Últimas Notícias

Teste de Derek Chauvin hoje – atualizações ao vivo

Os protestos eclodiram perto do Departamento de Polícia do Brooklyn Center pela quarta noite na quarta-feira, depois que Daunte Wright, um homem negro de 20 anos, foi baleado e morto por um policial no domingo. Kimberly A. Potter, a policial que atirou no Sr. Wright, foi presa na quarta-feira e acusado de homicídio em segundo grau. O tiroteio se tornou outro ponto crítico nos protestos por justiça racial que varreram o país.

Se Derek Chauvin, correto, testemunhasse em sua própria defesa, isso poderia abrir questões difíceis dos promotores.
Crédito…Imagem fixa, via Court TV

Talvez a maior questão no julgamento de Derek Chauvin na quinta-feira seja se o ex-policial de Minneapolis, acusado de assassinar George Floyd, testemunhará em sua própria defesa.

Juiz Peter A. Cahill disse que se o processo continuar antes do previsto, o tribunal não se reunirá na sexta-feira e que espera que as discussões finais comecem na segunda-feira. Isso significa que quinta-feira pode ser O último dia para a equipe de defesa apresentar seu caso.

Você usou esta semana para chamar dois peritos, um especialista em uso da força e um especialista médico, que testemunharam que o Sr. Chauvin não violou a política da polícia e que suas ações não causaram a morte do Sr. Floyd.

Embora o Sr. Chauvin pudesse ter se beneficiado dessas duas testemunhas, testemunhar em seu próprio nome é arriscado. Os jurados podem não gostar dele, e ele pode abrir perguntas difíceis dos promotores, que provaram suas proezas em interrogatórios esta semana.

Se Chauvin tomar posição na quinta-feira, seu depoimento virá em um momento tenso. Em um subúrbio de Minneapolis A menos de 16 quilômetros do tribunal, um policial branco matou um homem negro enquanto ele resistia à prisão no domingo. As autoridades disseram que a policial Kimberly A. Potter pretendia sacar seu Taser, mas acidentalmente sacou sua pistola antes de atirar em Daunte Wright, de 20 anos.

Sra. Potter, que renunciou ao Departamento de Polícia do Brooklyn Center, foi acusado de homicídio culposo Quarta-feira e libertado sob fiança. Manifestantes se manifestaram no Brooklyn Center todas as noites desta semana, e a atmosfera continua desconfortável nas cidades gêmeas. A morte de Floyd no ano passado gerou a maior onda de protestos que os Estados Unidos viram em décadas, e as autoridades pedem que as pessoas se manifestem pacificamente como esses dois eventos: as consequências do tiro de Wright e o julgamento de Chauvin. – implantar juntos.

O Dr. David Fowler, um ex-legista-chefe de Maryland que testemunhou em vários casos de uso de força policial de alto perfil, disse ao tribunal na quarta-feira que Floyd morreu de uma arritmia cardíaca súbita e não intimou o uso da força por El Chauvin como uma causa contribuinte.

Disse que acreditava nisso vários outros fatores poderia ter resultado na morte do Sr. Floyd: problemas cardíacos pré-existentes, uso de drogas e até mesmo gases de exaustão de monóxido de carbono do veículo perto do Sr. Floyd enquanto ele estava imobilizado.

“Se você colocar todas essas coisas juntas, é muito difícil dizer qual é a mais precisa”, disse ele, caracterizando a causa da morte de Floyd como “indeterminada”.

O testemunho do Dr. Fowler contradiz os de vários especialistas convocados pela acusação, incluindo cardiologista e pneumologista.

Ele discutiu a ideia de que a posição de bruços em que Chauvin manteve Floyd por nove minutos e meio era perigosa, citando estudos sobre se tal posição pode causar asfixia. Algumas das testemunhas da acusação disseram que esses estudos não representam com precisão cenários da vida real.

Jerry Blackwell, o promotor que questionou o Dr. Fowler, conseguiu fazer o Dr. Fowler concordar que a parada cardíaca súbita é freqüentemente reversível e que o Sr. Floyd deveria ter recebido atenção médica.

Vídeo

Carregando o player de vídeo
Os manifestantes se reuniram em frente à delegacia de polícia em Brooklyn Center, Minnesota, pela quarta noite para protestar contra o assassinato de Daunte Wright, um homem negro baleado por um policial durante uma parada de trânsito no domingo.CréditoCrédito…Victor J. Blue para The New York Times

Centenas de manifestantes se reuniram na quarta-feira para a quarta noite do lado de fora de uma delegacia de polícia suburbana de Minneapolis, protestando contra o tiro fatal de Daunte Wright, de 20 anos, por um policial.

Con carteles que decían “Black Lives Matter” y “No hay justicia, no hay paz”, una multitud se reunió bajo la lluvia frente al Brooklyn Center, Minnesota, la estación de policía, y los enfrentamientos entre manifestantes y agentes del orden comenzaron casi de imediato. Depois de várias escaramuças nas quais os manifestantes jogaram garrafas de água e leite, a polícia disparou várias granadas contra a multidão. Eles usaram spray de pimenta e dispararam marcadores, que podem manchar as roupas.

Pouco depois das 21h, a polícia declarou a assembléia “ilegal” e ordenou que a multidão se dispersasse, mas centenas de pessoas permaneceram, algumas tentando se proteger com barricadas de madeira.

Um helicóptero voou baixo sobre a cena, iluminando a multidão. Tanto os manifestantes quanto os policiais ficaram nauseados com o spray de pimenta.

Depois das 22h, horário definido como toque de recolher oficial pelo prefeito de Downtown Brooklyn, os policiais estaduais marcharam do sul em direção aos manifestantes, derrubando as barreiras de madeira e os barris de lixo de plástico que os separavam da multidão e forçando os manifestantes para o leste . Mais oficiais chegaram do norte. A maior parte da multidão fugiu. A polícia disse no Twitter que começou a prender manifestantes que ignoraram as ordens de saída.

A notícia de que Kimberly A. Potter, a policial que disparou o tiro que matou o Sr. Wright, foi acusado de homicídio em segundo grau provocou uma reação mista de ativistas.

Ariana Buford, 25, do Brooklyn Center, disse que a possível pena parecia leve, dada a longa experiência de Potter como policial. “As acusações devem ser mais severas”, disse ele. “Ela é policial há mais tempo do que eu.”

Keveon Ford, 45, um empreiteiro privado de Coon Rapids, Minnesota, disse que a acusação era apropriada dada a alegação da polícia de que Potter atirou acidentalmente em Wright, aparentemente confundindo sua pistola com seu taser. Mas ela estava preocupada que eles não a condenassem.

“Por que a polícia não pode ser responsabilizada por suas ações?” Eu pergunto. “Esta é a única profissão pela qual ele não é responsabilizado.”

A Sra. Potter foi presa na quarta-feira, um dia depois de ela demitiu-se do Departamento de Polícia do Brooklyn Center, e foi libertado sob fiança após pagar uma fiança de US $ 100.000, de acordo com um porta-voz do departamento do xerife.

Centenas de pessoas entraram em confronto com a polícia no Brooklyn Center todas as noites desde a morte de Wright no domingo, com a região já em estado de alerta em meio ao julgamento de Derek Chauvin, o ex-oficial de Minneapolis acusado de assassinar George Floyd em maio passado.

A área fora da Cup Foods, onde George Floyd foi preso, agora é conhecida como George Floyd Square.
Crédito…Joshua Rashaad McFadden para The New York Times

A defesa começou a apresentar suas testemunhas na segunda-feira, depois que mais de 30 testemunhas tomaram posição durante as primeiras duas semanas de seu julgamento. Derek Chauvin.

O depoimento das testemunhas de defesa deverá durar, pelo menos, até ao final da semana anterior ao julgamento das alegações finais e, por fim, à deliberação do júri. Sr. Chauvin, 45, enfrenta acusações de homicídio em segundo grau, homicídio em terceiro grau e homicídio em segundo grau na morte de George Floyd.

Juiz Peter A. Cahill Ele disse esta semana que se o caso da defesa prosseguir antes do previsto, o tribunal não se reunirá na sexta-feira, de modo que as argumentações finais não ocorram até segunda-feira. Assim que as alegações finais forem concluídas, o júri será sequestrado e poderá levar o tempo que for necessário para proferir um veredicto.

Seleção do júri – Oito dias de intenso questionamento de jurados em potencial sobre seus preconceitos políticos e opiniões sobre racismo e policiamento – começou em 9 de março. Por fim, foram escolhidos 12 membros do júri e dois suplentes.

Ambos os lados entregou declarações de abertura em 29 de março, a que se seguiu a acusação com a convocação de suas testemunhas. Cada testemunha é interrogada pelo Estado e depois questionada pela defesa. O interrogatório vai e vem entre o Estado e a defesa.

Cada lado apresentou uma lista de possíveis testemunhas ao juiz antes do julgamento: O estado apresentado os nomes de 363 potenciais testemunhas, e ele defesa numerada 212, mas não estava claro quantos realmente apareceriam.

Vídeo

transcrição

transcrição

Como George Floyd foi morto sob custódia policial

O Times reconstruiu a morte de George Floyd em 25 de maio. Imagens de segurança, vídeos de testemunhas oculares e documentos oficiais mostram como uma série de ações dos policiais se tornou fatal. (Este vídeo contém cenas de violência gráfica).

É uma noite de segunda-feira em Minneapolis. A polícia atende a uma ligação sobre um homem que supostamente usou uma nota de $ 20 falsificada para comprar cigarros. Dezessete minutos depois, o homem que eles deveriam investigar jaz imóvel no chão e é declarado morto pouco depois. O homem era George Floyd, 46, um zelador de Houston que havia perdido o emprego em um restaurante quando a pandemia do coronavírus o atingiu. Multidão: “Sem justiça não há paz.” A morte de Floyd gerou grandes protestos em Minneapolis e gerou furor em todo o país. Um dos policiais envolvidos, Derek Chauvin, foi preso e acusado de assassinato de segundo grau. Os outros três policiais foram acusados ​​de cumplicidade e cumplicidade no assassinato. O Times analisou vídeos de transeuntes, imagens de câmeras de segurança e áudio de scanner policial, conversou com testemunhas e especialistas e revisou documentos divulgados pelas autoridades para construir uma imagem o mais completa possível e entender melhor como George Floyd morreu sob custódia policial. Os eventos de 25 de maio começam aqui. Floyd está sentado no banco do motorista deste S.U.V. azul. Do outro lado da rua, há uma loja de conveniência chamada Cup Foods. A filmagem da câmera de segurança deste restaurante nos ajuda a entender o que acontece a seguir. Observe que o carimbo de data / hora da câmera é de 24 minutos. Às 19h57, dois funcionários da Cup Foods confrontam Floyd e seus colegas sobre uma suposta nota falsificada que ele acabou de usar em sua loja para comprar cigarros. Eles exigem que seus cigarros sejam devolvidos, mas vão embora de mãos vazias. Quatro minutos depois, eles chamam a polícia. De acordo com a transcrição do 911, um funcionário diz que Floyd usou notas falsas para comprar cigarros e que está “terrivelmente bêbado” e “sem controle de si mesmo”. Logo, o primeiro veículo da polícia chega ao local. Os oficiais Thomas Lane e J. Alexander Kueng saem do carro e se aproximam do S.U.V. Segundos depois, Lane saca sua arma. Não sabemos exatamente por quê. Mande Floyd colocar as mãos no volante. Lane coloca a arma no coldre novamente e, após cerca de 90 segundos para frente e para trás, puxa Floyd para fora do S.U.V. Um homem está filmando o confronto de um carro estacionado atrás deles. Os policiais algemam as mãos de Floyd atrás das costas. E Kueng o acompanha até a parede do restaurante. “Ok, qual é o seu nome?” A partir da transcrição do 911 e das filmagens, agora sabemos três fatos importantes: primeiro, que a polícia acreditava que estava respondendo a um homem que estava bêbado e fora de controle. Mas em segundo lugar, embora a polícia esperasse essa situação, podemos ver que Floyd não agiu de forma violenta. E terceiro, parece que ele já está perturbado. Seis minutos após a prisão, os dois policiais levam Floyd de volta ao veículo. Conforme os policiais se aproximam de seu carro, podemos ver Floyd cair no chão. De acordo com queixas criminais movidas contra os policiais, Floyd diz que é claustrofóbico e se recusa a entrar no carro da polícia. Durante a luta, Floyd parece virar a cabeça para se dirigir aos policiais várias vezes. De acordo com as queixas, ele diz que não consegue respirar. Nove minutos após a prisão, o terceiro e último veículo da polícia chega ao local. Leve os oficiais Tou Thao e Derek Chauvin. Ambos têm histórico de reclamações contra eles. Thao foi uma vez processado por atirar um homem ao chão e espancá-lo. Chauvin esteve envolvido em três tiroteios policiais, um deles fatal. Chauvin se envolve na luta para colocar Floyd no carro. A filmagem da câmera de segurança da Cup Foods mostra Kueng lutando com Floyd no banco de trás enquanto Thao assiste. Chauvin o empurra pelo banco de trás e o leva para a rua. Não sabemos por quê. Floyd agora está deitado na calçada, de bruços. É quando duas testemunhas começam a filmar, quase simultaneamente. A filmagem da primeira testemunha mostra que os quatro policiais estão agora reunidos em torno de Floyd. É o primeiro momento que podemos ver claramente que Floyd está de cara no chão, com três policiais aplicando pressão em seu pescoço, tronco e pernas. Às 20h20, ouvimos a voz de Floyd pela primeira vez. O vídeo para quando Lane aparece para dizer à pessoa que está filmando para ir embora. Vá para a calçada, por favor. De uma forma ou de outra, por favor. “Oficiais pelo rádio, código 2, uma chamada não emergencial para assistência médica, relatando um ferimento na boca de Floyd. Ao fundo, podemos ouvir Floyd lutando. A chamada é rapidamente atualizada para um Código 3, um chamada de assistência médica de emergência. Nesse momento, outra espectadora, Darnella Frazier, de 17 anos, está filmando de um ângulo diferente. Suas imagens mostram que, apesar dos pedidos de ajuda médica, Chauvin mantém Floyd preso por mais sete minutos. Podemos ‘ para ver se Kueng e Lane ainda estão aplicando pressão. Floyd: [gasping] Oficial: “O que você quer?” Espectador: “Eu estive -” Floyd: [gasping] Em ambos os vídeos, Floyd pode ser ouvido dizendo aos policiais que não consegue respirar pelo menos 16 vezes em menos de cinco minutos. Espectador: “Você está se divertindo?” Mas Chauvin nunca tira o joelho de Floyd, mesmo quando seus olhos se fecham e ele parece perder a consciência. Espectador: “Irmão”. De acordo com especialistas médicos e policiais, esses quatro policiais estão cometendo uma série de ações que violam as políticas e, neste caso, são fatais. Eles mantiveram Floyd virado para baixo, aplicando pressão por pelo menos cinco minutos. Essa ação combinada provavelmente comprimirá seu peito e o impedirá de respirar. Chauvin está empurrando o joelho contra o pescoço de Floyd, um movimento proibido pela maioria dos departamentos de polícia. A política do Departamento de Polícia de Minneapolis afirma que um policial só pode fazer isso se alguém, cito, “resistir ativamente”. E embora os policiais solicitem assistência médica, eles não tomam nenhuma providência para tratar Floyd por conta própria enquanto esperam a chegada da ambulância. Oficial: “Volte para a calçada.” De acordo com as queixas contra os policiais, Lane pergunta a ele duas vezes se eles deveriam colocar Floyd de lado. Chauvin diz não. Vinte minutos após a prisão, uma ambulância chega ao local. Espectador: “Sai do pescoço dele!” Espectador: “Ela ainda está nele?” O E.M.T.s verifica o pulso de Floyd. Espectador: “Tá falando sério?” Chauvin mantém o joelho no pescoço de Floyd por quase mais um minuto, embora Floyd não pareça responder totalmente. Ele só sai uma vez que o E.M.T. eles dizem a você. Chauvin manteve o joelho no pescoço de Floyd por mais de oito minutos, de acordo com nossa análise das evidências de vídeo. Floyd é colocado na ambulância. A ambulância sai de cena, possivelmente porque uma multidão está se formando. Mas o E.M.T. eles pedem ajuda médica adicional do corpo de bombeiros. Mas quando o motor chega, os policiais lhes dão, citando, “nenhuma informação clara sobre Floyd ou seu paradeiro”, de acordo com um relatório de incidente do corpo de bombeiros. Isso atrasa sua capacidade de ajudar os paramédicos. Enquanto isso, Floyd tem uma parada cardíaca. Demora cinco minutos para o motor chegar a Floyd na ambulância. Ele foi declarado morto em um hospital próximo por volta das 21h25. Autópsias preliminares realizadas pelo estado e pela família de Floyd determinaram que sua morte foi um homicídio. Os vídeos de prisão amplamente divulgados não mostram o quadro completo do que aconteceu com George Floyd. Multidão: “Floyd! Floyd! “Vídeo e áudio adicionais das câmeras corporais dos principais oficiais revelariam mais sobre por que a luta começou e como ela se intensificou. A cidade rapidamente demitiu os quatro oficiais. E Chauvin foi acusado de assassinato em segundo grau. Thomas Lane, J. Alexander Kueng e Tou Thao foram acusados ​​de cumplicidade e cumplicidade no assassinato, mas a indignação com a morte de George Floyd só se espalhou cada vez mais pelos Estados Unidos.

Carregando o player de vídeo
O Times reconstruiu a morte de George Floyd em 25 de maio. Imagens de segurança, vídeos de testemunhas oculares e documentos oficiais mostram como uma série de ações dos policiais se tornou fatal. (Este vídeo contém cenas de violência gráfica).

Em 25 de maio, policiais de Minneapolis prenderam George Floyd, um homem negro de 46 anos, depois que um balconista de uma loja de conveniência ligou para o 911 para relatar que o Sr. Floyd havia comprado cigarros com uma nota falsificada de US $ 20. Dezessete minutos depois que o primeiro carro patrulha chegou ao local, o Sr. Floyd estava inconsciente e imobilizado sob três policiais, sem dar sinais de vida.

Combinando vídeos de transeuntes e câmeras de segurança, revisão de documentos oficiais e consultoria de especialistas, The New York Times reconstruído em detalhes os minutos que levam a A morte do Sr. Floyd. Nosso vídeo mostra policiais realizando uma série de ações que violaram as políticas do Departamento de Polícia de Minneapolis e foram fatais, deixando o Sr. Floyd incapaz de respirar, mesmo quando ele e transeuntes pediram ajuda.

O julgamento do oficial Derek Chauvin pela morte de George Floyd é mostrado em televisões externas na sede da Fox News em Midtown.
Crédito…Hilary Swift para The New York Times

O julgamento de Derek Chauvin na morte de George Floyd é incomum por muitos motivos: é transmitido ao vivo de Minneapolis, o atendimento é severamente limitado devido ao coronavírus e o interesse público no caso pode tornar este um dos ensaios de maior perfil na memória recente.

O julgamento pode ser visto em nytimes.com, por meio de uma transmissão ao vivo da Court TV, que também transmite o julgamento na íntegra.

Entre os que podem entrar no tribunal, no 18º andar do Centro Governamental do Condado de Hennepin, estão: o juiz, jurados, testemunhas, funcionários do tribunal, advogados, o Sr. Chauvin e apenas alguns espectadores.

O juiz, Peter A. Cahill, escreveu em uma ordem em 1º de março que apenas um membro da família do Sr. Floyd e um membro da família do Sr. Chauvin podiam entrar na sala a qualquer momento. Duas cadeiras reservadas para repórteres e vários jornalistas, incluindo o The New York Times, serão alternadas durante o julgamento.

Advogados, espectadores, jurados e testemunhas devem usar máscaras quando não estiverem falando. Os espectadores estão proibidos de ter imagens, logotipos, letras ou números visíveis em suas máscaras ou roupas, de acordo com a ordem do Juiz Cahill.

Source link

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Botão Voltar ao topo