O primeiro-ministro de Ontário quer uma fronteira mais estreita. Um senador dos Estados Unidos espera reabri-lo.

Os sinais em ambos os lados da fronteira Canadá-Estados Unidos nesta semana não poderiam ter sido mais diferentes.

Deste lado, o primeiro-ministro do Partido Conservador Progressista de Ontário Doug Ford, que repetidamente culpou os viajantes pela terceira onda de Covid-19, coloque um anúncio condenando o primeiro-ministro Justin Trudeau por não fechar a fronteira quando Ford novamente pediu mais restrições. O senador Chuck Schumer, um democrata de Nova York e poderoso líder da maioria, foi a um aeroporto perto da fronteira canadense para dizer que pediu aos funcionários do governo Biden que o fizessem rapidamente “desenvolver uma transparência, bilateral e pública”Plano para reabrir a fronteira.

Embora ninguém pareça ter nada além de suposições sobre quando a fronteira será reaberta, o interesse naquele dia parece estar aumentando à medida que um número cada vez maior de pessoas nos Estados Unidos são totalmente vacinadas. Mas vários especialistas concordam que provavelmente será necessário mais do que vacinas para retornar de uma fronteira aberta.

“Qualquer abertura da fronteira, um retorno à normalidade, está muito, muito longe”, disse-me Aaron Ettinger, professor de ciências políticas da Universidade Carleton que se especializou nas relações entre os dois países. “Mas isso não significa que não deva haver algum tipo de planejamento antecipado de como seria uma reabertura. A última coisa que queremos é estar em uma situação boa o suficiente, onde possamos pensar sobre isso, mas não tenhamos ideia de como fazê-lo. “

Todos os meses, desde 20 de março de 2020, o governo canadense renovou, e às vezes expandiu, a ordem do gabinete estabelecendo restrições de fronteira no mesmo dia em que os Estados Unidos fazem uma extensão semelhante de suas regras.

Embora o fechamento de uma fronteira seja frequentemente descrito como um acordo entre os dois países, funcionários do governo me disseram que as negociações entre os dois governos se limitam principalmente a coordenar o tempo das extensões. Afinal, os dois países adotaram abordagens bastante diferentes, mesmo que viajantes a negócios, como motoristas de caminhão, profissionais de saúde que cruzam a fronteira e aqueles que fazem negócios no Canadá nunca tenham sido bloqueados por nenhum dos dois países ou forçados à quarentena.

Mas todos os canadenses podem ir para os Estados Unidos por qualquer motivo, desde que usem um avião em vez de um veículo motorizado, trem, seus pés ou barco para chegar lá. Portanto, não há período de quarentena determinado pelo governo federal quando eles chegam.

O Canadá também tem uma pequena lista de trabalhadores não essenciais que podem entrar: Cidadãos canadenses e residentes permanentes; estudantes estrangeiros; membros da família; trabalhadores estrangeiros temporários, inclusive aqueles que vão para fazendas; pessoas autorizadas a entrar por motivos de compaixão; e, com permissão especial, atletas profissionais.

Além de trabalhadores essenciais, todos os viajantes que entram no Canadá Ele deve produzir três resultados de teste negativos e ficar em quarentena por duas semanas. Os viajantes aéreos devem ficar em um hotel designado pelo governo por até três noites para aguardar os resultados de seus testes de chegada como parte de sua quarentena de 14 dias.

O resultado foi espetacular. Bill Blair, o ministro da segurança pública, disse esta semana que os fluxos de tráfego aéreo internacional caíram 96% nos aeroportos e as travessias de fronteiras terrestres caíram 82%. As autoridades federais me disseram que a maioria dos viajantes não essenciais são cidadãos canadenses ou residentes permanentes que têm o direito constitucional de voltar a entrar.

Muitos funcionários da saúde pública questionam as repetidas afirmações da Ford de que as pessoas que cruzam a fronteira são uma importante fonte de infecções. Trudeau disse na sexta-feira que perguntou à Ford há uma semana qual dos grupos, além de cidadãos e residentes permanentes, ele gostaria de remover da lista de viajantes não essenciais que ainda podem entrar no Canadá. O primeiro-ministro, disse Trudeau, “não voltou”.

O Canadá não parece ter um plano de reabertura firme como o que Schumer está buscando. Mas o que esse plano deve conter? O professor Ettinger disse que há fatores óbvios, como uma diminuição substancial na taxa de infecção no Canadá e mais vacinações. As autoridades federais disseram no passado que precisam de provas de que as pessoas vacinadas não podem transmitir o vírus a outras pessoas.

Um passaporte de vacina aceito internacionalmente para viajantes é algo que o governo federal disse que será necessário. Vários viajantes já foram pegos com resultados falsos do teste Covid-19, com mais duas pessoas sendo multadas para isso esta semana.

A incerteza em torno da viagem não se limita à fronteira do Canadá com os Estados Unidos. Stephen Hiltner, meu colega no escritório de viagens, analisou o cenário mundial de viagens e descobriu que “um conjunto de correntes parasitas contraditórias, incluindo um aumento nos casos globais de coronavírus, atrasou a implantação da vacina em pontos de interesse turístico e a falta de um sistema confiável verificar vacinas: pode estar preparando o terreno para um retorno lento e tortuoso às viagens internacionais de alto volume. “

[Leitura:[Leitura:[Leer:[Read:O sonho: viagens internacionais. A realidade: caos e confusão.]

Qualquer que seja o plano e a data, o professor Ettinger disse que a experiência um tanto hesitante e muitas vezes confusa de reabrir a fronteira após os ataques terroristas de 11 de setembro nos Estados Unidos exigirá uma orientação e coordenação claras entre os dois países.

“A fronteira está cada vez mais difícil”, disse o professor Ettinger. “Assim que as coisas voltarem ao normal, espero ver uma coordenação técnica internacional significativa para evitar o tipo de desastre fronteiriço que vimos em diferentes pontos nos últimos 20 anos.”

Trans Canada

• Sharon Pollock, o Calgary dramaturgo mais conhecido por peças baseadas em eventos históricos canadenses, morreu aos 85 anos. “Em suas peças, ela forneceu múltiplas perspectivas sobre eventos históricos”, disse Anne Nothof, professora emérita da Universidade Athabasca em Alberta, ao The Times. “Pollock estava empenhado em criar um teatro que respondesse ao passado e ao presente, que desafiasse suposições históricas e pessoais.”

• Pesquisadores da University of Waterloo, Lakehead University e Trent University identificaram os restos mortais de um marinheiro do infeliz expedição de Franklin de 1845 e usou DNA coletado de um descendente vivo para reconstruir sua imagem facial.

• O Canadá não está sozinho quando se trata de ter vacinas retidas devido a problemas em uma fábrica problemática em Baltimore.

• Depois de iniciar sua temporada na Flórida, o Toronto Blue Jays vai se mudar para o norte mas não longe o suficiente ao norte para retornar à sua cidade natal.

• Connor McDavid tem apenas 24 anos, mas o jogador do Edmonton Oilers está fugindo. Ele é se aproximando de uma temporada de 100 pontos, algo que poucos acreditavam ser possível com o programa de redução da pandemia do N.H.L.

Originalmente de Windsor, Ontário, Ian Austen foi educado em Toronto, vive em Ottawa e tem trabalhado no Canadá para o The New York Times nos últimos 16 anos. Siga-o no Twitter em @ianrausten.

Como vamos?
Estamos ansiosos para saber sua opinião sobre este boletim informativo e eventos no Canadá em geral. Por favor, envie-os para [email protected].

Você gostou deste e-mail?
Encaminhe para seus amigos e diga a eles que eles podem se inscrever aqui.