ONU suspende direito de voto do Irã por causa de atrasos

A ONU disse na quinta-feira que suspendeu os direitos de voto do Irã e de quatro países menores por causa de cotas atrasadas. A medida gerou uma reação furiosa no Irã, chamando-a de “absurdamente absurda” e culpando os atrasos do país às sanções americanas que congelaram fundos iranianos em bancos ao redor do mundo.

O episódio ameaçou injetar outro fator irritante na relação separada EUA-Irã, enredando as Nações Unidas exatamente como os diplomatas procuram avançar. negociações destinadas a restaurar o cumprimento dos EUA e do Irã com o acordo nuclear de 2015 entre o Irã e as grandes potências.

O presidente Trump repudiou esse acordo três anos atrás, restabelecendo as sanções econômicas que o acordo havia levantado. O Irã respondeu voltando a se engajar no enriquecimento de urânio e outras ações que haviam sido restringidas pelas disposições do acordo. O presidente Biden disse que deseja voltar ao acordo nuclear, mas o Irã disse que os Estados Unidos devem retirar suas sanções de forma verificável antes que o Irã cumpra novamente.

O Secretário-Geral António Guterres disse em carta ao Presidente da Assembleia Geral que o Irão e quatro países africanos (República Centro-Africana, Comores, São Tomé e Príncipe e Somália) ultrapassaram o limiar de criminalidade estabelecido no Artigo 19 da Carta da ONU . . O artigo estabelece que qualquer sócio que deva anuidades nos dois anos anteriores não poderá votar na Assembleia Geral.

O porta-voz de Guterres, Stéphane Dujarric, disse que essas cartas são transmitidas rotineiramente quando qualquer membro atinge o limite de dois anos. As avaliações são calculadas usando uma fórmula complexa baseada em parte no tamanho econômico de um país.

No início de 2020, por exemplo, Venezuela, Iêmen e Líbano estavam entre os países que perderam temporariamente o direito de voto.

A Assembleia Geral pode fazer exceções à regra, determinando que alguns países enfrentam circunstâncias tão atenuantes que não podem pagar e não devem ser sancionados.

Mas isso não aconteceu, pelo menos não ainda, no caso do Irã, que deve mais de US $ 16,2 milhões, a maior parte dos cinco países desonestos identificados na última carta de Guterres, de 28 de maio.

O ministro das Relações Exteriores do Irã, Mohammad Javad Zarif, ex-embaixador da ONU que conhece bem a organização, expressou indignação em um Postar no Twitter pela perda do direito de voto, e anexou cópia de sua resposta ao Sr. Guterres.

“Esta decisão é fundamentalmente falha, completamente inaceitável e totalmente injustificada”, disse a carta de Zarif.

“É incrivelmente absurdo que um membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas tenha impedido à força um membro permanente do Conselho de Segurança das Nações Unidas de transferir seu próprio dinheiro e recursos para comprar alimentos e remédios, quanto mais pagar contribuições. poder saldar atrasos orçamentários por parte da secretaria da mesma Organização ”, afirmou.

Dujarric defendeu a emissão da carta, descrevendo-a como um “procedimento mecânico” ditado pelas regras da Carta da ONU.

“Temos mantido discussões intensas com a República Islâmica do Irã para encontrar uma maneira de eles pagarem suas taxas”, disse Dujarric a repórteres em uma coletiva diária. “Não é por falta de tentativas nem do nosso lado nem do deles, mas como sabem, o país está sujeito a uma série de sanções bilaterais, o que o torna um pouco desafiador. Portanto, essas discussões continuam de boa fé em todos os lados. “

Em Teerã, na quinta-feira, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do Irã, Saeed Khatibzadeh, disse que o Escritório de Controle de Ativos Estrangeiros, parte do Departamento do Tesouro dos EUA, concedeu ao Irã uma licença para transferir dinheiro devido às Nações Unidas de um banco em o sul. Coreia, uma das várias em todo o mundo onde fundos iranianos são apreendidos.

“Este pagamento será feito em breve”, disse Khatibzadeh.

O Office of Foreign Assets Control, que administra as sanções impostas ao Irã, não respondeu imediatamente a um pedido de comentário.