Alemanha reconhece assassinatos em massa na Namíbia colonial como genocídio
BERLIM – A Alemanha está oficialmente reconhecendo o assassinato de dezenas de milhares de pessoas de dois grupos étnicos no que hoje é a Namíbia no início dos anos 1900 como genocídio, disse o Ministério das Relações Exteriores na sexta-feira. Ele se desculpa e cria um fundo de mais de um bilhão de euros para apoiar projetos nas comunidades afetadas.
Sucessivos governos alemães negaram a responsabilidade do país pelas mortes, em contraste com sua expiação sincera e transparente pelo Holocausto nazista, que foi a pedra angular da Alemanha pós-Segunda Guerra Mundial.
O reconhecimento foi conquistado após seis anos de negociações entre os governos da Alemanha e da Namíbia, que Alemanha ocupada como potência colonial de 1884 a 1915. Entre 1904 e 1908, soldados alemães mataram dezenas de milhares de herero e nama, que lançaram a maior – e última – rebelião contra os ocupantes que haviam tomado suas terras.
Em 1985, as Nações Unidas listaram os assassinatos em um relatório sobre genocídioMas foi só na sexta-feira que o governo alemão usou a mesma linguagem.
“Agora vamos nos referir oficialmente a esses eventos pelo que são da perspectiva de hoje: genocídio”, disse o ministro das Relações Exteriores alemão, Heiko Maas, em um comunicado. “Como um gesto de reconhecimento do imensurável sofrimento infligido às vítimas, queremos apoiar a Namíbia e os descendentes das vítimas com um importante programa de 1,1 bilhão de euros para reconstrução e desenvolvimento.”
Maas disse que o pagamento, o equivalente a cerca de US $ 1,35 bilhão, não abriu caminho para nenhum “pedido legal de compensação”. O fundo está programado para fazer pagamentos ao longo de 30 anos para projetos de apoio a infraestrutura, assistência médica e programas de treinamento para o benefício das comunidades afetadas.
Herero e Nama são minorias em uma nação que é liderada desde a independência pelo partido de libertação, a Organização do Povo do Sudoeste da África, conhecida como SWAPO, que é dominada pelo grupo étnico Ovambo.
Os descendentes das tribos buscaram danos por genocídio e confisco de propriedade por colonos durante anos, incluindo através dos tribunais dos Estados Unidos. Em 2019, um juiz do Tribunal Distrital dos Estados Unidos em Manhattan rejeitou uma ação movida pelas tribos em busca de indenização.
O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier pretende viajar para a Namíbia este ano para se desculpar oficialmente pelos assassinatos.
Representantes das comunidades afetadas, a Autoridade Tradicional Ovaherero e a Associação de Líderes Tradicionais Nama, rejeitaram a oferta alemã como insuficiente e acusaram os negociadores namibianos de cederem a Berlim por razões políticas. O jornal namibiano noticiou sexta-feira.
No entanto, Zed Ngavirue, que negociou o acordo em nome da Namíbia, defendeu o acordo como uma importante resposta política para o país africano, ao mesmo tempo que reconheceu que não haveria como compensar integralmente as vidas perdidas.
“Avaliamos os danos sofridos e trabalhamos com o que consideramos necessário”, disse ele ao Namibian, acrescentando: “Estamos bem cientes do fato de que o governo alemão não pôde restaurar e compensar nossas perdas.”
A crescente conscientização internacional sobre a importância de reconhecer esses crimes da era colonial exerceu pressão que levou ao reconhecimento na sexta-feira.
Em 2016, o Parlamento alemão reconheceu o Assassinatos armênios pelos turcos otomanos em 1915 como um genocídio. Presidente Biden no mês passado fez o mesmo, em um movimento que rompeu com os governos americanos anteriores.
Os museus alemães também reconheceram seu papel nos erros coloniais. Eles tentaram compensar devolvendo os restos mortais das vítimas herero e nama que haviam sido trazidos para a Alemanha para pesquisas destinadas a demonstrar a superioridade racial dos europeus brancos. Em 2018, uma cerimônia Os restos mortais de 25 pessoas foram devolvidos.
Os historiadores estimam que os soldados alemães mataram até 75% dos herero e até metade das populações nama durante a guerra de 1904 a 1908, embora os números exatos sejam desconhecidos.
