, ele o fará em um momento de profunda ansiedade nacional. A pandemia de coronavírus continua devastando os Estados Unidos, com mais de 400.000 mortes relatadas até agora. Os americanos ainda estão se recuperando da agitação do Capitólio, com muitos enfrentando incertezas econômicas.

Biden provavelmente enfrentará as circunstâncias sombrias de sua posse, um momento em que os líderes geralmente tentam unificar o país durante a transferência pacífica do poder. O novo presidente não é o primeiro a assumir o cargo em um momento de grande turbulência na história americana.

Abaixo estão trechos de discursos de posse proferidos por ex-presidentes que enfrentaram circunstâncias difíceis durante sua posse.

Abraham Lincoln

Em 1865, Lincoln fez seu segundo discurso de posse, falando sobre a Guerra Civil à medida que ela chegava ao fim. Em seus comentários, Lincoln denunciou a escravidão e olhou para um futuro no qual a nação superaria suas divisões.

“Esperamos sinceramente, oramos fervorosamente, para que este poderoso flagelo da guerra passe logo. Porém, se Deus quiser que continue, até que toda a riqueza acumulada pelos duzentos e cinquenta anos de trabalho não correspondido do servo seja afundada, e até que cada gota de sangue arrancada com o chicote seja paga por outra tirada com o chicote. espada, como disse três mil anos atrás, então ainda deve ser dito que ‘os julgamentos do Senhor são verdadeiros e justos.

“Sem malícia para com ninguém; com caridade para todos; com firmeza na lei, como Deus nos dá para ver a lei, esforcemo-nos por terminar a obra em que estamos; para curar as feridas da nação; para cuidar daquele que terá suportado a batalha, sua viúva e seu órfão, para fazer tudo o que ele puder realizar e para cultivar uma paz justa e duradoura entre nós e com todas as nações.

Franklin Delano Roosevelt

Quando Roosevelt assumiu o cargo pela primeira vez em 1933, a Grande Depressão estava em seu quarto ano e os Estados Unidos enfrentavam um colapso econômico sem precedentes. Em seu discurso, Roosevelt parecia preparar os americanos para uma expansão do poder federal durante sua presidência.

“Este é principalmente o momento de dizer a verdade, toda a verdade, com franqueza e ousadia. Nem devemos fugir das condições de enfrentar honestamente as condições do nosso país hoje. Esta grande nação perdurará como durou, reviverá e prosperará. Portanto, antes de mais nada, deixe-me afirmar minha firme convicção de que a única coisa que devemos temer é o próprio medo – um terror sem nome, irracional e injustificado que paralisa os esforços necessários para transformar a retirada em avanço. Em cada hora sombria de nossa vida nacional, uma liderança franca e vigorosa encontrou a compreensão e o apoio do próprio povo, o que é essencial para a vitória. Estou convencido de que mais uma vez ele dará esse apoio à liderança nestes dias críticos ”.

John F. Kennedy

Kennedy assumiu o cargo em 1961, no auge da Guerra Fria com a União Soviética. Ele também enfrentou problemas em casa: motins raciais estavam se espalhando por todo o sul e em grandes cidades no norte. Kennedy moldou seu discurso para encorajar e inspirar os americanos, mas também enviou uma mensagem ao resto do mundo sobre os valores americanos.

“Na longa história do mundo, apenas algumas gerações receberam o papel de defender a liberdade em sua hora de maior perigo. Eu não evito essa responsabilidade, eu acolho isso. Acho que nenhum de nós vai trocar de lugar com outras pessoas ou com qualquer outra geração. A energia, fé e devoção que trazemos para este esforço iluminarão nosso país e todos os que o servem, e o brilho desse fogo pode iluminar verdadeiramente o mundo.

“Así que, compatriotas: no pregunten qué puede hacer su país por ustedes, pregunten qué pueden hacer ustedes por su país.

Cuando el presidente Trump prometió poner fin a “Carnicería americana”En su discurso de inauguración el 20 de enero de 2017, el ex presidente Barack Obama miró desde un asiento justo detrás del hombro izquierdo de Trump.

El presidente electo Joseph R. Biden Jr., quien asistió a esa toma de posesión como exvicepresidente hace cuatro años, tomará juramento en su cargo el miércoles. Pero Trump ha anunciado que estará ausente. Y si bien esa decisión es una ruptura con la norma, no deja de tener precedentes: un puñado de presidentes estadounidenses también se han perdido las tomas de posesión de sus sucesores.

“Por lo general, es una señal de que la sociedad estadounidense está en medio de una disputa política importante”, dijo el historiador presidencial Douglas Brinkley. “El hecho de que los presidentes entrante y saliente no puedan estrechar la mano y coparticipar en una toma de posesión significa que algo está mal en la democracia”.

Ese fue el caso de John Adams, su hijo John Quincy Adams y Andrew Johnson – tres presidentes que estaban amargamente enfrentados con quienes los desbancaron. Los tres hombres no sirvieron más de un término. Y Johnson, como Trump, fue acusado.

Cuando la presidencia de John Adams terminó en 1801, podría haber ido mal. Estados Unidos estaba en su infancia y nunca había visto a un jefe de estado transferir el poder a un oponente político, en este caso, Thomas Jefferson, cuya visión republicana del país estaba en desacuerdo con el fuerte gobierno central favorecido por Adams.

Las elecciones de 1800 fueron duras, empañadas por ataques personales y estancadas durante semanas. La democracia parecía tan tambaleante durante el proceso de votación que la guerra civil era una posibilidad clara. Pero al final, Jefferson reclamó la presidencia pacíficamente. Y el día de la inauguración, Adams se fue de Washington en silencio, antes del amanecer, en una diligencia con destino a Baltimore.

John Quincy Adams, el sexto presidente estadounidense, siguió los pasos de su padre cuando se negó a asistir a la juramentación del hombre que lo había derrocado: el populista Andrew Jackson.

Cuando Lady Gaga interprete el himno nacional en la ceremonia de juramentación del presidente electo Joseph R. Biden Jr. el miércoles, no será la primera vez que la cantante y el político compartan el centro de atención.

Lady Gaga hizo campaña en noviembre con Biden en Pensilvania, un estado clave en el campo de batalla que ganó. La noche anterior al día de las elecciones, actuó en el mitin final de la campaña de Biden.

Su aparición generó críticas de la campaña del presidente Trump, que la acusó de ser una activista anti-fracking, y del propio Trump.

“Lady Gaga no es demasiado buena”, dijo Trump en un mitin en noviembre. “Podría contarte muchas historias. Podría contarte historias sobre Lady Gaga. Conozco muchas historias “. No dio más detalles.

Los vínculos del cantante con Biden se remontan a su época como vicepresidente, cuando trabajaron juntos en la campaña de la Casa Blanca para luchar contra la agresión sexual en los campus universitarios.

En 2016, el Sr. Biden presentó a Lady Gaga en los Premios de la Academia, donde él conectó la campaña contra la agresión sexual y ella interpretó su canción “Til It Happens to You”, realizada para un documental sobre ese tema. Los dos mas tarde aparecieron juntos para promover la campaña de la Casa Blanca. En 2017, después de que Biden dejó el cargo, también filmaron un anuncio de servicio público sobre agresión sexual.

“Estoy aquí hoy no solo con un gran amigo, sino con un feroz defensor”, dijo Biden en el video.