Conflito israelense-palestino: atualizações ao vivo – The New York Times

Autoridades do Hamas e israelenses sinalizaram na sexta-feira que estavam abertos para discutir um cessar-fogo em meio a apelos globais por paz e diplomacia frenética com o objetivo de prevenir uma nova fratura em uma das lutas mais intratáveis ​​do Oriente Médio.

Americano, egípcio e catariano Autoridades vêm tentando negociar um cessar-fogo, e o secretário de Estado adjunto dos EUA para Israel e Assuntos Palestinos, Hady Amr, desembarcou em Tel Aviv na sexta-feira.

Mas a violência, que se metastatizou com uma velocidade surpreendente em comparação com os conflitos anteriores entre israelenses e palestinos, estava encontrando novos pontos de apoio e ameaçando a sociedade israelense de maneiras nunca vistas antes.

Na sexta-feira à noite, Israel enfrentou manifestações furiosas em pelo menos 60 locais na Cisjordânia e novos protestos nas fronteiras com a Jordânia e o Líbano, todos no topo. violência de rua entre árabes e judeus dentro de Israel e a batalha em curso com militantes liderados pelo Hamas em Gaza, que não reconhecem a legitimidade de Israel.

Pelo menos 12 pessoas morreram durante a noite em Gaza, disseram médicos palestinos na manhã de sábado. E, pelo quinto dia consecutivo na sexta-feira, os foguetes do Hamas atingiram cidades israelenses.

O Exército israelense disse que matou dezenas de comandantes de alto escalão do Hamas e danificou a rede de túneis do grupo militante sob Gaza, enfraquecendo significativamente o Hamas.

Não está claro se tais perdas foram o motivo pelo qual um porta-voz do Hamas, Fawzi Barhoum, disse à Al Jazeera em uma entrevista na sexta-feira que o grupo decidiria se negociaria uma “calma” nos combates sob certas condições. Israel, disse Barhoum, deve cumprir as exigências não especificadas de “levantar a mão” de Gaza e dos locais dos combates em Jerusalém, incluindo o Mesquita Aqsa.

Autoridades de segurança israelenses disseram que estariam abertas a negociações de cessar-fogo, de acordo com a mídia israelense.

O Ministério da Saúde de Gaza disse que pelo menos 139 pessoas morreram em ataques aéreos e bombardeios israelenses, 39 delas crianças, com 950 feridos. Esses números não puderam ser verificados de forma independente. As Nações Unidas disseram que 10.000 habitantes de Gaza fugiram de suas casas para se refugiar em escolas, mesquitas e outros lugares. Em Israel, as hostilidades deixaram sete civis, incluindo uma criança de 5 anose um soldado morto.

Energia em Gaza foi reduzida para cinco horas por dia em alguns lugares, e a água saía dos canos apenas uma vez a cada poucos dias. Qualquer esforço para conter o que havia sido um agravamento da crise de infecção por coronavírus quase cessou.

Em Israel, a noção sempre tensa de coexistência entre árabes e judeus parecia estar rachando entre apartamentos em chamas e sinagogas, pedras atiradas e bombas caseiras.

A crise removeu as preocupações sobre o impasse político de Israel e poderia beneficiar a carreira instável do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, enquanto dá um impulso ao Hamas.

RAMALLAH, WEST BANK – A violência eclodiu entre soldados israelenses e palestino Manifestantes em cidades e vilas na Cisjordânia na sexta-feira, matando 11 palestinos e mais de 200 feridos, cerca de 20 deles gravemente, disse o Ministério da Saúde palestino.

Os confrontos eclodiram em Ramallah, Jericó, Nablus, Belém, Hebron e em vários outros lugares da região. A mídia árabe e israelense relatou que os manifestantes atiraram pedras e acenderam fogo, e que as tropas israelenses responderam com tiros e gás lacrimogêneo, com uma pessoa baleada enquanto tentava esfaquear um soldado.

O Ministério da Saúde disse que a maioria dos feridos foi causada por tiros.

Ao todo, foi o pior e mais generalizado derramamento de sangue na Cisjordânia em uma semana de violência israelense-palestina.

Pessoas na cidade palestina de Ni’lin, a oeste de Ramallah, disseram que a violência foi iniciada por israelenses de assentamentos próximos, que entraram na cidade acompanhados por soldados e incendiaram tendas enquanto os muçulmanos rezavam na sexta-feira.

“Eles também atiraram pedras nas casas e disseram morte aos árabes e não os queremos conosco”, disse Mohammad Amira, cujo irmão foi ferido por tiros.

Após semanas de manifestações árabes em Jerusalém, a polícia israelense invadiu a Mesquita de Aqsa, um dos lugares mais sagrados do Islã, ferindo centenas de manifestantes e enfurecendo muitos palestinos. O foco da agitação rapidamente mudou para o lançamento de foguetes de Gaza e bombardeio israelense daquele território, onde a maioria das vítimas esteve, e depois para a Cisjordânia na sexta-feira.

“É por causa de Jerusalém e da mesquita de Aqsa”, disse Jihad Khalil, que mora em Ni’lin. “A mesquita de Aqsa é uma linha vermelha.”

Também houve relatos esparsos de confrontos em outros lugares longe de Gaza. Alguns foguetes foram disparados nas Colinas de Golã da Síria. E em um protesto pró-palestino no Líbano, na fronteira norte de Israel, um soldado israelense matou um homem enquanto ele tentava cruzar uma cerca de segurança, de acordo com autoridades libanesas.

Gaza é controlada pelo grupo militante palestino Hamas, que dirige grande parte da violência dirigida de lá contra Israel. O Hamas se opõe implacavelmente a Israel e ao armazenamento de foguetes e outras armas com a ajuda do Irã, inimigo de Israel.

A Cisjordânia é uma história muito diferente. Está sob ocupação militar israelense e parcialmente governado pela Autoridade Palestina, que coopera estreitamente com Israel e freqüentemente trabalha para suprimir a agitação anti-Israel.

As revoltas em Israel e nos territórios palestinos foram injetadas com uma fonte adicional de emoção raivosa no sábado, quando a diáspora palestina e seus apoiadores comemoraram o Dia Nakba, denotando o deslocamento de centenas de milhares de palestinos em 1948 em meio à declaração de independência de Israel.

Todos os anos, no dia 15 de maio, os palestinos e seus apoiadores protestam contra o que os palestinos chamam de nakba, que significa desastre, o termo usado para descrever a revolta 73 anos atrás, quando o Estado de Israel foi criado.

Em novembro de 1947, as Nações Unidas adotaram um plano para dividir o Mandato Palestina, como a região era conhecida quando estava sob controle britânico. O plano, aceito pelos judeus e rejeitado pelos árabes no território, teria criado estados árabes e judeus independentes separados com um regime internacional para supervisionar Jerusalém. Imediatamente após a aceitação da resolução, estourou a guerra entre judeus e árabes.

Até 1998, os palestinos não designavam um dia para comemorar e protestar contra o que aconteceu, embora muitos tenham aproveitado a ocasião do Dia da Independência de Israel para comemorar os eventos.

Enquanto Israel preparava elaboradas celebrações para seu 50º aniversário naquele ano, o presidente da Autoridade Palestina, Yassir Arafat, decretou que os palestinos deveriam ter seu próprio dia de lembrança: 15 de maio, que era o dia após a independência de Israel em 1948. No calendário hebraico, não ocorre no mesmo dia todos os anos no calendário gregoriano. Este ano, o Dia da Independência de Israel foi em meados de abril.)

A Agência das Nações Unidas de Assistência e Trabalhos, que foi criada para ajudar refugiados palestinos deslocados em 1948, agora fornece ajuda e serviços para 5,7 milhões de palestinos e seus descendentes em campos nos territórios ocupados contíguos a Israel e em outras partes do Oriente Médio.

Palestinos na Cisjordânia, Gaza e Jerusalém Oriental no sábado se juntaram a ativistas de todo o mundo que vêem as políticas israelenses como cada vez mais opressivas. PARA postagem no facebook pelo Movimento da Juventude Palestina anunciou comícios norte-americanos programados para 22 cidades. Manifestações também foram planejadas na África, Europa e em outros lugares.

O mundo árabe condenou amplamente o bombardeio israelense de Gaza e as batidas policiais israelenses nesta semana nas terras da Mesquita de Al Aqsa em Jerusalém, um dos lugares mais sagrados do Islã. Líderes se manifestaram, protestos ocorreram, redes sociais estão em alta.

Mas no nível do governo, a condenação até agora é amplamente retórica. Desde 2014, quando Israel montou uma ofensiva de sete semanas em Gaza, as preocupações da região mudaram, com novos temores sobre a influência do Irã e o crescente reconhecimento pelas nações árabes da realidade de Israel.

Mesmo aqueles países que normalizaram as relações com Israel no ano passado, o Emirados Árabes Unidos, Bahrain, Sudão Y Marrocos – Todos criticaram abertamente as políticas israelenses e pediram o apoio dos palestinos e a defesa de Jerusalém. A escalada da violência colocou grande pressão sobre os governos, que argumentaram que seu relacionamento mais próximo com Israel ajudaria a restringir as ações israelenses dirigidas aos palestinos.

“Não vi nenhum estado árabe que não tenha expressado apoio aos palestinos em nível retórico e seria muito difícil para eles dizerem o contrário”, disse H.A. Hellyer, um estudioso de política do Oriente Médio no Carnegie Endowment em Washington. “Mas o que eles fazem é muito diferente.”

O Hamas, grupo militante islâmico que controla Gaza, é pouco apreciado pelos governos do mundo árabe sunita, mas sua forte mensagem de que estava disparando foguetes contra Israel em defesa de Jerusalém tocou o alvo, disse Khaled Elgindy, diretor do programa Palestina. no Instituto do Oriente Médio. Gaza é uma coisa, disse ele, mas “Jerusalém é importante para a Liga Árabe e para os interessados ​​diretos, como os jordanianos e os sauditas”, que são os guardiões dos locais sagrados do Islã.

Egito e Jordânia, que há muito mantêm relações diplomáticas com Israel, estão profundamente empenhados em tentar reduzir a escalada do conflito, mas também devem tomar cuidado com a ira pública interna. O Catar, que financia o Hamas em Gaza, também tentou mediar; seu ministro das Relações Exteriores manteve conversações com o líder do Hamas, Ismail Haniya, e com o conselheiro de segurança nacional dos EUA, Jake Sullivan.

A Liga Árabe está pressionando por um debate de emergência no Conselho de Segurança da ONU, que os Estados Unidos adiaram até pelo menos domingo. A Liga Árabe deve permanecer na vanguarda do debate de Jerusalém, concordam analistas, e não abrir mão do campo para o Hamas.

Quando o exército israelense anunciou repentinamente após a meia-noite de sexta-feira que suas forças terrestres haviam começado a “atacar a Faixa de Gaza”, vários veículos de notícias mundiais, incluindo o The New York Times, alertaram imediatamente os leitores de que estava ocorrendo. Uma incursão ou invasão em Gaza.

Em questão de horas, todos aqueles relatos foram corrigidos: nenhuma invasão havia ocorrido. Em vez disso, as tropas terrestres abriram fogo contra alvos em Gaza de dentro do território israelense. Um alto porta-voz militar assumiu a responsabilidade pelo erro, culpando a névoa da guerra.

Mas na noite de sexta-feira, várias das principais organizações de notícias israelenses relataram que o anúncio errôneo não foi um acidente, mas uma farsa.

A intenção, segundo a mídia, era enganar os combatentes do Hamas, fazendo-os acreditar que uma invasão havia começado, e reagir de forma a torná-los mais vulneráveis ​​à fúria. ataque por 160 aeronaves israelenses.

O porta-voz das Forças Armadas em inglês, tenente-coronel Jonathan Conricus, insistiu que o falso anúncio foi um erro honesto, com base em seu mal-entendido de informações vindas “do campo”.

Mas a estação de notícias do Canal 12 de Israel classificou a disseminação de desinformação a jornalistas estrangeiros como uma “manobra planejada”.

A possibilidade de os militares terem usado a mídia internacional para matar combatentes em Gaza provocou fortes objeções de várias organizações de notícias.

“Se eles nos usaram, é inaceitável”, disse Daniel Estrin, correspondente do N.P.R. em Jerusalém. “E se não, qual é a história e por que a mídia israelense está relatando amplamente que fomos enganados?”

SDEROT, Israel – eram 13h30 Sexta-feira em Sderot, e Ido Avigal, de 5 anos, estava sendo sepultado alguns quilômetros ao norte. Ele havia morrido no que as autoridades chamaram de incidente bizarro, dois dias antes, quando um foguete de Gaza fez um golpe direto no prédio ao lado do apartamento da tia, onde ela estava visitando a mãe e a irmã mais velha.

Quando o foguete atingiu na noite de quarta-feira, ele estava se refugiando em uma sala segura fortificada destinada a proteger os residentes dessa ameaça exata. Mas um estilhaço conseguiu perfurar a veneziana grossa de aço e a janela de vidro grosso do abrigo, ferindo fatalmente o menino. A mãe e a irmã de Ido também ficaram feridas dentro do quarto.

Foi o primeiro caso de morte em um cofre fortificado de que os militares se lembram.

Na atual rodada de combates, que começou na segunda-feira, grupos militantes em Gaza dispararam mais de 2.000 foguetes contra Israel, com mais de 600 mirando em Sderot, disse o Exército israelense. Israel atingiu Gaza com centenas de ataques aéreos e fogo de artilharia.

Na sexta-feira, as autoridades palestinas disseram que 120 pessoas foram mortas nos ataques, incluindo 31 crianças em Gaza. Do lado israelense, sete civis, incluindo Ido, e um soldado foram mortos, disseram autoridades israelenses.

No início da década de 1990, depois que Israel foi atacado por mísseis Scud do Iraque, todas as casas recém-construídas tiveram que ser construídas com um cofre feito de concreto armado. Construídos de acordo com especificações técnicas que foram atualizadas ao longo dos anos, os espaços de proteção devem resistir a explosões e estilhaços de armas convencionais, além de oferecer alguma proteção contra ataques químicos e biológicos. Estes quartos incluem janelas, pois também servem como uma parte funcional da casa.

Uma investigação inicial descobriu que a sala segura onde Ido estava escondido foi construída com as especificações adequadas, de acordo com o Coronel Dayan. A penetração do estilhaço foi provavelmente causada pelo ângulo em que o foguete atingiu, disse ele, acrescentando que a única nova recomendação por enquanto é sentar em quartos seguros, abaixo da linha da janela.

No funeral de Ido, na sexta-feira, seu pai, Asaf Avigal, o elogiou. “Lamento não ter levado os estilhaços em vez disso”, disse Avigal. dizendo, de acordo com o canal de notícias N12 de Israel. “Há alguns dias você me perguntou: ‘Pai, o que vai acontecer se a sirene tocar enquanto estivermos do lado de fora?’ Eu disse que enquanto você estivesse comigo, você estaria protegido. Eu menti. “

O conflito mortal entre israelenses e palestinos gerou protestos no passado e explosões intensas de raiva na Europa, o que às vezes leva a atos anti-semitas, especialmente em 2014, quando Israel invadiu a Faixa de Gaza.

E com a escalada do conflito atual e mais protestos ocorrendo, as autoridades na França e na Alemanha estão tomando medidas para evitar uma repetição.

A França proibiu um protesto pró-palestino agendado para este fim de semana em Paris, gerando intenso debate político e uma contestação judicial fracassada pelos organizadores da manifestação, e o governo implantou policiais em todo o país em antecipação a outros protestos e possíveis atos de violência .

Na Alemanha, onde manifestantes nesta semana atacaram sinagogas, queimaram bandeiras israelenses e marcharam pelas ruas gritando insultos contra os judeus, policiais se prepararam para várias manifestações em Berlim no sábado e as autoridades disseram que o anti-semitismo não seria tolerado.

Felix Klein, um oficial alemão encarregado de combater o anti-semitismo, disse: “É espantoso como os judeus na Alemanha são obviamente responsabilizados aqui por ações do governo israelense nas quais não estão totalmente envolvidos.”

Ele apelou às associações muçulmanas para “se distanciarem da violência contra os judeus e dos ataques aos seus locais de culto, apelem à não violência e exerçam uma influência decrescente sobre a comunidade muçulmana na Alemanha”.

O presidente Emmanuel Macron da França e a chanceler Angela Merkel da Alemanha condenaram os ataques com foguetes contra Israel e enfatizaram que o país tem o direito de se defender. Na sexta-feira, um comunicado do escritório de Macron disse que ele também expressou preocupação com as vítimas civis em Gaza em um telefonema com o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu.

A proibição do protesto de fim de semana planejado para Paris foi solicitada pelo Ministério do Interior francês. As autoridades policiais cumpriram, citando o contexto internacional “sensível”, bem como o risco de “distúrbios da ordem pública” e atos de violência contra sinagogas ou interesses israelenses na capital francesa.

“Não pode haver manifestação de ódio, nenhuma manifestação anti-semita na França”, disse Gérald Darmanin, o ministro do Interior francês, a repórteres em Lille na sexta-feira. Ele disse que a polícia seria amplamente implantada em Paris e outras partes da França para conter qualquer agitação e proteger a comunidade judaica francesa, a maior da Europa.

Protestos também foram planejados em grandes cidades como Marselha, Estrasburgo e Lyon.

Em 2014, manifestantes radicais à margem das manifestações pró-palestinas na França vandalizaram empresas judaicas, entraram em confronto com a polícia e ele cantou “Morte aos judeus”. Esta semana, as autoridades francesas repetidamente citaram esses eventos para justificar a proibição dos protestos.

“Não devemos reviver as cenas vis de 2014 nas ruas de Paris”, disse Darmanin, acrescentando que o conflito israelense-palestino preocupava muitos franceses, mas que “não deveria ser exportado” para território francês.

Os partidos políticos de direita e de centro apoiaram a proibição, e Anne Hidalgo, a prefeita socialista de Paris, considerou-a uma “decisão sábia”.

Mas os organizadores do protesto entraram com uma moção de emergência no tribunal, argumentando que houve muitas manifestações pacíficas pró-palestinas desde 2014 e acusando o governo francês de ser muito favorável a Israel. Na sexta-feira à noite, o tribunal manteve a proibição.

Não há uma resposta simples para a pergunta “O que desencadeou a atual violência em Israel?”

Mas em um episódio do The Daily esta semana, Isabel Kershner, correspondente do The New York Times em Jerusalém, explicou a série de eventos recentes que reacenderam a violência na região.

Em Jerusalém, quase todo metro quadrado de terra está em disputa: sua propriedade e posse simbolizam questões maiores sobre quem tem o direito de reivindicar uma cidade considerada sagrada pelas três principais religiões do mundo.

Como Isabel explicou, uma longa batalha legal sobre as tentativas de despejar seis famílias palestinas as tensões aumentaram em suas casas em Jerusalém Oriental nas semanas que antecederam o início da violência.

A paz sempre tênue foi ainda testada pela sobreposição do mês sagrado muçulmano do Ramadã com um mês de dias politicamente carregados em Israel.

Seguiu-se uma série de eventos provocativos: as forças israelenses proibiram as pessoas de se reunirem para celebrar o Ramadã em frente ao Portão de Damasco, uma entrada para a Cidade Velha que geralmente é um local de encontro festivo para os jovens após o fim do jejum diário. Durante o sagrado mês.

Os jovens palestinos foram filmados dando um tapa em um judeu ultraortodoxo, vídeos que se tornaram virais no TikTok.

E no Dia de Jerusalém, um evento anual que marca a captura de Jerusalém Oriental durante a guerra árabe-israelense de 1967, grupos de jovens israelenses marcharam pelo bairro muçulmano da Cidade Velha para chegar ao Muro Ocidental, gritando “Morte aos árabes” no estrada.

A estabilidade na cidade desabou após uma operação policial no complexo da mesquita de Aqsa, uma proposta que os palestinos viram como uma invasão em território sagrado. Adoradores muçulmanos atiraram pedras e os oficiais os saudaram com gás lacrimogêneo, balas com ponta de borracha e granadas de choque. Pelo menos 21 policiais e mais de 330 palestinos ficaram feridos nessa luta.

Ouça o episódio para ouvir como esses confrontos se transformaram em uma troca de ataques aéreos que trouxe as forças israelenses à beira de Gaza e à beira da guerra.