Opinião | Ava DuVernay não quer um Oscar, mas ainda é a noite dela

Está bem. É um verdadeiro prazer dar as boas-vindas a Kris Bowers, nosso compositor, que escreveu o show “For a Younger Self”. Receber. [APPLAUSE] Eu posso fazer uma pergunta? Tudo bem, vovô. Você pode me dizer o que é um show? Então, é basicamente essa peça que tem um solista e um conjunto, uma orquestra. Os dois estão conversando. Então às vezes essa conversa pode ser essa pessoa falando e agora essa pessoa falando. Às vezes a conversa: é uma pergunta. – é ao mesmo tempo. sim. E realmente depende de como o compositor deseja, ou de como desejo enquadrar essa conversa. Você já se imaginou fazendo o que está fazendo agora? Ei. [MUSIC PLAYING] [APPLAUSE] Estou bem ciente do fato de que sou um compositor negro e, ultimamente, tenho me perguntado se devo estar nos espaços em que estou ou se devo ir direto ao ponto. Eu vim para Bem, eu posso te dizer uma coisa. Nunca pense que você não deveria estar lá. Porque você não estaria lá se não devesse estar lá. Isso remonta à escravidão. [MUSIC PLAYING] Meu avô, que eu descobri há um tempo sobre estar com câncer, queria ficar um pouco mais com ele e conversar com ele sobre a vida dele, sobre a nossa família, perguntar tudo que ele pode antes de morrer. [BELL RINGING] Vovô. Mm-hm? Eu preciso de uma ajudinha com isso. Fazer que? Faça isso para o show. está bem. Não pise nos pedais. Empurre-o para a direita no canto. está bem. Woof. está bem. Vamos torná-lo realmente atraente aqui. Você estará pronto para ir. Obrigado meu Senhor. Crescer no Sul foi uma coisa maravilhosa para mim. Bascom, Flórida, desde que me lembro, acho que a plantação era a plantação de Bowers. Vocês todos os 13 cresceram naquela casa? Mm-hm. Woof. Como ficamos todos em dois quartos, não sei. Começamos a cantar na varanda. E tinha gente, não sei como podiam ouvir de tão longe, que vinha de carro ao jardim da frente e nos ouvia cantar à noite. As pessoas daquela área eram, os negros eram Bowers e os brancos eram castores. Os castores tinham o armazém. Mas quando papai entrou na loja, esse garoto do meu tamanho, garotinho … Quantos anos você tinha a essa altura? Quantos anos tem? Ele provavelmente tinha 6 ou 7 anos. Oh, uau. E ele ia até meu pai e dizia, o que posso te oferecer, garoto? Isso ficou comigo para sempre. Por que você chama meu pai de menino? E o pai responderia a ele, senhor, sim senhor, não senhor. Mas foi algo que ficou comigo porque eu soube então, quando eu tinha idade, que iria embora. Ele não queria partes da fazenda. Ele não queria nenhuma parte daquela parte do país. Eu só queria ir embora. Onde quer que eu pudesse pegar uma carona, era para onde eu estava indo. [MUSIC PLAYING] Como foi esse processo, pegar carona como um homem negro na América nos anos 1940? Ele tinha que estar louco. Agora, o primeiro lugar que me lembro de estar é Detroit. Um homem me pegou. Ele disse que poderia me arranjar um emprego e um lugar para ficar e tudo isso. Eu perguntei a ele, neva aí? E ele disse que sim. E foi o fim de tudo, porque eu não queria estar em nenhum lugar que fosse frio. Mas eu peguei carona de lá para Denver, Colorado. E eu estava nesta estação de ônibus Greyhound, porque eles tinham dois contadores, preto e branco. Para poder comer alguma coisa. E eu ouvi alguém dizer, Los Angeles, Califórnia. Eu disse, é para onde eu quero ir. Eu nunca tinha ouvido falar de Los Angeles antes. Ele tinha $ 27 ou $ 28. Ele não sabia como faria, mas sabia que faria. Então eu disse, bem, vou fingir que sou uma agência de empregos e ligar para conseguir um emprego. Woof. Peguei a lista telefônica, comecei com o A’s. Limpadores. E acho que não fiz mais do que cinco ligações, e o telefone tocou, era a limpeza A, e eles disseram que precisavam de um prensador. Eu tenho todas as informações. Eu disse, ok, vou mandar alguém imediatamente. E fui eu. [LAUGHING] Foi onde conheci sua avó. [MUSIC PLAYING] Quantos anos você tinha quando comprou a lavanderia? Eu tinha 20 anos. Uau. Então, em dois anos, ele deixou de ser um sem-teto e agora está no negócio. [MUSIC PLAYING] Mas nunca consegui um empréstimo. E eu era o dono do lugar. Eu disse, algo está errado com esta imagem. Eu disse a eles que estava vindo pegar o empréstimo e ele disse que não, não tenho nada. E saí mais tarde, peguei um formulário e o enviei. Poucos dias depois, recebi um telefonema, seu empréstimo foi aprovado. Eu disse, é a cor da minha pele. Eu disse que no Sul eles te contam. Em Los Angeles, eles mostram para você. A partir daí a gente começou a comprar imóveis, peguei coisas na lavanderia, tudo, mas ninguém nunca me viu. Tudo foi feito pelo correio. As pessoas estão constantemente vomitando coisas para impedir você na vida. Mas você deve saber que não pode me impedir. [MUSIC PLAYING] Meu nome é Kristopher Bowers e quero tocar “Shining Star in Atlantic City”. Meus pais decidiram antes de eu nascer que queriam que eu tocasse piano. Literalmente, acho que se chama “Piano Sampler nº 5”, que costumavam colocar no estômago da minha mãe todos os dias. Na verdade, uma das primeiras músicas que escrevi foi neste piano. E eu me lembro, você sabe, de brincar aqui o tempo todo. Mas estávamos em um restaurante, acho que era domingo. Na casa de Marie Callendar? De Marie Callendar. Eles tinham um piano lá, e perguntei ao menino se eu poderia tocá-lo. E eles disseram que sim. Eu te levei lá e você estava jogando, e fiquei orgulhoso de você. [LAUGHING] [MUSIC PLAYING] Não há muitas oportunidades para crianças negras mostrarem seus talentos ou interagirem com outras crianças negras tocando música e fazendo essas coisas, e você está falando sobre ser meu empresário, essencialmente, desde o início. Se eu não tivesse isso, provavelmente não teria tanta confiança na música. Eu me lembro, onde você estava na escola quando eu estava lá? O que, em Nova York? Na Juilliard? Juilliard? Onde quer que ele estivesse, ele gostava. Então era só isso que eu estava pensando. Se ele gostava de viver disso. Eu sabia, garoto. E o vencedor é Kris Bowers. “Livro Verde”. [APPLAUSE] [MUSIC PLAYING] [APPLAUSE] [MUSIC PLAYING] Qual você acha que é o seu maior desafio hoje? Meu maior desafio hoje, para ser sincero, é minha saúde. Você está apenas tentando se manter saudável. Esse seria o meu desafio hoje. [MUSIC PLAYING] Ainda tenho mais alguns anos, mas quase cheguei ao topo. [LAUGHING] Mais dez anos, estarei no topo. [LAUGHING] Então agora eu continuo tentando fazer o melhor que posso. sim. E gosto de ver meus filhos e netos terem sucesso. Isso é glória em si mesmo. É algo que espero ter algo a ver com isso. [MUSIC PLAYING] [APPLAUSE] (Cantando) Então cante minha alma, meu salvador, meu Deus por você, quão grande você é, quão grande você é. Você fez isso! Você fez isso! Você fez isso! [LAUGHING] Olha, você ficou surpreso. [LAUGHING]