O custo de um estímulo sem foco

Quer receber o The Morning por e-mail? Aqui está o registro.

Bom Dia. O Congresso aprova um projeto de estímulo de US $ 900 bilhões que os economistas consideram importante e falho.

Para muitos americanos, a recessão do coronavírus dificilmente afetou suas finanças. Eles ainda têm seus empregos e suas despesas caíram enquanto eles estão presos principalmente em casa. Suas casas não perderam valor, ao contrário da crise financeira de 2007-9. Se você tiver sorte o suficiente para possuir ações, seu portfólio provavelmente vale mais do que um ano atrás.

Claro, milhões de outros americanos estão lutando com força. Há nove milhões de pessoas a menos empregadas do que há um ano. Outros estão enfrentando grandes despesas médicas. Muitas pequenas empresas fecharam ou poderão fechar em breve. Os governos estaduais e locais estão planejando cortes profundos.

a Conta de estímulo de US $ 900 bilhões que o Congresso aprovou na noite passada irá fornecer uma grande ajuda para a economia. Mas muitos economistas acreditam que ele também apresenta falhas graves. Entre eles: Não é especialmente dirigido às partes da economia que precisam de ajuda.

Uma parte central do estímulo são cheques únicos que o governo enviará ao povo. Qualquer família com renda abaixo de $ 150.000 provavelmente receberá pelo menos $ 1.200. Famílias com crianças terão mais.

Grande parte desse dinheiro irá para os americanos que estão indo bem e que economizarão o dinheiro que receberem, o que por sua vez não fará nada para manter as empresas em dificuldades à tona ou manter os trabalhadores empregados. Já, a taxa de poupança pessoal tinha subido para cerca de 14 por cento neste outono, de 8 por cento no início do ano.

Ao mesmo tempo, o projeto oferece apenas 11 semanas de extensão do seguro-desemprego. “Isso não é suficiente para chegar a quando uma vacina é amplamente distribuída”, Ernie tedeschiescreveu um ex-economista do Departamento do Tesouro ontem. No total, a fatura gaste menos em benefícios de desemprego expandidos do que nos controles de estímulo.

Um problema ainda maior é a falta de ajuda dos governos estaduais e locais. Mitch McConnell, o líder da maioria no Senado, insistiu em excluir tal ajuda, dizendo que seria um resgate para estados fiscalmente irresponsáveis. Muitos economistas discordam e apontam para as consequências da pandemia nos orçamentos estaduais.

“Os economistas estão especialmente preocupados com o fato de que o acordo final eliminou novos financiamentos para governos estaduais e locais, o que provavelmente levará a mais cortes de empregos e impostos mais altos em algumas partes do país”, disse o The Washington Post. Urze comprida escrevi. Larry Johnson, um comissário do condado na área de Atlanta, disse: “Para o Congresso omitir a ajuda local é como o Grinch que roubou o Natal.”

E Tracy Gordon do Center for Tax Policy at Urban-Brookings disse ao Bloomberg CityLab: “Não acredito que eles não estejam fornecendo ajuda estadual e local.” Entre as prováveis ​​áreas de cortes os governos estaduais e locais terão que fazer: transporte público, polícia e bombeiros, escolas e programas de saúde.

O resultado final: O plano de estímulo parece grande o suficiente para evitar que a economia mergulhe em uma nova recessão no início do próximo ano. Mas um plano diferente poderia ter evitado mais dificuldades financeiras do que este.

Mais sobre a fatura:

• Inclui proibição de contas médicas surpresa de médicos que as pessoas não conheciam estavam fora de suas redes de seguros. “A legislação superou a forte resistência de grupos de médicos e hospitais, que temiam que as novas regras cortassem seus lucros”, disse Sarah Kliff, do The Times.

• David Roberts, autor do boletim Volts, diz que os jornalistas subestimaram o fato de que os democratas favoreciam um projeto maior que teria ajudado mais a economia, enquanto os republicanos insistiram em um menor.

AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS

O vírus

• O vulcão Kilauea na Ilha Grande do Havaí, um dos mais ativos do mundo, estourou no domingo. As autoridades alertaram os moradores para se protegerem das cinzas levadas pelo vento.

• Hackers russos que invadiram agências governamentais dos EUA invadiu o sistema de e-mail utilizado pela mais alta liderança do Departamento do Tesouro. É o primeiro detalhe de quão profundamente a pirataria penetrou nas redes da administração Trump.

• O departamento de justiça carregado um ex-agente de inteligência da Líbia na explosão de 1988 de um vôo da Pan Am sobre Lockerbie, Escócia, um ataque que matou 270 pessoas.

• A Academia Militar dos Estados Unidos em West Point está confrontando seu maior escândalo acadêmico em quase 50 anos sobre alegações de que mais de 70 cadetes trapacearam em um teste de cálculo.

• Trabalhadores removeu uma estátua do general confederado Robert E. Lee, do Capitol. Uma estátua da líder dos direitos civis Barbara Johns tomará seu lugar.

Leituras matinais

O futuro das compras: Quando Eden Chen quer tênis novos, ela pega seu smartphone e o aponta para seus pés. É um dos consumidores em crescimento compras em realidade aumentada.

“Encontrar o amor com Martin foi uma grande alegria”: Essas foram algumas das palavras que o primeiro Bloomberg repórter Christie Smythe escreveu para um juiz sobre Martin Shkreli, o ex-executivo farmacêutico vilipendiado cujo caso ele vinha cobrindo. Smythe revelou que tinha um relacionamento com Shkreli, que está na prisão, em um artigo na Elle.

Da opinião: Muitos liberais não falam honestamente sobre os pequenos riscos que correm para proteger sua sanidade, Michelle Goldberg argumenta.

Vidas vividas: O emprego de chef da Casa Branca estava aberto. Henry Haller, um chef suíço versátil, conquistou o cargo e se tornaria o chef executivo mais antigo da região. Serviu cinco presidentes de diferentes políticas, temperamentos e paladares. Morreu aos 97.

O suporte ao assinante ajuda a tornar o jornalismo do Times possível. Se você ainda não está inscrito, por favor considere se tornar um hoje.

O ano de Telfar

A pandemia causou uma queda acentuada nas vendas de grande parte da indústria da moda. No entanto, a empresa de propriedade de Telfar Clemens, um designer liberiano-americano, está em seu melhor ano. Fez isso em grande parte deixando para trás o antigo sistema de moda, como escreve a crítica de moda do Times, Vanessa Friedman. em um perfil dele.

Clemens começou sua linha unissex em 2005, anos antes o conceito de vestido sem gênero decolou. O slogan da marca, “Não para você, para todos” e os preços relativamente acessíveis adotaram uma abordagem mais inclusiva para a moda.

A empresa também evitou outras tradições do setor, vendendo a maioria de seus produtos diretamente aos consumidores por meio de seu site, em vez de contando com pedidos em massa. Essas decisões deixaram a empresa em uma posição melhor para resistir à pandemia. “Quando Covid apareceu, em vez de nos derrubar como todo mundo, nós simplesmente pegamos aquela onda”, disse Clemens ao The Times.

A marca também teve alguns aumentos de destaque neste ano. Oprah Winfrey escolheu sua sacola de compras exclusiva, também conhecida como Bushwick Birkin, como um de seus “coisas favoritas. “Alexandria Ocasio-Cortez deu um grito para a bolsa No instagram.

Tudo o que Clemens sempre defendeu, escreve Friedman, é tudo que o mundo da moda “agora está desesperado para abraçar”.

Se você está procurando por algo doce experimente essas flores de manteiga de amendoim.

Em breve

O primeiro filme “Mulher Maravilha”, dirigido por Patty Jenkins, provou que as super-heroínas podiam ancorar uma franquia de sucesso. Antes do lançamento de “Mulher Maravilha de 1984” em 25 de dezembro, The Times entrevistou Jenkins sobre como fazer a sequência.

O que ouvir

De “Vento da mudança” para “Meu ano na Mensa”, esta lista tem os melhores podcasts do ano.

Tours virtuais

Com a ajuda da música de Celine Dion, comida caseira como um saboroso tourtière e um tour virtual por uma galeria local, você pode finja que você está na cidade de Quebec.

Tarde da noite

Nós olhar atrás ano passado na televisão tarde da noite.

Agora é a hora de jogar

O pangrama do Spelling Bee de ontem foi cativeiro. O quebra-cabeça de hoje acabou, ou você pode jogue online se você tiver uma assinatura de jogos.

Aqui está Mini palavras cruzadas de hojee uma dica: Defeito na tela do telefone (cinco letras).

Obrigado por passar parte da sua manhã com o The Times. Nos vemos amanhã. – David

P.S. “Tempo” – um filme sobre uma mãe lutando para manter sua família unida enquanto lutava pela libertação de seu marido encarcerado – foi nomeado Melhor Filme Não-Ficção pelo Círculo de Críticos de Cinema de Nova York e também entrou na lista de Barack Obama. dos seus filmes favoritos de 2020.

Podes ver Impressão da capa de hoje aqui.

O episódio de hoje de “O diário”Ele olha para a vida de quatro pessoas complexas e vibrantes que perdemos este ano. No último episódio de “Influência, ”Uma conversa com Nicholas Kristof do The Times.