Medos irracionais da Covid – The New York Times

Guido Calabresi, juiz federal e professor de direito de Yale, inventou uma pequena fábula que conta a estudantes de direito há mais de três décadas.

Ele diz aos alunos que imaginem um deus que se apresenta para oferecer à sociedade uma invenção maravilhosa que melhoraria a vida cotidiana em quase todos os sentidos. Isso permitiria às pessoas passar mais tempo com amigos e familiares, conhecer novos lugares e fazer trabalhos que, de outra forma, não seriam capazes de fazer. Mas também teria um custo alto. Em troca de conceder esta invenção à sociedade, o deus escolheria 1.000 rapazes e moças e os mataria.

Calabresi depois pergunte: você aceitaria o negócio? Quase invariavelmente, os alunos dizem não. Em seguida, o professor dá a lição da fábula: “Qual é a diferença entre este e o carro?”

Na verdade, os carros matam mais de 1.000 jovens americanos a cada ano; o número total de mortos nos EUA cerca de 40.000 anualmente. Aceitamos essa cobrança, quase sem pensar, porque os acidentes de veículos sempre fizeram parte de nossas vidas. Não podemos imaginar um mundo sem eles.

É um exemplo clássico da irracionalidade humana quanto ao risco. Freqüentemente, subestimamos os perigos grandes e crônicos, como acidentes de carro ou poluição química, e ficamos obcecados com riscos pequenos, mas significativos, como quedas de aviões ou ataques de tubarões.

Uma maneira de um risco se destacar é torná-lo novo. Essa é uma ideia central por trás Fábula de Calabresi. Peça aos alunos que considerem se eles aceitariam o custo da viagem do veículo se ele ainda não existisse. O fato de eles dizerem isso não ressalta as maneiras muito diferentes como tratamos os riscos novos e duradouros.

Tenho pensado na fábula recentemente por causa de Covid-19. Sem dúvida, a Covid apresenta um risco significativo: é uma pandemia global que mudou a vida diária por mais de um ano. Mudou a maneira como vivemos, onde trabalhamos e até mesmo o que colocamos no rosto. Covid se sente onipresente.

Por sorte, também é curável. As vacinas quase eliminaram a morte, hospitalização e outras doenças graves da Covid entre as pessoas que receberam injeções. Vacinas tambem radicalmente reduzido as chances de as pessoas obterem até mesmo uma versão moderada de Covid ou de serem capazes de passá-la para outras pessoas.

No entanto, muitas pessoas vacinadas continuam obcecadas com os riscos da Covid, porque eles são muito novos e importantes.

“Psicologicamente difícil”

Para dar apenas um exemplo, importante meios de comunicação Partidas anunciou novos dados do governo na semana passada, mostrando que 5.800 americanos totalmente vacinados contraíram a Covid. Pode parecer um grande número, mas indica que as chances de uma pessoa vacinada contrair Covid são de uma em 11.000. As chances de uma versão ser pior do que o resfriado comum são ainda mais remotas.

Mas eles não são zero. E eles não será zero a qualquer momento no futuro previsível. A vitória sobre Covid não implicará em sua eliminação. Em vez disso, a vitória significará torná-lo o tipo de perigo representado por acidentes de avião ou ataques de tubarão, pequeno demais para valer a pena reordenar nossas vidas.

Quer dizer o que as vacinas fazem. Se você for vacinado, a Covid apresenta um risco minúsculo para você e você representa um risco minúsculo da Covid para qualquer outra pessoa. Uma viagem de carro é uma ameaça maior, para você e para os outros. Cerca de 100 americanos provavelmente morrerão em acidentes de carro hoje. Os novos dados federais sugerem que ninguém ou uma pessoa vacinada morrerá da Covid hoje.

É verdade que os especialistas acreditam que as pessoas vacinadas às vezes devem usar máscara, em parte porque é um modesto inconveniente que reduz ainda mais um pequeno risco, e principalmente porque contribui para uma cultura de uso de máscara. É a coisa mais decente a fazer quando a maioria das pessoas ainda não foi vacinada. Se você foi vacinado, a máscara é mais um símbolo de solidariedade do que qualquer outra coisa.

Enfrentando as realidades reconfortantes da vida pós-vacinação vai levar algum tempo para a maioria de nós. É natural que tantas pessoas vacinadas continuem a nutrir medos irracionais. No entanto, lentamente reconhecendo que a irracionalidade será uma parte vital para superar a Covid.

“Não vamos chegar a um lugar de risco zero”, disse-me Jennifer Nuzzo, epidemiologista da Johns Hopkins. durante um evento virtual do Times na semana passada. “Não acho que seja a métrica certa para sentir que as coisas estão normais.”

Depois que Nuzzo disse isso, o Dr. Ashish Jha, da Brown University, nos contou sobre sua própria luta para voltar ao normal. Ele está totalmente vacinado há quase dois meses, disse ele, e só recentemente decidiu se encontrar com um amigo vacinado para uma bebida, sem máscara. “Foi difícil, psicologicamente difícil, para mim”, disse Jha.

“Haverá alguns desafios para se aclimatar e voltar a entrar”, acrescentou. “Mas nós temos que fazer.”

E como você se sentiu no final, perguntei, ao conhecer seu amigo?

“Foi incrível”, disse Jha.

AS ÚLTIMAS NOTÍCIAS

O vírus

Comentários: Afeganistão

• Os tempos Maureen Dowd Y Thomas Friedman relembrar as visitas aos países em colunas que ajudam a explicar a decisão de Biden de retirar todas as forças dos EUA.

• Mas a eliminação das tropas não vai acabar com os combates, nem com a participação dos Estados Unidos, aí, Eliot Cohen ele argumenta em The Atlantic. “Não é possível simplesmente sair de uma guerra que já travou e não pagar nenhuma penalidade.”

Leituras matinais

A equação das médias: As esperanças de um boom econômico pós-pandemia trouxeram anúncios online novamente, Ben Smith, colunista de mídia do The Times, escreve.

Vidas vividas: Joye Hummel escreveu os roteiros de mais de 70 aventuras de quadrinhos da Mulher Maravilha, mas seu papel não foi reconhecido por décadas. Isso mudou quando um livro de 2014 lhe rendeu elogios na velhice. Hummel morreu com 97 anos.

Os muitos nomes da cidade de Nova York

Alguns especialistas estimam que Nova York é o lar de cerca de 800 idiomas, e se entrelaçam nos nomes das ruas e bairros da cidade. Há Little Brazil em Manhattan, Little Haiti em Brooklyn, Calle Colombia em Queens e Cinco de Mayo Way no Bronx, que é uma homenagem à cidade de Puebla, a cidade natal de muitos imigrantes mexicanos.

Em um novo livro, “Nomes de Nova York”, o geógrafo Joshua Jelly-Schapiro conta a história da cidade por meio de suas ruas e dos nomes que elas carregam. Em alguns casos, os nomes foram inventados por residentes, e não funcionários municipais: Um supervisor nascido no Iêmen no Aeroporto Kennedy pediu ao Google Maps para marcar vários quarteirões no Bronx como Pequeno Iêmen.

“Se a paisagem torna a história visível, os nomes que chamamos de seus lugares são as palavras que usamos para forjar mapas de significado na cidade”, escreve Jelly-Schapiro. Você pode leia um trecho na New York Review of Books, e há uma revisão conjunta do livro e um segundo livro, “New Yorkers” de Craig Taylor, na crítica literária do The Times.

JOGUE, ASSISTA, COMA

O que cozinhar

“Meu Deus, é um lince!”

Muitas coisas podem acontecer em um clipe de 46 segundos.

Agora é a hora de jogar